Translation of "葡萄球菌感染" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
我们知道葡萄球菌是令人吃惊的细菌 | And we know staph can do amazing things. |
随后就感染了肺炎球菌 或其他的细菌 如链球菌 这些细菌大量增殖 然后流感患者就得了细菌性肺炎 | And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia. |
最坏的可能性是最简单的细菌 例如葡萄球菌 虽然我们仍有对其 有效的抗菌素 但是其已发生变异 | The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates. |
那些弧菌和细菌确实可以感染人类 | These vibrios, these bacteria, can actually infect people. |
好消息是 得的不是癌症 不是肺结核 不是球孢子菌病或者什么真菌感染 | The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection. |
瓶盖中窝藏有革兰氏阳性球菌 这种细菌可导致皮肤感染 肺炎或血液中毒 | The bottles harboured gram positive cocci, which can lead to skin infections, pneumonia, or blood poisoning. |
没说什么 只是病菌感染 | Oh, nothing much, virus. |
危险之处在于 一些细菌例如葡萄球菌将会 变异成一种非常致命及传播性的细菌 会在我们能采取行动之前就席卷全人类 | The danger is that some germ like staph will be will mutate into something that's really virulent, very contagious, and will sweep through populations before we can do anything about it. |
即使在顶级医院 也难以阻止药免病菌的夺命之威 但是现在对于治疗那些强大的细菌 例如葡萄状球菌和炭疽杆菌 有一个惊喜 诺贝尔化学奖得主Kary Mullis在看着一位朋友因为感染上抗生素免疫的细菌而逝世后 发明了一种全新的 充满期待的治疗方法 | Drug resistant bacteria kills, even in top hospitals. But now tough infections like staph and anthrax may be in for a surprise. Nobel winning chemist Kary Mullis, who watched a friend die when powerful antibiotics failed, unveils a radical new cure that shows extraordinary promise. |
脚在水里会诱发真菌 感染 而且感染很疼 因为昆虫会咬这些感染的地方 | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
然后我尝了酒 酒的口感丰富 如同带油的甜葡萄酒 这就是其特质 很多方面类似葡萄牙甜葡萄酒 | And then I tasted it, and it, you know, had this kind of unctuous, porty richness, which is characteristic of that wine that it sort of resembles port in a lot of ways. |
我们可以使得这些病菌进化的更温和 以便人们即使感染了病毒 他们也是被温和的菌株所感染 | It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they'd be infected with mild strains. |
当抗生素靠近的时候 人体内靠近肌肉细胞的葡萄球菌可以从肌肉细胞中借出基因 从而变异 | A staph cell can be next to a muscle cell in your body and borrow genes from it when antibiotics come, and change and mutate. |
到目前为止 对于感染H5N1的人群来说 类似的细菌感染 还不是个问题 | And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all. |
葡萄酒是用葡萄做成的 | Wine is made from grapes. |
但这并非是病毒感染细菌的唯一途径 | But that's not the only way that viruses infect bacteria. |
据传说 这葡萄酒是吸取白葡萄的 血红的葡萄汁酿造 | According to the legend this wine is pressed out of grapes the juice of which gushes out like drops of blood on its pale skin. |
我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒 | I prefer red wine to white. |
你喜欢干葡萄酒还是甜葡萄酒 | Do you like your sherry dry or sweet? |
他 們 的 葡萄樹 是 所 多瑪 的 葡萄樹 蛾摩拉 田 園 所 生 的 他們 的 葡萄 是 毒 葡萄 全 掛 都 是 苦的 | For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. |
他 們 的 葡 萄 樹 是 所 多 瑪 的 葡 萄 樹 蛾 摩 拉 田 園 所 生 的 他 們 的 葡 萄 是 毒 葡 萄 全 掛 都 是 苦 的 | For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. |
他 們 的 葡萄樹 是 所 多瑪 的 葡萄樹 蛾摩拉 田 園 所 生 的 他們 的 葡萄 是 毒 葡萄 全 掛 都 是 苦的 | For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter |
他 們 的 葡 萄 樹 是 所 多 瑪 的 葡 萄 樹 蛾 摩 拉 田 園 所 生 的 他 們 的 葡 萄 是 毒 葡 萄 全 掛 都 是 苦 的 | For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter |
因为病毒需要通过很巧妙的方式来感染细菌 | Because it took a lot of crafty work to infect this bacterium. |
然而你卻弄死了葡萄藤 真為你感到羞恥 | Yet you kill grapevines. Shame on you! |
你 栽種 修理 葡萄園 卻不得收 葡萄 也 不得喝 葡萄酒 因為 被 蟲子 喫了 | You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine, nor harvest for the worm shall eat them. |
你 栽 種 修 理 葡 萄 園 卻 不 得 收 葡 萄 也 不 得 喝 葡 萄 酒 因 為 被 蟲 子 喫 了 | You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine, nor harvest for the worm shall eat them. |
你 栽種 修理 葡萄園 卻不得收 葡萄 也 不得喝 葡萄酒 因為 被 蟲子 喫了 | Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes for the worms shall eat them. |
你 栽 種 修 理 葡 萄 園 卻 不 得 收 葡 萄 也 不 得 喝 葡 萄 酒 因 為 被 蟲 子 喫 了 | Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes for the worms shall eat them. |
猶大 把 小 驢 拴在 葡萄 樹上 把驢駒 拴在 美好 的 葡萄 樹上 他 在 葡萄酒 中 洗 了 衣服 在 葡萄汁 中 洗 了 袍褂 | Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes. |
猶 大 把 小 驢 拴 在 葡 萄 樹 上 把 驢 駒 拴 在 美 好 的 葡 萄 樹 上 他 在 葡 萄 酒 中 洗 了 衣 服 在 葡 萄 汁 中 洗 了 袍 褂 | Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes. |
猶大 把 小 驢 拴在 葡萄 樹上 把驢駒 拴在 美好 的 葡萄 樹上 他 在 葡萄酒 中 洗 了 衣服 在 葡萄汁 中 洗 了 袍褂 | Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes |
猶 大 把 小 驢 拴 在 葡 萄 樹 上 把 驢 駒 拴 在 美 好 的 葡 萄 樹 上 他 在 葡 萄 酒 中 洗 了 衣 服 在 葡 萄 汁 中 洗 了 袍 褂 | Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes |
勃艮第葡萄酒确实比 莱茵葡萄酒好喝 | If the plot succeeds, I should be able to confess that I've always preferred Burgundy to Rhine wine. |
葡萄牙 | African Commission of Health and Human Rights Promoters |
葡萄牙 | Portugal |
葡萄牙 | Portugal 6 |
葡萄牙 | Portugal Signature 15 December 1994 |
葡萄酒 | Let's say Marsala wine. |
葡萄藤 | Grapevines! |
因此我们使用了一种病毒 一种名为M13噬菌体的无毒病毒 用它去感染细菌 | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
大部分污染物为大肠杆菌和粪便链球菌 化学污染物有 氨 硝酸盐 亚硝酸盐 稀有重金属和其它有毒剂 | Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents. |
当一个病毒 特工 感染一个细菌 间谍活动随之展开 | When a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage. |
红葡萄酒 | Red Wine |
白葡萄酒 | White Wine |
相关搜索 : 葡萄球菌 - 葡萄球菌 - 葡萄球菌属 - 金黄色葡萄球菌。金黄色葡萄球菌 - 金黄色葡萄球菌 - 葡萄球菌肠毒素 - 金黄色葡萄球菌 - 葡萄葡萄 - 葡萄 - 葡萄 - 非感染性葡萄膜炎 - 凝固酶阳性葡萄球菌 - 凝固酶阴性葡萄球菌