Translation of "补充产品" to English language:
Dictionary Chinese-English
补充产品 - 翻译 : 补充产品 - 翻译 : 补充产品 - 翻译 : 补充产品 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
工资和食品补充 | Wages and food supplement |
提供的物品和 或服务 补充食品 | Goods and or services provided Food supplements |
工资和补充食品(费用 | Wages and food supplement (total costs) |
产褥期 产褥期监测及营养补充 | Childbirth monitoring of childbirth and provision of dietary supplements |
俄罗斯联邦等国正在进口越来越多的总得来说属于低价的产品 以补充当地生产 | Countries such as Russian Federation are importing increasing volumes of generally low priced products, to supplement local production. |
这个数据库将以磁盘产品提供 1996年将继续把补充资料纳入这个数据库 | The database will also be made available as a diskette product, and updates will continue to be incorporated in the database in 1996. |
子女津贴 补充子女津贴和产妇补贴金额 | Payment of child benefits, child benefit supplement and maternity subsidy |
补充 合作是对国家努力的支助性补充 必须避免产生依赖性 | Our country adopts the following approaches in its cooperation activities in order to make more efficient use of resources for international cooperation Complementarity cooperation is a complementary support to the national effort and creation of dependencies must be avoided. |
补充说一下 他们并不是因为技术的先进 而买那些产品 而是为了他们自己 | And, by the way, they didn't do it because the technology was so great they did it for themselves. |
后者是一套小农根据合同向中心加工或销售公司提供产品的制度 补充或替代公司的生产 | The latter is a system in which peasant smallholders supply produce under contract to a central processing or marketing firm, either supplementing or substituting for company production. |
激素 或者白藜芦醇 一种营养补充品 | How about these hormones or resveratrol? |
目前有两个新的产品可以改善儿童腹泻的治疗 渗透性低的口服体液补充盐和锌片 儿童基金会正在协助提供这两种产品 | Two new products are available for improving the management of diarrhoea in children, packets of low osmolarity ORS and zinc tablets for treatment, which UNICEF is helping to make available. |
该模型的产出补充了传统的观察 | The outputs of the model complement conventional observations. |
⑹ 第十三条 管制清单 补充 各类监控化学品名录 | f. For item 13 on matrix p. 22 , Control lists , the Controlled Chemicals List should be added to the source document list for this item . |
(b) 补充 1988年公约 表一和二所列物品的异构物 | (b) Coverage of isomers of substances listed in Tables I and II of the 1988 Convention |
196. 符合国际标准的数据产品正源源不断地提供给全世界的用户 并越来越多地得到地图形式的可供地球信息系统使用增值产品的补充 | Data products conforming to international standards are being supplied to users worldwide, and are increasingly being supplemented by value added products in map format, for use in GIS. |
工业化国家的农产品补贴对贝宁的发展产生不利影响 | Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. |
欧共体人道处先前已提供补充援助 以帮助丰富难民的食品篮并增加食品品种 | ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket. |
儿童基金会迅速空运救灾物资 包括贮水箱 净化药片 疫苗 口服体液补充盐和补充维他命物品 | UNICEF rapidly flew in relief supplies, including water storage tanks and purification tablets, vaccines, oral rehydration salts (ORS) and vitamin supplements. |
71. 采纳经各国意见补充的粮农组织关于产品总分类的提议有助于修订结构 澄清各项概念和定义 并确保列入要在产品总分类中落实的必要细目 | The adoption of the FAO proposal for the Central Product Classification, supplemented by comments from countries, has helped in the revision of structures, and in the clarification of concepts and definitions. |
除了可持续债务管理外 我们需要采取紧急行动 取消农产品补贴 尤其是对棉制品的补贴 | In addition to sustainable debt management, urgent action needs to be taken in order to do away with agricultural subsidies, in particular cotton subsidies. |
儿童食物和营养方案的补充食品(每月提供一次包含9种食品的食物袋) | PRANI diet supplement (a monthly food parcel containing nine foods) |
目前 有些产品免税输入 但随着乌拉圭回合协议的充分实施 免税产品项目将增加 | Currently, some products enter duty free but the number of duty free items will increase as a result of the full implementation of the Uruguay Round Agreements. |
33. 本项研究中进行的分析对世贸组织和粮农组织的研究作了补充 对于发展中国家经过了从原材料到中间产品再到最终工业消费品的整个生产链各个阶段的两大出口产品作了有效保护率的估算 | The analysis in this study complements the WTO and FAO studies by an estimation of ERPs for two major export products of developing countries which are followed through various stages of the production chain from raw materials through intermediate products to final industrial consumer goods leather shoes and cotton shirts. |
将在必要时核可额外拨款以补充资本资产储备金 | At such time as may be necessary, additional authorized appropriations will be made to replenish the capital asset reserve. |
与此同时 协议还改善非补贴出口产品的市场准入 | At the same time the agreement improves market access for non subsidized exports. |
在产前产后护理期间 妇产科和小儿科医生建议产妇增加营养 补充维生素和微蛋白酶 | In pre and post natal care, obstetrician gynaecologists and paediatricians provide recommendations on sound nutrition and the intake of vitamins and other micronutrients. |
但双边和传统市场之间的每一个行为差异都可以利用基础微观经济学的简单工具去理解 如替代品和互补产品的区别 当替代品生产者勾结起来 它们通常会提高价格 相反当互补产品生产者联合起来 价格则会降低 | But every behavioral divergence between two sided and traditional markets can be understood using simple tools of elementary microeconomics, such as the distinction between substitute and complementary products. When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. |
10 蓝箱 指的是给同限产方案下的产品生产局部脱钩的农民发放某些直接补贴 | 10 Blue Box designates certain direct payments to farmers, partially decoupled from production under production limiting programmes. |
在这次捕鱼作业中 索马里 Soul Sea 号商船为 Alpha Serengeti 渔船补充了用品 | During this fishing trip the Somali merchant vessel Soul Sea replenished the Alpha Serengeti with supplies. |
大约有46 974名境内流离失所者和回返者接受了补充食品援助 | Some 46,974 internally displaced persons and returnees received supplementary food assistance. |
这些产品正在被走私到邻国 然后冒充那些国家的国内产品蒙混过关 并获得金伯利进程证书 | This production is being smuggled to neighbouring States, where it may be passed off as the domestic production of those States and obtain Kimberley Process certification. |
52. 除了为高价值的专门市场生产以外 进入不断扩大的产品市场和生产充满活力地区需求旺盛的商品 也有可能提高生产国经济在商品链中的地位 | In addition to production for high value market niches, diversification into expanding product markets and into commodities in demand in dynamic regions offers a potential to upgrade the producing economy s position in the commodity chain. |
申请说 补充陈述的目的 是提出新证据 补充被告在初步陈述中提供的情况 补充遗漏 及补充被告对事件的说法 | The application states that the purpose of the supplementary statement was to introduce new evidence supplement the information provided in the initial statement by the accused fill in a number of gaps and supplement the defendant's version of the events. |
补充资料 | Italian national report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) Additional information |
补充资料 | Additional information |
补充说明 | Additional note |
补充报告 | Eleventh report 4 January 1990 3 |
补充表格 | Supplementary tables. |
补充意见 | Additional submission. |
补充要求 | Additional requirements |
补充运动 | Sport. |
45. 最近发生的两起案件 即美国对陆地棉生产者提供补贴和欧盟对食糖提供出口补贴的案件对农产品谈判产生了影响 | The two recent cases on United States subsidies to upland cotton producers and on EU export subsidies on sugar have a bearing on agricultural negotiations. |
可将甘蔗用于生产乙醇 而椰子油可充当柴油替代品 | Sugar cane could be used for ethanol production, while coconut oil could serve as a diesel substitute. |
有一个由拘留者自己经营的小型食品店和食堂 在那里他们可以买食品补充他们的饮食 | There are small groceries or canteens run by the detainees themselves where they can buy food to supplement their diet. |
相关搜索 : 补充品 - 补充品 - 补充物品 - 补充品种 - 补充性产品组合 - 补充和补充 - 补充和补充 - 补偿产品 - 补贴产品 - 产品充电 - 补充