Translation of "获得评估" to English language:


  Dictionary Chinese-English

获得评估 - 翻译 : 获得评估 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

评估能否获准进行 将取决于评估项目能否得到经费这一点
Approval of the assessment would be subject to funding being made available for the project.
旱地退化评估用容易获得的比较新的材料改进了全球土壤退化评估 评估结果编成ARC INFO格式
Using more recent material, readily available, the GLASOD study has been improved by LADA.
旱地退化评估的指标比较容易测量或获得 所以成本低
The LADA indicators are relatively easy to measure or obtain and are therefore of low cost.
为了评估空间碎片的实际大小 必须获得有关形状的信息
In order to evaluate the actual size of space debris, shape information must be obtained.
quot 里程碑 quot 战略会议,研究 现有评估 在国家内获得的经验
Milestone strategy meetings studies existing assessments lessons learned in the country
无法获得评论
Could not get comments.
160. 对吸毒状况的评估得到了加强 特别是通过快速评估
Assessment of the drug abuse situation was strengthened particularly through rapid assessments.
此外 请提供资料 说明是否已评估30铢方案 以评估农村和城市的穷人 山区部落及其他族裔群体获得基本服务的机会
Furthermore, provide information on whether the 30 baht programme has been evaluated to assess access to basic services of rural and urban poor, hill tribes and other ethnic groups.
评估是否存在足够的控制以确保租用的产业获得经济和有效的管理
Assesses existence of adequate controls to ensure that leased property is managed with due regard for economy and efficiency.
海关组织计划向各国提供援助 协助评估检查方面的需要和获得经费
WCO intends to provide assistance to States in making diagnostic needs assessments and in accessing funding.25
2. 评估迄今取得的成果
Assess the outcomes achieved to date.
评估垃圾信得分时出错
Error evaluating spam score
评估评估者
Rating the Raters
他们将改进数据获得的渠道 以支持各区域的整体环境评估和报告活动
They will provide improved access to data to support integrated environmental assessments and reporting activities in the regions.
将对通过设计 实施和评估这些方案所获得的知识进行总结并加以推广
The knowledge that arises from the design, implementation and evaluation of the programmes will be synthesized and made known to a wider audience.
2. 第二次国际研讨会就 评估各种评估 的性质得出如下结论
The second International Workshop reached the following conclusions about the nature of the Assessment of Assessments
批评意见未获得支持
That criticism was not supported.
这得按各国情况来做评估
And they are judged, each country, on how they are doing.
此外,受影响的政府国家可以使用评估进程中得到的资料,争取为排雷活动获得双边支助
In addition, the Government of the affected nation may use the information obtained during the assessment process to obtain support for mine action activities on a bilateral basis.
评估方法预计将在1997年前拟订 第一批国家可在1998年初得到评估
The methodology was expected to be ready by the end of 1997, and the first wave of countries could undergo the exercise at the beginning of 1998.
唯有获得较完整的资料 才能评估世界各地实现基准和提高妇女地位的情况
Only with more complete information can the achievement of benchmarks and measures for the advancement of women worldwide be assessed.
所获得的有关数据为评估新的或经修订的住房战略产生的影响提供了依据
The data obtained forms a basis to be used for assessing the impact of the new or revised shelter strategies.
最高法院不得重新评估证据
The court of cassation may not reappraise the evidence.
5 咨询委员会获悉 虽然没有对此类视察的结果进行正式评估 但是随着问题得到解决 采购处的这项举措得到好评
The Advisory Committee notes that, in the report of the Secretary General (A 59 704, para.
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
从影响评估以及独立外部方案评价工作取得的教训有助于评估政策影响和经验
Efforts towards policy impact and learning benefited from the lessons learned through the impact assessment as well as from the independent external programme evaluations.
(e) 视情况开展项目的事后评价 以便在活动完成几年后 获得关于项目的持续影响的可靠评估 第50段
(e) Initiate ex post facto evaluations of projects, where appropriate, to obtain a more reliable assessment of the sustained impact of projects some years after activities have been completed (para. 50)
36. 委员会一经获得这些指导方针将对其进行审查并打算评估它们的运用情况
36. The Board will examine the guidelines when they are available and intends to assess how they are applied.
7. 在威胁和危险评估进程的框架内 总部负责与区域机构和其他秘书处部门协商维持质量 确保威胁和危险评估及安保各阶段获得审查和订正 以及满足任何专题的评估需要
Within the framework of the threat and risk assessment process, Headquarters was responsible for maintaining quality in consultation with regional desks and other Secretariat departments, ensuring that threat and risk assessments and security phases were reviewed and updated and addressing any thematic assessment needs.
评估各种评估 的特点
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
Aims of the Assessment of Assessments
因此 委员会无法评估设想的基础和合理性 也无法评估对项目厅竞争力和获利能力的影响
Accordingly, the Board is not in a position to assess the basis and reasonableness of assumptions or the impact on UNOPS competitiveness and profitability.
经过评估 该法令于2001年12月得以延期 并将于2005年再次对其进行评估
Following an evaluation, the Act was extended in December 2001. It will be evaluated again in 2005.
但是在几年以前 丹麦经济委员会对风轮机行业进行了一次全面的评估 不仅考虑了它在就业岗位和生产上所产生的有益效应 同时也考虑了它所获得的补贴 评估发现丹麦所获得的净效应是反而付出了低额的 成本 而不是获得了收益
A few years ago, however, the Danish Economic Council conducted a full evaluation of the wind turbine industry, taking into account not only its beneficial effects on jobs and production, but also the subsidies that it receives. The net effect for Denmark was found to be a small cost , not benefit.
这个数额标志着索赔额下降 反映了伊朗根据监测和评估活动获得的信息进行的修正
This amount represents a decrease in the compensation claimed, reflecting amendments made by Iran based on information obtained from its monitoring and assessment activities.
这一数目表明索赔额有增加 反映出约旦根据其监测和评估活动获得的信息作了调整
Consequently, Iraq argues that any contamination of groundwater resources in Jordan cannot be attributed to the invasion and occupation of Kuwait.
审计委员会还建议酌情开展项目的事后评价 以便在活动完成几年后 获得关于项目的持续影响的更可靠的评估
The Board also recommends that the Programme initiate ex post facto evaluations of projects, where appropriate, to obtain a more reliable assessment of the sustained impact of projects some years after activities have been completed.
采用标准作为能力评估的工具使人们得以从实际操作的角度考虑评估的问题
The use of criteria as tools for capacity assessment permits consideration of this concept in a practical way.
最后 在某些情形中 技术和经济评估小组似很难从非第5条缔约方为技术和经济评估小组及各技术选择委员会联席主席和成员那里获得供资
Finally, the Technology and Economic Assessment Panel noted that, in some cases, funding for the Technology and Economic Assessment Panel and the technical options committee co chairs and members from non Article 5 Parties was becoming difficult to obtain.
与此同时 所有缔约方都能获得旱地退化评估的工具和方法 用来进行评估以及提出与其他国际举措合作的行动 比如在非洲国家就可以和TerrAfrica进行联系
At the same time, the LADA tools and methods can be made available to all parties and could be used for carrying out assessments and proposing actions linked to other international initiatives, for example TerrAfrica in the case of African countries.
这一勇敢的宣言得到 千年生态系统评估 发现的情况的支持 该评估是来自95个国家近1 400位权威专家对地球生态系统的状态所作的一次全面评估 评估发现
That bold declaration is supported by the findings of the Millennium Ecosystem Assessment, a comprehensive assessment of the state of the planet's ecosystems by nearly 1,400 leading experts from 95 countries. It finds that
在这方面 一些专家指出在评估接受一项奖励措施的公司所获得的收益时应当考虑到东道经济体所得到的效益 尤其是通过外溢效果获得的效益
In this context, some experts noted that benefits to the company receiving an incentive should be assessed against the benefits accruing to the host economy, notably through spillover effects.
通过该系统获得的数据使科学家和决策人员能够评估操作和意外通过对沿海环境的影响
The data obtained through the system allow scientists and decision makers to evaluate the operational and accidental transit impact on the coastal environment.
全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要
The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important.
重新评估成本通常是在12月份进行 推迟重新评估成本的问题也值得人们仔细商榷
The report on recosting, an exercise usually undertaken in December, also warranted close attention.

 

相关搜索 : 获得重估 - 获得估值 - 获得好评 - 获得好评 - 获得好评 - 获得好评 - 获得评级 - 值得评估 - 得到评估 - 评估评估 - 获得的估计 - 所得税评估 - 得到了评估