Translation of "落针" to English language:


  Dictionary Chinese-English

落针 - 翻译 : 落针 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

关于落实的指导方针
Guidelines on implementation
迷雾拨开 方针已定 关键在于落实
The fog has been set aside, and the policy has been set. And the key aspect lies in implementation.
4. 法国已经开始坚定地 切实地落实这一方针
France has already embarked on this approach in a firm and practical manner.
10. 针对各部落的武装平民 政府建议采取下列措施
As for the armed civilians among the tribes, the Government proposes the following measures
为落实这一原则拟订指导方针的倡议 在会上获得了支持
The initiative to elaborate guidelines on how to implement the principle was supported.
众所周知 一些非洲部落认为 拥有武器是这些部落权利不可分割的一部分 也是针对其他部落而体现其力量的一种方式
As everyone knows, some African tribes consider the possession of weapons as an integral part of the rights of the tribe and an expression of its power vis à vis other tribes.
欢迎布雷顿森林机构针对资本流动的大起大落问题提出的倡议,
Welcoming the initiative the Bretton Woods institutions have taken to address the question of the volatility of capital flows,
通过非正规的扫盲和技术培训针对部落妇女作了许多技术开发的努力
Tribal women have been the target of skills development efforts through informal literacy and technical training.
将性别问题纳入主流的指示需要落实为外地工作人员的实际指导方针
Directives for gender mainstreaming need to be translated into practical guidelines for field staff.
市议会和每个学校共同决定落实教育部所规定的总目标和课程指导方针
Together with the individual school, the municipal council decides on the implementation of the general aims and curriculum guidelines laid down by the Ministry of Education.
就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落,
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
上述方针政策在各部委 机构和协会中广泛推行 并同具体的行动计划一起逐步得到落实
These lines and policies have been widely introduced among ministries, agencies and associations and step by step translated into reality with concrete action plans.
29. 有人认为 这份采取要求形式的决议草案应当不仅针对国际电联的成员国 而且也应当针对国际电联本身 以使决议草案的标题与执行段落一致
The view was expressed that the draft resolution in the form of a request should be addressed not only to member States of ITU, but also to ITU itself, so as to make the title of the draft resolution consistent with the operative paragraph.
9. 横田先生则介绍了由部落解放同盟编写的题为 关于消除基于工作和出身的歧视的原则和指导方针的建议 的文件 其中载有该同盟从过去为在日本消除部落歧视所作的努力的角度提出的指导原则和指导方针
Mr. Yokota for his part introduced a document prepared by the Buraku Liberation League entitled Proposals for Principles and Guidelines for the Elimination of Discrimination Based on Work and Descent' , which contains suggested guiding principles and guidelines from the perspective of the League's past efforts for the elimination of discrimination against Buraku in Japan.
该段落针对的是加勒比海国家容易遭受自然灾害的情况 而且自然灾害的频率增加 强度加大
That paragraph dealt with the vulnerability of Caribbean countries to the increased frequency and intensity of natural disasters.
613. 审计委员会针对2002 2003两年期 项目厅账户提出了39项建议 项目厅已经落实了其中11项 28 建议 有21项 54 建议正在落实中 7项 18 建议尚未开始实施
Of the 39 recommendations made by the Board of Auditors with respect to the accounts of UNOPS for the biennium 2002 2003, UNOPS has implemented 11 (28 per cent), while 21 (54 per cent) are under implementation and 7 (18 per cent) have not been implemented.
针对有些政府对某些条款所涉的费用问题表示的担心 她指出 任何权利的落实都会涉及费用问题
In response to governmental concerns over the resource implications of certain articles, she pointed out that the implementation of all rights had resource implications.
文章指针是空指针
Post is a null pointer.
与此相反 太平洋地区在实现所有目标方面远远落在后面 因此 澳大利亚制定了针对该地区的援助计划
Conversely, the Pacific region was off track in achieving almost all the Goals accordingly, the Australian aid programme focused on that area.
指南针的指针指向北边
Compass needles point to the north.
降落 就在这降落
Go down. Land in that clearing.
好吧 好吧 回到角落 回到角落 回到角落
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
但有时 像今天 我们落下 快速落下 落入阴影中 快速落入野蛮
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
降落伞背带 降落伞
Harness, parachute.
全部打落 全部打落
Got them all!
如果欧盟想要解决能源安全 竞争性定价和可持续性等方面的关键挑战 就需要统一 全面和令人信服的政策方针 这一方针的基础 内部能源市场 能源联盟框架和外部声音配合 正在形成 如今 欧洲需要再接再厉 落实这一方针
If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach. The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging.
国家针对性别中立的法律进行改革 以防止性别歧视 保护和落实妇女的人权 但在这方面并没取得明显进展
There has been insufficient progress in State reform of gender neutral laws to prevent gender discrimination and to specifically protect and fulfil women's human rights.
第一 落后与爆发暴力冲突之间的相互关系相当复杂 因此需要从不同的角度进行分析及采取多种方针办法
Firstly, the interrelationships between underdevelopment and the eruption of violent conflicts were fairly complex and therefore required multidimensional analysis and approaches.
宣言 共分8个序言段落和1个执行段落 执行段落有6个分段落
The Declaration contains eight preambular paragraphs and one operative paragraph containing six subparagraphs.
我找到那根针了, 有针的男人
I found that needle, or rather the man with the needle.
精英统治的起起落落
The Rise and Fall of Meritocracy
但是 当第一世界的过度富裕通过电视播放到全球每个角落时 会有人对针对西方的愤怒情绪增加感到惊呀吗
But with visions of first world excess beamed into every comer of the globe, can anyone be surprised that anger towards the West increases?
过去有许多人有宗教上的部落,或教会部落. 或工作部落. 拥有一个部落团体
Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe.
指针
Pointer
分针
a small hand.
他的人生充满了起起落落
His life was full of ups and downs.
怎样才能使降落伞降落呢
Well, what's making that parachute drop, a seagull?
针刺法就是用针 刺穿皮肤获得检验样本 而残余样本会滞留在针里
And what sharps means is needles, things that stick.
对了 对了 回到角落 回到角落
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
无论是部落民 还是非部落民
It doesn't matter if you're from the village.
? 落!
Down!
军事战略方针 强化使命担当 强化改革创新 强化工作落实 全面提高新时代备战打仗能力 为实现两个一百年奋斗目标
strengthening the armed forces in the new era, implement the military strategic principles in new situations, strengthen the responsibilities of missions, strengthen the reforms and innovations, strengthen the implementation of work, and comprehensively improving the ability to prepare for the war in the new era, providing strategic support for achieving the two hundred year goals and
在这方面,发达国家应该落实针对诸如纺织品和农业等发展中国家有利益的出口领域的贸易自由化所作出的承诺
In that connection, developed countries ought to implement commitments undertaken in respect of trade liberalization in the areas of export interest to developing countries such as textiles and agriculture.
我们都见过针 但人们对针眼却并不那么熟悉 除了穿针引线时会看看
Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it.
D 指针
D Pointer

 

相关搜索 : 落针病 - 针针 - 角落落 - - 胸针针 - 针胸针 - - - - 落后落后 - 起起落落 - 角落,角落 - 针和针头