Translation of "表演场地" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
就是表演人员和场地是多用途的 | And that's that the company and the building was multiform. |
每一场表演 | Every performance. |
一场真正的表演 | A showthatisreallyashow |
一场表演这么多人 | That's a lot of fellas for one set. |
希腊文化中心有两个剧院和两个多用途场地 希腊剧院是著名演员和导演举行大型表演的地方 | The Hellenic Cultural Centre has two theatres and two areas for various uses the Hellenic Theatre is a space in which large scale shows are staged, with actors and directors of artistic renown. |
希望你们喜欢这场表演 | Have a great session. |
岚 驹十郎表演团 将于相生剧场登场 | KOMAJURO ARASHI'S TROUPE PLAYING AT THE AIOI ZA |
艺术导演可以 表演一出瓦格纳的戏 然后把它改变成 希腊的过渡场景 再到竞技场表演第二幕 等等 | So an artistic director has the ability to show have a performance that enters in a Wagnerian procession, shows the first act in thrust, the intermission in a Greek procession, second act in arena, and so forth. |
去年 我搞了一场个人表演 | Last year, I created a one man show. |
我们会在俄亥俄州哥伦布露天剧场 芭蕾表演后上演这场好戏 | We'll do it from the outdoor theater, Columbus, Ohio, right after the ballet. |
比如早上 他们会安排竞技场表演 然后还有些幕前表演等等 | So they in the morning will do something in arena, then they'll do something in proscenium and so forth. |
当时是首场演出. 自然地. | It was opening night, naturally. |
开始吧 我想看一场手上的表演 | Here we go. I want to see a show of hands. |
现在让我们重新来谈那场表演 | And now let us turn to this famous impersonation. |
他们似乎在表演某个特别的场景 | Their frozen gestures seemed to dramatize some specific scene. |
只要正式表演准时到场 你说的对 | As long as they end up for the show? You're right there. |
她在演唱会的场地贩卖毒品 | She's selling drugs at concerts. |
我们在2007年到目前为止只表演了2场 但我们的第一场表演 事实上是我们遇到过的最冷的一次 | We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had. |
这是现场表演 跟我之间是即时互动 | They are live and reacting to me in real time. |
所以现在我们的表演超过一千场了 | So we are past our 1,000th show. |
每年向你展示一场活泼健康的表演 | To every year provide for you a show that's clean and clever |
女士们先生们 让我们把所有目光都集中到 这场壮观的跳伞表演中吧 表演者 | Ladies and gentlemen, our special added attraction a spectacular delayed parachute jump, featuring that beautiful distaff daredevil, LaVerne Shumann |
那个机器人只是完成了一场很棒的表演 | That robot put on a great show. |
表演的下半场 你注意到有什么 不寻常了 | During the second half of the show, did you notice anything unusual? |
在那以后 我还在其他 更高级的场所表演过 | Since then, I've played other places that are much nicer. |
好 那么 我们让这场机器人喜剧表演开始吧 | Right, so, let the robot stand up comedy begin. |
某场大型表演的前夜 所以我们都忙到很晚 | It was the night before a big show. We were working late on our plane. |
最近 我在乌干达最大的艾滋病医院目睹了一场盛大的生命礼赞 表演者是一群非洲年轻人 有歌手 鼓手和舞者 年龄从8岁至28岁不等 这场表演深深地打动了我 | 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 This is a land, they sang, |
最近 我在乌干达最大的艾滋病医院目睹了一场盛大的生命礼赞 表演者是一群非洲年轻人 有歌手 鼓手和舞者 年龄从8岁至28岁不等 这场表演深深地打动了我 | This is a land, they sang, |
亲爱的 由你决定何时开始 这场戏剧性的表演 | To you, my dear, shall go the honor of starting this poetic drama. |
下周我们要看一场桌球赛 既是赛事也是表演 | Next week we engage in a game of pool that's both an activity and a title. |
比如我应邀去 给穿着巨大的填充动物服装 在运动场馆表演的人做演讲 | I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events. |
那是一个月前 在圣路易斯 只有19华氏度 我很高兴的告诉大家 今天你们看到的这场表演 是所有表演中时间最早的一场 | It was 19 degrees in St. Louis about a month ago and I'm happy to report that this performance you are seeing today is the earliest we have ever performed. |
在最后一场演出里成功地对付莱维奇吧 | Carry Rawitch off the scene in the last act. |
只要有人演戏有人看戏的地方 就是剧场 | Wherever there's magic and makebelieve and an audience, there's theatre. |
我不懂为何所有报社记者 都刚好看了那场表演 | What gets me is how all the papers happened to catch that particular performance. |
他要作一个现场表演 证明他的生日礼物很特别 | He is going to give us a practical demonstration of what I feel safe in saying is a pretty exciting birthday present |
演出(千场次) | Performances (in 1 000s) |
下一场演出 | The Next Show. |
但事实是 我一直很荣幸地有机会 在世界各地进行表演 我在中东也有很多表演 | But the fact is, I've been lucky to get a chance to perform all over the world, and I did a lot of shows in the Middle East. |
在这方面 自1998年到2003年期间 共表演了10 000多场演出 制作首演了1 200多部作品 服务了200万人 | In this connection, between 1998 and 2003, a little over 10,000 shows were staged, with the production and first performance of over 1,200 works, catering to some two million people. |
除了峡谷式的设计 在购物中心的中央还设有一个向内凹的大型椭圆形演出场地 外形独特 经常会举办特色表演 | In addition to the canyon like design, there is a large unique inward concave oval shaped performance venue in the middle of shopping center where specialty performances are often held. |
签约8礼拜在各地巡迥表演 | He'll guarantee us about eight weeks of county fair dates. |
明天是一场自告奋勇的个人表演 与平时有些不同 | Tomorrow is the individual performances that come forward, and that is a different thing to do. |
这是一个购物中心 有一个骑术表演场和一些餐厅 | And then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants. |
相关搜索 : 音乐表演场地 - 现场音乐表演场地 - 现场表演 - 现场表演 - 一场表演 - 现场表演 - 现场表演 - 演出场地 - 在现场表演 - 看一场表演 - 表演的场景 - 演唱会场地 - 表演