Translation of "蕴藏着巨大的潜力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

蕴藏着巨大的潜力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

应利用白沙瓦受过高度教育难民中所蕴藏着的巨大阿富汗知识分子潜力
Use should be made of the enormous Afghan intellectual potential among the highly educated refugees in Peshawar.
艺术和文化潜藏着巨大的商机
You know, art and culture is big business.
里面都是些人们下意识做出的事情 但是都蕴含着巨大的潜力和机遇
It's been all about these kind of thoughtless things that people do, which have huge intention and huge opportunity.
国内资源意味着巨大的潜力
Domestic resources represented a tremendous potential.
走进市政厅 走进警察局 走进出版社 走进各个公司 市场 我们说 你什么时候才会觉醒 而意识到每个孩子幼小的身体里面都蕴藏着巨大潜力
We walked into the offices of the municipal corporation, the police, the press, businesses, and basically said, When are you going to wake up and recognize the potential that resides in every child?
这里蕴藏着一个普遍的规律
Something universal is going on.
孟加拉国的海岸外地区 包括它的专属经济区蕴藏着极其丰富的生物多样性财富和能源潜力
The offshore areas of Bangladesh, including its exclusive economic zone, have enormous riches in terms of biodiversity and energy potential.
而那里蕴藏着丰富的钻石矿床
And that's where the richest diamond deposits are.
你会发现在无限的神话里 蕴藏着永恒的真理 你会发现在无限的神话里 蕴藏着永恒的真理
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
但是潜在的比这更重要的 是这个项目中的副产品中 蕴含的巨大价值
But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
再造医学潜力巨大
Fantastic potential for regenerative medicine.
真相正好相反 多样性蕴藏着力量 如果得到充分和恰当的利用的话
The opposite was the truth there was much strength in diversity, if it was fully and properly exploited.
然而 监测概念在世界上许多其他地区有着巨大的潜力
The concept of monitoring, however, has significant potential in many other parts of the world.
还是有巨大的可释放潜力
Turns out that there is still huge unlocked potential.
俄罗斯在外层空间探索方面有着巨大的空间潜力和经验
Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration.
人群越大 其中蕴藏的创新者的可能性越大
The bigger the crowd, the more potential innovators there are.
也许我们平静的表面下都蕴藏着某种 时刻激荡着我们的某种暴乱
Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time.
是蕴藏梳打的心脏地带
The heart of the bicarbonate belt.
因此 糖厂生产剩余电能的潜力巨大
Thus, there is an enormous potential for producing surplus electric energy in a sugar plant.
实际上 其中蕴藏着的是最巨大的财富 看下这些小行星 有一种镍铁矿单单在铂族金属矿市场上 价值约20万亿美元 如果你有能力飞上太空 并获取其中的一块
In fact, the greatest wealth. If you think about these other asteroids, there's a class of the nickel iron, which in platinum group metal markets alone are worth something like 20 trillion dollars, if you can go out and grab one of these rocks.
虽然4Shbab和 99 看上去是新鲜的事物 其背后却蕴藏着悠久的历史
Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this.
本着乐观 勇气和善意 裁谈会应能再次展示其应付未来挑战之巨大潜力
Guided by optimism, courage and goodwill, the Conference should once again display its great potential to deal with challenges ahead.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
有必要处理具有巨大破坏潜力的新的先进武器
There is a need to address new sophisticated weaponry that has immense potential for destruction.
非洲蕴含着的巨大的机遇却从来没有被报道过 那些交织着绝望和无助的报道 西方媒体却大量的向他们的听众传递
Africa has immense opportunities that never navigate through the web of despair and helplessness that the Western media largely presents to its audience.
比较优势来自资源蕴藏量 竞争力则来自以公司为中心的举措
Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives.
非洲拥有丰富的自然资源和人力资源 具有巨大的发展潜力
It is blessed with abundant natural and human resources and great potential for development.
试想一下 这蕴含着多大的经济实惠啊
Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
台湾作为一个贸易国家潜力巨大,而且在近期的亚洲金融危机中起着重要的稳定作用
Taiwan had immense potential as a trading nation and its stabilizing role in the recent financial crisis in Asia had been significant.
31. Savua先生 斐济 说 只要给予其机会和资源 妇女不仅有提高其自身生活水平的巨大的潜力 而且有为国家建设做出贡献的巨大的潜力
Mr. Savua (Fiji) said that women had great potential not only to improve their own living standards but also to contribute to nation building, if given the opportunity and the resources.
因为这是一个神奇的装置 它的巨大潜力才刚刚开启
This is a fantastic device which is only beginning to be tapped.
基于空间的导航和定位系统存在着巨大的市场潜力 并且正在不断地开发新的应用项目
There was a huge potential market for space based navigation and localization systems, and new applications were being developed continuously.
在加纳举行大会被视为讨论非洲存在的巨大挑战以及甚至更加巨大的潜力的一个机会
Holding the Conference in Ghana was seen as an opportunity to discuss both the great challenges and the even greater potential of Africa.
在这些数据当中 还潜藏着什么宇宙的秘密
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
油母页岩的蕴藏量预计还可以使用30年
Oil shale reserves are expected to last for the next 30 years.
不过之后我就吃惊了 他的逆向工程做得如此之好 他拿小小的两米空间内竟然蕴藏着如此深厚的知识功力
But what I was amazed about is this reverse engineering and know how that's built into this little two meters of space.
这一 quot 基层 quot 力量具有重建该国家以及民族和解的巨大潜力
This grass roots power has enormous potential for the reconstruction of the country and for reconciliation.
其中包括关于不同时期总蕴藏量的定量比较 以及关于蕴藏量满足当前和预测能源需要的充足程度的定性评估
These included quantitative comparisons between total reserves over time and qualitative assessments of the sufficiency of the reserves to meet current and projected energy needs.
所处理的材料在电子学和光学工业等方面有着巨大的商业潜能
The materials processed have tremendous commercial potential in the electronics and optical industries.
南非报告说 该国煤炭蕴藏量为600亿吨 其90 的电力生产依靠这种能源
South Africa reported on its 60 billion tonnes of coal reserves and its dependence on this energy source for 90 per cent of its electricity generation.
冲突地区蕴藏的自然资源更使问题严重化
The trove of natural resources in conflict areas has intensified problems.
我们还必须共同努力 促进一个具有巨大潜力的世界的繁荣和发展
We must also work together to promote prosperity and development in a world of great potential.
科学家们认为它具有巨大的潜力而且是吸引游客的要素
It is regarded by scientists as having great research potential and it is also a major tourist attraction.28
59. 联塞特派团行将离开塞拉利昂 它所离开的国家有着实现持久稳定 民主和繁荣的巨大潜力
As UNAMSIL departs from Sierra Leone, it leaves behind a country that has great potential to achieve lasting stability, democracy and prosperity.

 

相关搜索 : 蕴藏着 - 蕴藏着机会 - 巨大潜力 - 巨大潜力 - 潜力巨大 - 巨大潜力 - 潜力巨大 - 潜力巨大 - 潜力巨大 - 潜力巨大 - 巨大潜力 - 巨大潜力 - 巨大潜力 - 巨大潜力