Translation of "获得第一次的经验" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
这里是我们获得的一些经验 | And again, here are some of the lessons. |
因此,获得的经验将有助于丰富这次特别会议 | Accordingly, the experience gained will assist in enriching the special session. |
1997年10月30日第二次发射试验获得成功 | The second test launching, on 30 October 1997, was successful. |
我记得一次拔牙的经验 | I remember I had a tooth pulled once. |
24. 因此需要在第四次会议上提交有关在该领域所获得之经验的报告 | 24. A report on experience acquired in this area will therefore have to be submitted at the fourth meeting. |
所以在野生动物救援中 如同在生活中一样 我们从每一次经验中汲取知识 从每一次成功和失败中 获得经验 | So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. |
7.1.1 从第一个报告周期获取的经验教训 | 7.1.1 Lessons learned from the first reporting cycle |
在几次美国航天飞机飞行中 特别是在第二次美国微重力试验实验室飞行期间获得了一些重要的数据 | Important data were gathered during several United States Space Shuttle missions, in particular during the Second United States Microgravity Laboratory mission. |
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验 | Colombia had gained useful experience in that regard. |
第一阶段取得的成果和获得的经验教训将有利于深入阐述这项全面行动计划 | The results achieved and lessons learned from this first phase will facilitate the elaboration of such a comprehensive plan of action. |
这是我第一次 和普通人的交往经验 | This was my first experience with ordinary people. |
B. 从以往合作中获得的经验教训 | Lessons from past cooperation |
A. 获得无害环境技术方面的经验 | A. Experience in accessing environmentally sound technologies |
三. 获得的经验教训与新出现的问题 | Lessons learned and emerging issues |
多亏有了通过此种方式得到的经验 第二次访问进行得很好 | Thanks to the experience thus acquired, this second visit went off well. |
毕业生参加获得工作经验的方案 STAGE | Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE). |
这是为什么发展中国家尤其应该优先重视获得这种第一手经验的另一重要理由 | This is another major reason why developing countries in particular should grant priority to obtaining such hands on experience. |
95. 在第4次全体会议上 第16条之二未经修订获得通过(见附件一 第16条) | At the 4th plenary meeting, article 16 bis was adopted without amendments (see annex I, article 16) |
A. 获得无害环境技术方面的经验 10 13 | A. Experience in accessing environmentally sound technologies 10 13 |
47. 从伊拉克信托基金的运作中获得了一些经验教训 | A number of lessons have been learned from the operations of the Iraq Trust Fund. |
我们从第一手经验中获悉 这不是一件轻而易举的工作 | As we know from firsthand experience, that is not an easy task. |
2005年4月14日 第50次会议 未经表决获得通过 | 50th meeting 14 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月15日 第51次会议 未经表决获得通过 | 51st meeting 15 April 2005 Adopted without a vote. See chap. X. |
2005年4月19日 第56次会议 未经表决获得通过 | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月19日 第57次会议 未经表决获得通过 | 57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月19日 第57次会议 未经表决获得通过 | Adopted without a vote. |
2005年4月19日 第57次会议 未经表决获得通过 | 57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. See chap. XII. |
2005年4月20日 第58次会议 未经表决获得通过 | 58th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月20日 第59次会议 未经表决获得通过 | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月21日 第60次会议 未经表决获得通过 | 60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. See chap. XVII. |
2005年4月21日 第60次会议 未经表决获得通过 | 60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. See chap. XIX. |
2005年4月21日 第61次会议 未经表决获得通过 | 61st meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. See chap. XIX. |
2005年4月20日 第59次会议 未经表决获得通过 | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. See chap. |
2005年4月20日 第59次会议 未经表决获得通过 | 59th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 36 votes to 15, with 2 abstentions. See chap. |
2005年4月19日 第56次会议 未经表决获得通过 | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月19日 第56次会议 未经表决获得通过 | Adopted without a vote. |
2005年4月19日 第57次会议 未经表决获得通过 | 57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
2005年4月19日 第57次会议 未经表决获得通过 | 57th meeting |
SPOT图象公司通过与用户的接触受益于自1986年发射第一颗卫星以来所获得的经验 | SPOT Image, through its contact with users, has the benefit of the experience gained since the launching of the first satellite, in 1986. |
读书 可以获得乐趣 友谊 经验和指导 | From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. |
我第一次探险是和一个叫朋 哈道的人 他极富经验 | My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. |
2003年第一年实施所获得的经验教训得到质量支助和保证制度的补充 后者在区域一级作为第一个参考点支持国家工作队 | Experiences gained and lessons learned from the first year of the implementation in 2003 are being complemented by the Quality Support and Assurance system, which supports UNCTs at the regional level as a first point of reference. |
我今天代表新西兰做的发言是以我们在建设和平方面的经验 特别是在太平洋区域获得的经验 此外也有从其他地区 例如阿富汗获得的经验为基础的 | The comments that I am making today on behalf of New Zealand are based on our own experience in peacebuilding, particularly in the Pacific region, but also elsewhere, such as in Afghanistan. |
2005年4月21日 第60次会议 未经表决获得通过 见第十七章 | Adopted without a vote. See chap. |
2005年4月21日 第60次会议 未经表决获得通过 见第十九章 | 60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. See chap. |
相关搜索 : 第一次获得了 - 获得了第一手经验 - 与第一次的经验 - 获得的经验 - 获得的经验 - 获得的经验 - 获得经验 - 获得经验 - 获得经验 - 获得经验 - 获得经验 - 经验获得 - 获得经验