Translation of "营" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 营 加纳营 11 (756) | Headquarters staff (71) |
| 营(巴基斯坦营 10) 756 | 1 P 4, 6 P 3, 4 FS, 30 NS, 3 UNV |
| 营 尼日利亚营 19 756 | Combat service support troops |
| 奥斯威辛是由集中营 灭绝营和强迫劳动营以及39个小型集中营组成的设施 | Auschwitz was a complex consisting of a concentration, extermination and forced labour camp and 39 subcamps. |
| 各区域委员会将与各东道国的私营互联网和网络经营商密切合作 以确定为农村社区运营基于信息和通信技术的农村网络的可持续性 成本和最佳运营方式 公营 私营和混合运营 | The regional commissions will work closely with private Internet and network operators in the individual host countries to determine the sustainability, costs and optimal modes of operation (public, private or mixed) of ICT based rural networks for rural communities. |
| 这是有三号营攀往四号营 穿过云层 | This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds. |
| 很多私人拥有自行经营的私营机场 | Many individuals own private airfields for their personal use and are permitted by law to do so. |
| 8 营利和非营利部门中的高级职务 | Senior positions in profit and non profit sector |
| ( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁 | (2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease |
| 这些营地设在索马里中部和南部的不同地点 在多博莱有两个营地 在萨布拉勒有1个营地 在 南部 加尔卡约有6个营地 在摩加迪沙有5个营地 在拉奇阿姆博尼有3个营地 | They have various locations throughout central and southern Somalia two camps in Dhoobley, one in Sablaale, six in Gaalkacyo (south), five in Mogadishu and three in Raschiamboni. |
| 决定还鼓励各国政府推动公营 公营和公营 私营部门伙伴关系 以资助和建设基础设施和可负担得起的住房 | Governments were also encouraged to promote public public and public private partnerships for financing and developing infrastructure and affordable housing. |
| 现在越来越难筹集运营资金 运营预算 | It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. |
| 只是让私营机构经营 互联网就诞生了 | Just turn it over to the private sector, and we have an Internet. |
| 但是 还有少数营地需要开展重新登记工作 主要是南达尔富尔的Kalma营地和Al Battery营地(Kass)以及西达尔富尔Ardamata营地 | A handful of camps, however, still require a reregistration process. Notable among these are Kalma camp and Al Battery camp (Kass), both in Southern Darfur, and Ardamata camp in Western Darfur. |
| 劳动法 适用于私营和半公营部门的工人 | The Code applies to workers in the private and semi public sectors. |
| 换言之 经营者需要获得经营妓院的执照 | In other words, operators require a licence to run a prostitution business. |
| 四号营是最高的营地 距离峰顶只有3000英尺 | And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit. |
| (f) 营造有利于私营部门增长和发展的环境 | (f) Creating an environment conducive to private sector growth and development |
| 儿童基金会正在私营部门伙伴 面粉添加营养剂倡议 微营养素倡议 全球改善营养联盟和亚洲开发银行一道努力 包括在中国和越南进行食品添加营养剂测试 | UNICEF is working closely with private sector partners, the Flour Fortification Initiative, the Micronutrient Initiative, the Global Alliance for Improved Nutrition and the Asian Development Bank, in efforts including food fortification testing in China and Viet Nam. |
| (a) 一方当事人拥有一个以上营业地的 与调解协议关系最密切的营业地为营业地 | (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate |
| 12.4 营养 | Nutrition |
| 2个营 | China, Morocco |
| 3个营 | Pakistan |
| 种种因素交织 民营经济遇到困难 一些民营企业经营面临困境 企业家表现出不少焦虑 | All kinds of factors are intertwined, the private economy is facing difficulties, some private enterprises are facing difficulties, and entrepreneurs show a lot of anxiety. |
| 我的父母被安排在了 类似于集中营的劳工营中 | So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp. |
| 鉴于此 看来显然应当要求经营人宣布其营业地 | In this light, it may seem obvious that operators should be required to declare their place of business. |
| 一 玻璃天花板 营利和非营利组织中的高级职务 | i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors |
| 私营部门 | Private sector |
| 公营公司 | Government Corporations |
| 也可以是营利或非营利性质的 大型或小型的组织 | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
| 第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任 | Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law. |
| 现在正在执行一些营养方案 旨在防治儿童中的蛋白质能量营养不良症和微营养素缺乏症 | There are now a number of nutrition programmes in place intended to deal with protein energy malnutrition and micronutrient deficiencies among children. |
| 她们被迫离乡背井居住在流离失所者营地或难民营 | They have been forced to leave their home and land to reside in either IDP or refugee camps. |
| 4. 赞扬有关国家积极参与保护在大屠杀期间作为纳粹死亡营 集中营 强迫劳动营和监狱的地点 | 4. Commends those States which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust |
| 但是你反过来想想 一个不允许进行市场营销的非营利部门怎么可能 从营利性部门抢夺到市场 | And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? |
| 4. 赞扬有关国家积极参与保护在大屠杀期间作为纳粹死亡营 集中营 强迫劳动营和监狱的地点 | Commends States which have actively engaged in preserving sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust |
| 有些国家还采用了公私合营模式 投资 建设和经营公路和水利系统 将其作为受管制的特许经营 | Some countries have also implemented public private models to finance, build and operate road and water systems, as regulated concessions. |
| 圣经训练营 | You've got to see this Bible Boot Camp. |
| 这是四号营 | And this is at Camp Four. |
| 4. 营养不良 | For tuberculosis in particular, short term chemotherapy is considered one of the best public health responses from a cost effectiveness viewpoint. |
| 3个营 印度 | 3 battalions |
| D. 私营部门 | The private sector |
| 3个营 印度 | Special Forces Company |
| ㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会 | (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business |
| 近来 一些民营企业在经营发展中遇到不少困难和问题 | Recently, some private enterprise have encountered many difficulties and problems in their business development. |