Translation of "获得推" to English language:


  Dictionary Chinese-English

获得推 - 翻译 : 获得推 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

32. 脆弱性是一个基本要素 从 参与性推理 模式中获得
Vulnerability is an essential element and is obtained from the participatory reasoning model.
44. 北京会议后 提高妇女地位问题已获得更大的推动力
The issue of the advancement of women had gained further momentum following the Beijing Conference.
从这门课的老师那获得推荐信 OK 我们接下来将要极大的
Okay?
由于MARS 94号发射推迟到1996年11月 EVRIS实验获得了更多的资源
Due to a delay of the launch of MARS 94 to November apos 96, additional resources became available for the EVRIS experiment.
预计随着时间的推移 国家通报将成为获得资金支持的基础
It was planned that in time the national communications would become a basis for the provision of financial support.
推文称 他正考虑以每股420美元将特斯拉私有化并已获得融资
The tweet said that he was considering to privatize Tesla with 420 per share and had obtained financing.
由于该项目获得了成功,印度政府将在国家一级推广这一进程
As a result of the project s success, the Indian Government will replicate the process at the state level.
获选连任就意味着这些国家得到世界多数国家新的推崇和认可
Re election would mean that they enjoyed the renewed esteem and endorsement of the world majority.
其他代表团提出可以进一步推敲在获得国籍方面 违反国际法 的短语
Others suggested that the phrase not inconsistent with international law in connection with the acquisition of nationality could be refined further.
因此 较低的创始投资可大大推动发展中国家农村地区获得电信设施
The lower initial investment could therefore significantly boost the availability of telecommunications in the rural areas of developing countries.
非洲获得联合国系统所有资源的40 左右 亚洲和太平洋获得22 ,拉丁美洲获得22 ,欧洲获得6.6 ,西亚获得6
Africa receives nearly 40 per cent of all United Nations system resources, Asia and the Pacific 22 per cent, Latin America 22 per cent, Europe 6.6 per cent, and West Asia 6 per cent.
国际化可以推动这一进程 通过获得资金 技术和专门知识来提高竞争力
Internationalization can help in this process by improving competitiveness through, for example, access to finance, technology and know how.
将对通过设计 实施和评估这些方案所获得的知识进行总结并加以推广
The knowledge that arises from the design, implementation and evaluation of the programmes will be synthesized and made known to a wider audience.
人们日益认识到 如果获得适当机会 青年人可以成为推动变革的有效力量
It is increasingly being recognized that when given the right opportunities, young people can be effective agents of change.
还应大力推广确保遵守这些程序的适当的监督方法以期获得最佳的做法
Also, proper methods of supervision to ensure compliance with those procedures should be promoted with a view to achieving the best practices.
51. Buergo夫人 古巴 重申有兴趣了解推迟取消冻结所签协议所获得的节约收入
51. Ms. Buergo (Cuba) reiterated that she would like to know the amount of the savings achieved by postponing the lifting of the recruitment freeze.
得了 别推
Come on, don't push.
随后根据修改过反恐怖法重新审查若干案件 许多人的刑罚获得推迟或撤消
In a subsequent re examination of cases on the basis of the amended Anti Terror Law numerous persons have had their sentences suspended or revoked.
值得注意是 近年来推迟准许法律咨询的情况已经减少 大多数请求立刻获准
It is worth noting that the number of requests for access to legal advice which are delayed have been reducing in recent years to the extent that the majority of requests are allowed immediately.
希腊理应变得更好 它利用获得尊重其主权 能让其政府随着时间推移建立信誉的方案 它理应获得能够稳定其经济而不是落井下石的方案 它理应获得欧洲央行的支持以使其保留欧元区成员资格
It deserves a program that respects its sovereignty and allows the government to establish its credibility over time. It deserves a program capable of stabilizing its economy rather than bleeding it to death.
A. 获得法律援助和获得公平待遇
Access to the law and to justice
共有23项奖学金获得批准 妇女获得了其中的11项 男子获得12项
There were 23 scholarships approved, 11 of them to women and 12 of them to men.
共有27项奖学金获得批准 妇女获得了其中的16项 男子获得11项
27 scholarships have been approved, 16 of them to women and 11 to men.
40. 确定有时限的国家战略以推广青年男女平等获得高等教育并提高教育质量
40. Setting national time bound goals for the expansion of equal access for young women and young men to secondary and higher education and for the improvement of the quality of that education
(k) 推动一个具包容性的全球信息社会 目的在于弥合数字鸿沟 促进获得信息和通讯技术的手段 创造数字机会 获取可从这些技术得到的利益
(k) The promotion of an inclusive global information society directed towards bridging the digital divide, promoting access to information and communication technologies, creating digital opportunities, and benefiting from the potential offered by these technologies
35. 委员会还获得了该区域各种运输系统整合机制的最新情况 西亚经社会为推动区域一体化而推动此机制的发展
The Commission was also brought up to date on the mechanisms for integrating the various systems of transport in the region, facilitated by ESCWA in support of regional integration.
从此 土耳其和西班牙共同参与推动该倡议 它还获得秘书长科菲 安南先生的赞成
Since then, Turkey and Spain have been jointly engaged in furthering the initiative, which has also been endorsed by the Secretary General, Mr. Kofi Annan.
36. 根据千年发展目标要求 难民专员办事处继续推动难民女童获得平等教育机会
In line with the Millennium Development Goals, UNHCR has continued to promote equal access to education for refugee girls.
此页面允许您启用各种部件样式效果 要获得最佳的执行效率 推荐禁用全部特效
This page allows you to enable various widget style effects. For best performance, it is advisable to disable all effects.
电信和情报技术的利用会得到推动 使所有相关的国家可以方便地获取那些技术
Increased utilization of modern telecommunications and information technologies could be achieved through wider access for all interested countries, reasonable rates for relevant services and the establishment of a global early warning system.
24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务
Access to services, especially for the most vulnerable.
2. 获得律师援助的权利和获得翻译的权利
The right to the assistance of counsel and the right to an interpreter
其中有几次 由于在获得签证方面遇到困难 某些检查专员需到联合国总部执行的任务不得不取消或推迟
In several instances, missions to United Nations Headquarters by certain Inspectors had to be cancelled or postponed owing to the difficulty in securing visas.
获得信息
Access to information
获得援助
POPs 250 million
获得新的
Get New
获得提示
Give a hint
获得帮助...
Get help...
获得列数
Get the column count
获得了它
Scored it.
推特就是一个实时的新闻网络 如果你知道如何利用它 就可以从上面获得大量的信息
It's like the de facto real time newswire, if you know how to use it, because there is so much on Twitter.
27. 显然 如果消除赤贫即可以认为人权获得落实 则会大大推动国际上在这方面的努力
Clearly, if the eradication of extreme poverty could be described in terms of the realization of human rights, it would provide an enormous push towards international efforts in that direction.
如果任何一名候选人获得全体理事国的三分之二多数票 即应将该候选人推荐给大会
If any candidate receives a two thirds majority of the votes of all members of the Board, that candidate shall be recommended to the Conference.
男性宗教学者可获准推迟服役(大赦国际)
Male religious scholars may be granted postponement (AI).
49. 为了推广通过荒漠化评估和预警系统获得的信息 科学界必须同利益相关者组织交流 其中包括国家机构和当地推广服务
For the dissemination of information obtained by desertification assessments and EWSs, the scientific community needs to communicate with stakeholder organizations including national institutions and local extension services.

 

相关搜索 : 获得推荐 - 获得推荐 - 获得推荐 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得