Translation of "蓄意意图" to English language:


  Dictionary Chinese-English

蓄意意图 - 翻译 : 蓄意意图 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

蓄意破壞
Sabotage.
战俘还蓄意破坏.
Enlisted prisoners sabotage the work.
这仿佛是蓄意破坏
It looks a lot like sabotage.
证人认为是蓄意攻击儿童
The incident was viewed by the witness as a targeted attack against these children.
你不能蓄意地对我这么做
You couldn't have done this to me deliberately.
蓄意跳起他和别人的斗殴...
And further, I will guarantee that anyone who attempts to interfere with those services... will be fired upon by those machine guns.
闲晃 有不良意图 闲晃 有不良意图
acting in a suspicious manner... conduct liable to cause a breach of the peace.
当他的储蓄率降低 指针在最左边 意味着储蓄为零
As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left.
蓄意刺杀首相斯坦布利斯基
An attempt was made to assassinate the premier stambulisky.
示意图
Diagram
(Goodbody) 意图
(Goodbody) Intention.
这是一种蓄意的忽视,其意图在于使学校无法实现现代化,结果,当地居民只得捐献资金,用以支付弥补不足的费用
This is a deliberate omission designed to preclude any possibility of their modernization and, consequently, the local residents have to contribute funds to cover the cost of any defects that can be remedied.
48. 范德尔斯图尔蓄意曲解并中伤为促进伊拉克民化主进程所采取的每项积极措施
48. Van der Stoel has deliberately attempted to misrepresent and detract from every positive measure taken to promote the process of democratization in Iraq.
蓄意强奸 性奴役和类似奴役做法
Systematic rape, sexual slavery and slavery like practices during armed conflicts
第167条 公务员伪造文件蓄意伤人
Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury.
6. 蓄意攻击平民的事件继续发生
6. Deliberate attacks on civilian populations have continued.
许多人都被蓄意处决或受到酷刑
Many were sytematically executed and tortured.
quot 蓄意 quot 一词应当从本条中删除
The term intentionally should be removed from this article.
船长 我很确定她不是蓄意的骗人
Captain, I'm sure she's not intentionally lying.
另外,你认为那真的是蓄意破坏吗?
Besides, are you sure it's sabotage?
上校,這是蓄意破壞,這裏的老把戲
Sabotage, Colonel. It's an old trick around here.
你想有人會蓄意破壞這列火車嗎?
Do you think there will be sabotage attempts on this train?
渲染意图
Rendering Intent
我的意图
My intentions?
然而 事实上 儿童并非意外受害者 而是成年人有意识的 蓄意针对的目标
Yet the reality was that children were no longer incidental victims but the targets of conscious and deliberate decisions made by adults.
凯文华盛顿被宣判犯有蓄意谋杀罪
Calvin Washington was convicted of capital murder.
蓄意正式否认某些独特群体的存在
Systematic official denial of the existence of particular distinct groups.
士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿
The soldiers deliberately trampled on a three month old infant.
38. 武装冲突期间蓄意强奸和性奴役
38. Systematic rape and sexual slavery during periods of armed conflict
武装冲突期间的蓄意强奸和性奴役
Systematic rape and sexual slavery during periods of armed conflict
1996 291 武装冲突期间蓄意强奸和性奴
1996 291 Systematic rape and sexual slavery 24 July 1996 V.A.4 83
武装冲突期间的蓄意强奸和性奴役
Systematic rape and sexual slavery during armed conflict
在战场上 有的 但非像这样蓄意杀人
In battle, yes! But not in cold blood like this!
罪状三 他还蓄意允许... 用女人和孩子...
No... no... that he did deliberately condone the use of criminal medical experiments on women and children.
別和我耍花樣 我知道蓄意破壞當我...
Don't play games with me, Labiche. I know sabotage when I...
我想你能應付蓄意破壞的人 是不是?
I don't suppose you have much trouble with saboteurs, do you?
你有何意图
What is this, Scarlett? A secret?
图片是由Ted Joseph提供, 图片从某种意义上 像警方示意图 Whitley Strieber说到.
This image by Ted Joseph was from that book, and was his, sort of, police sketch of what the creatures looked like that Whitley Strieber had described to him.
这两项禁令主要针对的都是犯罪意图或意图因素
The key to both prohibitions is the mens rea or intent element.
用斯大林的话说 蓄意杀害一个人叫谋杀 但蓄意杀害一百人 一千人甚至一百万人就只是冷冰冰的数字
To paraphrase Stalin The intentional killing of one person is murder, but that of a hundred, a thousand, or a million is merely a grim statistic.
38. 武装冲突期间蓄意强奸和性奴役 32
38. Systematic rape and sexual slavery during periods of armed conflict 32
1996 107. 武装冲突期间蓄意强奸和性奴役
1996 107. Systematic rape and sexual slavery during periods of armed conflict
1997 114. 武装冲突期间的蓄意强奸 性奴役
1997 114. Systematic rape and sexual slavery and slavery like
因被指控抢劫和蓄意谋杀 而遭到通缉
warrant for arrest on charge of robbery and attempted murder.
有没有可能是有人蓄意破坏了刹车线
Is it possible that somebody might have tampered with that brake line deliberately?

 

相关搜索 : 蓄意 - 意图 - 恶意意图 - 蓄意破坏 - 蓄意攻击 - 蓄意行为 - 蓄意破坏 - 蓄意谋杀 - 蓄意攻击 - 蓄意干扰 - 蓄意结果 - 意义和意图 - 意义或意图