Translation of "行为敌意" to English language:
Dictionary Chinese-English
行为敌意 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
以狂躁的行为模式反向表达敌意 | Exhibits inverted hostility in manic behavior patterns. |
将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为 | For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts |
什么意思 你以为我是敌人 | What do you mean, who's there? You think I'm the enemy? |
B. 国内敌对行为 | Domestic hostilities |
疏忽 战争 敌对行为 | Acts of war hostilities |
注意敌机 | Watanabe, watch your right! |
敌对行动的结束并不总是意味着暴力的结束 | The end of hostilities does not always translate into the end of violence. |
要敞开来说吗 为什么不行 是敌人 | Are you prepared to be frank? Why not, we are enemies after all. |
巴勒斯坦非政府组织很难让以色列当局把这种行为记录在案 因为当局不承认定居者的这种行为具有敌意 | Palestinian NGOs had the greatest difficulty in having such acts registered by the authorities, who allegedly did not recognize the hostile nature of the acts committed by settlers. |
他肯定对我有敌意... | Perhaps in some strange kind of way, he... |
越过蓝线的敌对行动和违规行为必须停止 | Hostile acts and infractions across the Blue Line must stop. |
停止敌对行动并不意味着战争的结束,对广泛接触到暴力行为的儿童来说尤其是这样 | Cessation of hostilities does not mean that war is over, particularly for children who have been extensively exposed to the culture of violence. |
现在敌意感应消失了 | Now the hostile vibrations have gone... Attendez! |
所以让你的敌人开心是有道理的 因为这样的话 他们会因为不想产生太多的麻烦而不再对你有敌意 | So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. |
拒绝前往难民营者可能会被军方视为敌对分子 而同意前往难民营者可能被叛乱分子视为通敌分子 | Those who refused to go to the camps might be treated as hostile by the military, while those who agreed to go to the camps risked being considered collaborators by the rebels. |
30. 根据刑法 煽动违抗法律 称赞重罪行为或者称赞此种行为从而引起复仇和敌意 全在禁止之列(根据第312条) | 30. Under penal law, the incitement to disobey the law, to praise a deed which is a felony or to praise such deed and thereby to provoke vengeance and enmity is prohibited (under art. 312). |
我觉得有种敌意的感应 | I feel a hostile vibration. |
扭曲 疯狂中透露着敌意 | Twisted and mad with hatred. |
在一个敌意的世界 你为什么要置于 易受攻击的地步 | Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world? |
现行敌对行动期间 | During Active Hostilities |
1. 要求冲突各方立即停止敌对行为 同意停火 并终止席卷卢旺达的盲目暴乱和杀戮 | 1. Demands that all parties to the conflict immediately cease hostilities, agree to a cease fire, and bring an end to the mindless violence and carnage engulfing Rwanda |
因为如果你真的爱你的敌人 那意味着你想让他们开心 | If you love your enemy that means you want your enemy to be happy. |
情况是有点不同 在于他们大概知道谁是带有敌意 在于他们被射击 或者其他的一些明显带有敌意的行动 扔石头 任何东西 | Situation's a little bit different where perhaps they know someone who's hostile, where they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, throwing rocks, whatever. |
现行敌对行动开始前 | Prior to Commencement of Active Hostilities |
现行敌对行动停止后 | After the Cessation of Active Hostilities |
在适用种族宣传上 人们认为它引起敌意 因此要予以惩处 | In its application, ethnic propaganda is considered to provoke such enmity and is therefore punished. |
为了我们的健康 但愿我们的敌人 对我们的意图不抱怀疑 | To our health... and may our enemies, if they exist, be unconscious of our purpose. |
真让人为难 全部中断的话 我们不是特意先来试探敌人吗 | Sending radio signals gives away our position! |
自我意识是完成目标的敌人 | Self consciousness is the enemy of accomplishment. |
谁都知道白旗代表没有敌意 | Everybody understands that the white flag means we want to be friends. |
1992年也发生了对十几所犹太教堂的敌对行为 | Hostile acts were also carried out against about a dozen synagogues in 1992. |
停止敌对和暴力行为应该是寻求所有有关各方都能满意的解决办法的必不可少的基础 | The cessation of hostilities and violence ought to afford an indispensable basis for finding a solution that is satisfactory to all concerned. |
这一危险事态发展是占领国采取的另一个挑衅性敌意行动 | This dangerous development represents yet another provocative and hostile act by the occupying Power. |
(g) 对事故 事件 敌对行为和侥幸免撞事件的报告进行登记 | (g) Maintain a register of accidents, incidents, hostile acts and near miss reports |
第260条规定须将恐怖(敌对)行为定为犯罪 对这种行为可处以无期徒刑或死刑 | It provides for the criminalization of terrorist (hostile) acts in article 260, with penalties for such acts ranging from a term of imprisonment to life imprisonment to death. |
强调持久停止敌对行为对有意义的对话很有必要 并且尤其欢迎双方申明承诺诚心诚意进行谈判 不单方面放弃谈判直至谈判议程讨论完毕为止 | Stressing that a lasting cessation of hostilities is essential for meaningful dialogue, and welcoming in particular the stated commitment of the two sides to negotiate with serious intent and in good faith and not to abandon the process unilaterally until the negotiating agenda is exhausted, |
91. 1974 1977年外交会议期间将 quot 敌对行动 quot 一词确定为 quot 其性质和目的在于 打击 敌方武装部队的人员和物资的战争行为 quot | 91. The term quot hostilities quot was defined during the Diplomatic Conference of 1974 1977 as quot acts of war that by their nature or purpose strike at the personnel and matériel of enemy armed forces . |
30. 芬兰赞成将参加敌对行动的年龄限定为18岁 | 30. Finland supports the age limit of 18 for taking part in hostilities. |
他们不知道这个人是否有敌意 | They don't know whether this person's hostile or not. |
避免做任何让你招致敌意的事 | Avoid anything to cause you enmity. |
敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待 | Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him. |
林肯向前政敌行礼 | Lincoln greeted his former political rival. |
不得参加敌对行动 | must not take part in hostilities |
武装冲突 敌对行动 | ARMED CONFLICTS HOSTILITIES |
我们不要成为敌人 | Let's not be enemies |
相关搜索 : 敌意行事 - 敌对行为 - 敌对行为 - 敌对行为 - 敌对行为 - 敌对行为 - 敌意 - 敌意 - 敌意 - 敌意 - 朝敌意 - 有敌意 - 有敌意 - 针对敌意