Translation of "螺栓拧紧" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
法兰连接或管口盖板螺栓或螺帽失缺的补上 松动的重新上紧 | (d) missing or loose bolts or nuts on any flanged connection or blank flange are replaced or tightened |
你忘了把螺帽拧上了. | You forgot to screw the cap on. |
我来拧螺丝 你去绕标塔 | I'll turn the screws, you turn the pylons. |
你能做齿轮螺帽螺栓 那些你能在全食超市买到的 | You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods. |
换流器 棘轮钥匙螺栓切割器和刀片 | Inverter, rachet keys, bolt cutters and blades |
(c) 未来与飞行任务有关的物体(整流片 螺栓等)的数目 | (c) Future number of mission related objects (fairing, bolts etc.) |
检查所以安全把手并拧紧它们 | Check all securing gripes and tighten them. |
例如 夹条和传感器罩应由母体保留 爆炸螺栓的所有碎裂物应加以收集 | For example, clamp bands and sensor covers should be retained by parent bodies, and all fragments of explosive bolts should be captured. |
卸货管端部液密关闭装置 这种装置可以是栓接管口盖板 也可以是螺旋帽 | (b) a liquid tight closure at the end of the discharge pipe, which may be a bolted blank flange or a screw cap. |
(c) 卸货管端部液密关闭装置 这种装置可以是栓接管口盖板 也可以是螺旋帽 | (c) a liquid tight closure at the end of the discharge pipe, which may be a bolted blank flange or a screw cap. |
腿不能动 穿着紧身的长袜 防止血栓形成 | I had no movement in my legs. I had tight stockings on to protect from blood clots. |
这些仪表的连接必须用焊接起来的适宜的管嘴或套 不得用穿透罐壳的螺栓连接 | Connections for such instruments shall be made by suitable welded nozzles or pockets and not be screwed connections through the shell. |
别老拧着你的手 你坐下来 让我拧拧你的心 | Leave wringing of the hands. |
他拧拧鼻子冷笑一声 | His thumb to his nose he put up with a sneer |
有时仅仅是因为进气口错置 亦或是升降舵接头的螺栓松动 更奇葩的有 飞行员精神失常 | Sometimes, all it is is a misplaced air scoop or maybe a loose bolt in the elevator hinge or... once in a blue moon, a pilot with a psychosis. |
他们只是用一根枝条和羊肠线把他们栓在一起拉紧 | They would just take a stick and a catgut and string it up. |
而且你还不能立马将电源断掉 因为电源插头被紧紧拧在了屋里的灯泡插座上 | And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. |
它是有绳子一样的结构 像这样拧来拧去的 | And it's a kind of rope like structure that twirls and swirls like this. |
... 是栓塞 | It was an embolism. |
我栓了 | I have done. |
(三) 有效载荷分离系统和多火箭发射结构决不能产生任何碎片 密封烟火分离 圈闭爆炸螺栓 圈闭固定夹板 | (iii) Payload separation systems and multiple launching structures must not generate any debris (sealed pyrotechnic separation and trapping of explosive bolts and of straps) |
把马栓好 | Bring your horse right in. |
什么栓着你 | What's to keep you? |
拧断他的脖子 | Break his neck. |
将反恐斗争简化为拧紧政治螺丝 加强普京的权力和限制人们在国内的行动是件轻而易举的事 但这些举措中没有哪一项能够震慑北高加索的极端主义分子或他们的 基地 同盟 | It is all too easy to reduce the fight against terrorism to tightening the political screws, to a strengthening of Putin's power, to restricting the movement of people within the country. But none of these measures will frighten extremists in the Northern Caucasus or their al Qaeda allies. |
它们是给螺丝又上紧了一圈 而这已经持续了二十年 | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
你我栓在一起 | You're tied to me. |
好吧 但是要栓 | Hear that, solly? You keep those dogs on leash. |
关于什么 拧断脖子 | About what? Strangling |
把那个鸟头给拧了 | Tearing the heads off of...what was it? |
把那些狗栓起来 | Don't let them go unless I tell you. |
但如果我们这么做了 在每一个 每隔一个消防栓 我们可以重新定义紧急事件 | But if we did this in every single every fire hydrant we could redefine the emergency. |
螺絲釘 我才不在乎螺絲釘 | To hell with the screw! |
把牲口栓在門廊上 | Put the animals on the porch. |
假装你在拧灯泡 像这样 | Pretend you're unscrewing a lightbulb, like this. |
它就像栓了上千匹马 | And it was like holding onto a thousand horses. |
里面有一个螺旋器. 什么是螺旋器? | There's a gyroscope in it. |
螺旋 | Helix |
螺旋 | The Spiral |
螺旋 | Spiral |
田螺? | Winkles? |
汤姆拧干毛巾挂起来晾干 | Tom wrung out the towel and hung it up to dry. |
快说, 否则我拧掉你的耳朵! | Tell me, or I'll tear your ears off! |
我当时在拧干玩偶衣服 瞧? | I was wringing out some dolls clothes, see? |
藥劑師剛因血栓而去世 | The pharmacist just died of an embolism. |
相关搜索 : 拧紧螺栓 - 拧紧螺栓 - 拧紧螺栓 - 螺栓被拧紧 - 拧开螺栓 - 拧紧螺钉 - 螺丝拧紧 - 拧紧螺母 - 螺丝拧紧 - 拧紧螺钉 - 螺母拧紧 - 夹紧螺栓 - 紧固螺栓