Translation of "表上市" to English language:


  Dictionary Chinese-English

表上市 - 翻译 : 表上市 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

上海市政府通过设在新浪微博上的官方博客账号宣布 高级市政官员沙海林将代表上海市市长杨雄率领一个代表团参加该论坛
Senior municipal official Sha Hailin, on behalf of Shanghai Mayor Yang Xiong, will lead a delegation to attend the forum, the Shanghai government announced via its official microblog account on Sina Weibo.
我代表國家向Newtown市獻上愛與禱告
Here in Newtown, I come to offer the love and prayers of a nation.
那时候它才上市 股市表明它价值20亿美元 那个数字我也看不懂
It had recently gone public and the market said that it was apparently worth two billion dollars, a number I didn't really understand.
上述转变对妇女的影响在劳动力市场上表现得最为明显
Nowhere was the impact of that transformation on women more evident than in the labour market.
与他们一起表演的还有 成千上万的纽约市民
And along with them, a great many thousand New Yorkers played out their roles also.
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 .
Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting.
由其市长代表的几个城市在会上提出了城市面临的许多问题 从环境退化到失业对从农村移徒工人的压力问题
Several cities represented by their mayors presented the multiple problems facing their cities ranging from environmental decay to pressure of unemployment on migrant workers from the countryside.
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示
Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said.
不 等等 这位是市长 要发表声明吗 市长
No, wait a minute. Here's the mayor. How about a statement, Mayor?
( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件
(2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade
上述信息表明 对培训的需求反映了劳动力市场上长期以来的性别隔离情况
The above information shows that training needs reflect the established gender segregation in the labour market.
水上火箭 今夏上市
Aqua Rocket coming this summer.
林鹤明说 今年上海代表团中包含了民间与体育代表 双方将持续推动 扩大城市交流
Lin Heming said that this year Shanghai delegation includes the representatives from non governmental and sports sectors and that both sides will continue to boost and expand city to city exchanges.
上面所列的表明滥用市场支配力的行为 无论在理解上还是在适用上都不会造成重大困难
The actions listed above which reflect an abuse of market power present no major difficulties either in terms of understanding or in terms of application.
上海市china. kgm
Shanghai
上海市europe. kgm
Whangarei
市长在线上
The mayor's on the phone.
你在集市上
You're in a bazaar.
市上最好的
Best on the market.
乌拉圭 (代表南方市场)
Uruguay (on behalf of MERCOSUR)
用城市名过滤此列表
Filter the list by city name
表7.3. 自治区的女市长
Table 7.3. Women mayors in autonomous communities
我见不到市民代表团
I see no delegation from the city.
一些专家对在其国内市场上国际证明机构的支配地位表示关切
Some experts expressed concern over the dominant presence of international certifiers in their domestic market.
我认为它们代表了城市的未来 城市的新明天.
They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world.
竞争管理机关裁决的依据是 市场数据表明 水泥价格竞然上升了38
Rather, the competition agency's decision was based on market data showing that cement prices had risen by as much as 38 per cent.
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
34 Chowdhury先生 孟加拉国 表示赞成卡塔尔代表77国集团和中国发表的讲话 他强调说 全世界的城市化步伐在加快 世界上有超过一半的人从此生活在城市地区
Mr. Chowdhury (Bangladesh) said that his delegation supported the statement made by Qatar on behalf of the Group of 77 and China. The pace of urbanization was increasing worldwide and more than half of the world's population now lived in urban areas.
上市 公司 独立 董事 应当 在 充分 了解 相关 信息 的 基础 上 , 就 重大 资产 重组 发表 独立 意见 .
The independent directors of the listed company shall give independent opinions on the material assets reorganization based on their full understanding of the relevant information.
同时 加强对上市公司的培训 强化上市公司完善治理 规范运作的自觉性 不断提高上市公司质量
Meanwhile, it will strengthen the training of listed companies, strengthen the consciousness of improving governance and standardizing operation of listed companies, and constantly improve the quality of listed companies.
( 二 ) 上市 公司 对 中国 证监会 有关 职能 部门 提出 的 反馈 意见 表示 异议 的 .
(2) The listed company has objection to the feedback of relevant competent departments of the CSRC.
上述两项决定将泽普采市和Gornji Vakuf Uskoplje市纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那的日常行政工作 事实上终止了高级代表办事处的督导活动
Both decisions brought the municipalities of Zepce and Gornji Vakuf Uskoplje into the administrative mainstream of Bosnia and Herzegovina and effectively ended the supervisory engagement of the Office of the High Representative.
他表示感谢600多位市长来参加这次世界城市论坛
He expressed his appreciation that more than 600 mayors had come to attend the World Urban Forum.
城市上空的魔掌
HANDS OVER THE CITY
61. 在3月31日第183次会议上,美国代表证实,纽约市打算从1997年4月1日开始 执行方案中纽约市的一部分
61. At the 183rd meeting, on 31 March, the representative of the United States confirmed that the City intended to implement its part of the Programme beginning 1 April 1997.
还有黑人代表担任市议员
Representatives of the Black community also sit on city council.
它们可能处于非常微妙的境地 同时代表并联系市场上的供应商和买方
They may be in an especially delicate situation, representing and having access to both suppliers and buyers in the market place.
一个带上文书马上 到市监狱
One with a writ for immediate delivery to City Jail.
首届安徽上市公司高质量发展论坛暨安徽上市公司报告发布会30日在合肥市举行
The Forum on High quality Development of Anhuui Listed Companies was held in Hefei on the 30th.
据上海市政府表示 2016年的论坛将侧重于医疗保健 智慧城市 文化与交通等领域的交流 从而在这两个城市之间 深化各方面的交流与合作
The 2016 forum will focus on exchanges in fields such as health care, smart cities, culture and transportation in a bid to deepen exchanges and cooperation in various aspects between the two cities, according to the Shanghai government.
此外 还开通网上花市 利用小区信息网络 为进入北京路商圈和西湖路花市游览购物的市民发送有关花市的介绍短信 并可以利用手机上网来流览 网上花市
In addition, online flower markets will be made accessible. By using the information networks of housing estates, brief introductions and messages about the flower markets will be sent to residents who intend to visit and shop at the Beijing Road business district and West Lake Road flower market. Residents may browse the online flower markets on their mobile phones.
此后 中国股市一直落后于全球 直到去年以来又成为世界表现最好的股市 上涨超过150 但过山车模式还在继续 周一8.5 的暴跌之前 中国股市刚刚经历了2008年以来最大的两日涨幅 而在上涨之前 从6月中旬到7月上旬 中国股市跌去了近三分之一的市值
Since then, China s stock market has been a global laggard that is, until the past year, when it became the best performing in the world, rising by more than 150 . And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008.
因此需要应急列表 以便对某种药物在非法市场上几次被查明后进行控制
Emergency scheduling was subsequently required to control a substance after it had been identified in the illicit markets on several occasions.
并且当上了副市长
She has literally become deputy mayor.
把商品送到市场上
Getting the commodities to market.

 

相关搜索 : 表格上市 - 上市时间表 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市