Translation of "虎" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

不入虎穴 焉得虎子
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴 焉得虎子
One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.
這 胸牌 要 四 方 的 疊為兩層 長一 虎口 寬 一 虎口
It shall be square and folded double a span shall be its length of it, and a span its breadth.
這 胸 牌 要 四 方 的 疊 為 兩 層 長 一 虎 口 寬 一 虎 口
It shall be square and folded double a span shall be its length of it, and a span its breadth.
這 胸牌 要 四 方 的 疊為兩層 長一 虎口 寬 一 虎口
Foursquare it shall be being doubled a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
這 胸 牌 要 四 方 的 疊 為 兩 層 長 一 虎 口 寬 一 虎 口
Foursquare it shall be being doubled a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
我还没好好看一看呢 哦 马马虎虎 跟不戴差不多
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.
我从马来西亚来的妈妈觉得那三匹马马马虎虎
My mother from Malaysia thinks that those three horses are so so.
抓虎震龙
Fallen Tiger, Shaken Dragon
一山二虎
One Forest, Two Tigers
驯服猛虎
Taming the Tigers
任何小孩都可以说 我 是老虎 然后假装自己是老虎
Any child can say, I'm a tiger, pretend to be a tiger.
胸牌 是 四 方 的 疊為兩層 這兩層長 一 虎口 寬 一 虎口
It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double.
胸 牌 是 四 方 的 疊 為 兩 層 這 兩 層 長 一 虎 口 寬 一 虎 口
It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double.
胸牌 是 四 方 的 疊為兩層 這兩層長 一 虎口 寬 一 虎口
It was foursquare they made the breastplate double a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
胸 牌 是 四 方 的 疊 為 兩 層 這 兩 層 長 一 虎 口 寬 一 虎 口
It was foursquare they made the breastplate double a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
虎与人是无法比拼力量的 但是 老虎还是比人类低等
You cannot compare the strength of a man to that of a tiger, but nevertheless, the tiger is still the inferior creature.
这是狮虎兽
Then there's the liger.
中国打老虎
Hunting Tigers in China
那不是老虎
That is not a tiger.
老虎被杀了
The tiger was killed.
这不是老虎
This is not a tiger.
这不是老虎
This isn't a tiger.
老虎是个标志
So, the tiger is the icon.
虎妈还是象妈
Tiger Mothers or Elephant Mothers?
小老虎很象猫
Young tigers resemble cats.
这是壁虎的脚趾
These are gecko toes.
但壁虎做的更好
But geckos do it better.
还有狮子和老虎
There were lions and tigers.
初生之犢不畏虎
Fools rush in where angels fear to tread.
初生之犢不畏虎
The sacrificed newborn doesn't fear the tiger.
我要一只宠老虎
I want a pet tiger.
我要一隻寵老虎
I want a pet tiger.
老虎吃什么东西
What do tigers eat?
壁虎在爬墙 或是树
They're climbing up a wall, or a tree.
2010年是農曆的虎年
2010 was the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar.
Robert Full 壁虎尾巴的学问
Robert Full Learning from the gecko's tail
有时老虎也打盹儿呀
He's got to sleep sometime.
它的体型比老虎的大
It's bigger than a tiger.
民族主义的亚洲之虎
The Asian Tigers of Nationalism
老虎躺在笼子的中间
The tiger laid in the middle of the cage.
狮子和老虎的骨头看上去完全一样 因此很快地 狮骨产业 将取代所有的虎骨
Lion bones and tiger bones look exactly the same, and so in a stroke, the lion bone industry is going to wipe out all the tigers.
如果你听说了许多老虎袭击人的消息 那么你会认为肯定有很多老虎在附近
If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around.
之后 他父亲将他送往泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)控制的一个地区
Thereafter, his father sent him to an area controlled by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE).
和壁虎尾巴的原理一样
And it works just like it does in the animal.