Translation of "虽然连" to English language:


  Dictionary Chinese-English

虽然连 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

119. 虽然 连续五年或五年以上 的说法意含某种连续性 但一般认为连续任用不应该有时限
Despite the fact that the expression continuing periods of five years or more reflected some idea of continuity, the general opinion was that a continuing appointment should not be time bound.
虽然朱雨玲连追3分 但丁宁还是利用发球以11 9拿下首局
Although Zhu Yuling got 3 points straightly, Ding Ning took the opportunity of serving to win 11 9 in the first set.
目前虽然连接到 Internet 该服务器可能没有被配置成允许接受请求
The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.
虽然血腥 虽然混乱
Where there is this bloody, awful mess happens.
虽然他连续再次收到释放令 可是在1994年10月15日又发出一个释放令
Though he received two consecutive release orders, a further detention order was issued on 15 October 1994.
这两种职能虽然相互连接,但就它们所引起的活动的种类而言又很不同
Both functions, though interlinked, are also distinct in terms of the type of activities they entail.
虽然 在我的一生中 虽然我什么都没有
Although all my life, since I had anything...
这项研究表明 青年关心的各个领域虽然有所进展 但目前彼此相连的国内和国际挑战却仍然有待解决
That study has shown that, while progress has been made in various areas of concern to young people, domestic and international challenges, which are now interlinked, remain to be tackled.
虽然不多
Though it's not much.
虽然如此
I'm not sure how it was.
虽然都是人
We're all humans.
虽然我自责
Although I'm smitten
虽然不情愿
Though he won't want to.
虽然我瞎了
Blind though I am...
虽然我们能...
Be it pleasures and palaces,
虽然是陋室...
Be it ever so humble,
我虽然不懂
I do not understand...
虽然她拒绝
Though she wrecks
虽然老了点
Getting old, though.
虽然消失了
The bastard is gone!
虽然你不介意
You took it fine, though.
虽然不很英俊
But he's not very handsome.
虽然他不同意
He didn't approve.
虽然皂粉没了
Didn't have any more laundry soap, though.
虽然我在努力
And yet if I try to make that world,
虽然你看不见
Although you can't see it
虽然童年时光
Though childhood slips
虽然我希望是
Although I wish it were.
虽然没有执照
No license though
很好地做,虽然
Well done, though.
我不将会, 虽然
I won't, though.
他竟然连你都隐瞒
I can't believe he's hiding it from you.
我虽然没有上学
Even though I don't go to school, I can read korean.
她母亲虽然在世
Her mother was still alive.
我虽然是爱慕你
Although I adore you
虽然我们在徘徊...
Though we've wandered...
虽然说没有必要
The need may not arise.
虽然我刚认识他
Look, I've only known him a little while.
虽然大部分小人
In spite of the fact that most of these rats fork up
虽然我不感兴趣
And not too interesting either.
虽然有时我纳闷
Although sometimes I wonder.
虽然已经40岁了
Even at 40 years old.
因此 虽然大多数组织的有关规则仍然保持与一项国际文书中它们的始源相连 但是有些组织可能已经形成一种法系 与国际法截然不同
Thus, while in most organizations the relevant rules are still linked with their origin in an international instrument, some organizations may have given rise to a system of law which is distinct from international law.
虽然说我们从来没见过雪 虽然说我们实际上只能吃到芒果 虽然说我们从不讨论天气 因为根本没这个必要
We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.
只是自然 我的宠物 虽然它不是
It's only natural, my pet. Ain't it though?

 

相关搜索 : 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 然而,虽然 - 然而,虽然 - 显然,虽然 - 诚然,虽然 - 虽然不 - 虽然好 - 虽然不