Translation of "被判缓刑" to English language:


  Dictionary Chinese-English

被判缓刑 - 翻译 : 被判缓刑 - 翻译 : 被判缓刑 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

其他人被判缓期处刑或缓刑
The others had suspended sentences or were on probation.
被告被判缓刑12个月
The defendant was put in probation for 12 months.
在这61个人之中 有19人被判处监禁 其余的被判缓期处刑或缓刑
Out of the 61, 19 were sentenced to prison and the rest were given suspended sentences or placed on probation.
有一人被判处15个月徒刑,外加21个月缓刑
One was sentenced to 15 months of imprisonment, plus a 21 month suspended sentence.
其中两名被判处七年半徒刑,外加两年半缓刑
Two were sentenced to seven and a half years of imprisonment plus a two and a half year suspended sentence.
这文件是真的 威廉斯已经被判缓刑
This document is authentic. Williams has been reprieved.
Outoudert先生和Kneyaze先生于1995年12月10日和11日分别被羁押 于1995年被审判并获释 Outoudert先生被判处四个月缓期处刑 Kneyaze先生被判两个月缓期处刑
Mr. Outoudert and Mr. Kneyaze, who were placed in custody on 10 and 11 December 1995, respectively, were tried and released on 13 December 1995, the former receiving a suspended sentence of four months imprisonment, the latter a suspended sentence of two months.
第四名被告被判18个月徒刑,外加一年半缓刑 ( 国土报 ,1月14日)
The fourth defendant was sentenced to 18 months of imprisonment plus a one and a half year suspended sentence. (Ha aretz, 14 January)
其中146人被判10年以上监禁 313人被判7 10年监禁 2 468人被判7年以下监禁 292人被判缓刑
146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292.
如果威廉斯被判缓刑 我就会笑死 你不会吗
If Williams has been reprieved, I'm tickled to death. Aren't you?
55. 1998年5月19日,Ngoma先生被判刑一年,缓期执行
55. On 19 May 1998, Mr. Ngoma received a suspended sentence of 12 months.
为了我 判他缓刑吧
Parole him to me.
我请求你判他缓刑
I ask you to parole him to me.
这些士兵被判处两个月徒刑,加6个月缓期监禁
They were sentenced to two months of imprisonment plus a six month suspended jail term.
判处被告缓刑2年... 期间由罗宾斯先生... 负责观察
The defendant is therefore put on probation... in the care of Mr. Robbins... for the period of his suspended sentence two years.
你们可以判两次缓刑 所以他在选举前三天被处死
But you can reprieve him twice so he hangs three days before election.
(d) 判处Olivier Fassel一年监禁 缓刑10个月 缓刑有效期两年
(d) A one year prison sentence, 10 months of which were suspended, and two years apos probation, against Olivier Fassel.
如果准予缓刑的被判刑人员未履行其义务并违反公共秩序和劳动纪律 则法院可决定终止其缓刑并令其服刑
If the sentenced person to whom a reprieve had been granted does not meet his obligations and violates public order or labour discipline, the court may decide to terminate a reprieve and order him to serve a sentence.
最后,一人被判60天徒刑,缓期执行,另外两人分别被判处每天罚款50和100丹麦克朗
Eventually, one received a suspended prison sentence of 60 days, whereas two others were sentenced to pay ten daily fines of 50 and 100 Danish kroner (DKr), respectively.
Sul Jae Wool和Nam Kwan Woo被以同样的罪名定罪 并被判处同样的监禁和缓刑
Sul Jae wook and Nam Kwan Woo had been indicted on the same charges and sentenced to the same prison and probation terms.
主说 你确是被缓刑
You are among the reprieved, (said the Lord),
主说 你确是被缓刑
Said Allah, You are of those given respite.
主说 你确是被缓刑
Said He, 'Thou art among the ones that are respited
主说 你确是被缓刑
Allah said verily then thou art of the respited
主说 你确是被缓刑
Allah said Then, verily, you are of those reprieved,
主说 你确是被缓刑
He said, You are of those reprieved.
主说 你确是被缓刑
Allah said For sure you are granted respite
主说 你确是被缓刑
He said Then lo! thou art of those reprieved
主说 你确是被缓刑
Said He, You are indeed among the reprieved
主说 你确是被缓刑
He answered 'You are among those reprieved
主说 你确是被缓刑
Allah said, So indeed, you are of those reprieved
主说 你确是被缓刑
The Lord said, Your request is granted
主说 你确是被缓刑
He said So surely you are of the respited ones
主说 你确是被缓刑
He said, You are granted respite
主说 你确是被缓刑
(Allah) said Respite is granted thee
被判缓刑的未成年人由该部负责通过社区或教养中心监督
Minors on suspended sentence are under its supervision either in the community or in rehabilitation centres.
在缓刑结束时 法院根据监督机构的建议应作出解除被判刑人员惩罚的决定
At the end of a reprieve, the court, on recommendation of the supervisory body, shall take a decision on the release of the sentenced person from punishment.
4名肇事者被判刑 其中2人被判一年 暖刑8月 另二人被判10个月徒刑
Four perpetrators were sentenced, two of them to one year of prison with eight months apos suspended sentence and the other two to 10 months.
Un Dmitry被判处死刑,其他人被判处12年徒刑
Un Dmitry had been sentenced to death, while the others had received 12 year prison sentences.
他在al Fara监狱中度过了10个月 此后被判五年徒刑 缓期三年二个月
After spending 10 months in al Far apos a prison, he was sentenced to five years apos imprisonment, with three years and two months suspended.
该名县巡警官因非法逮捕和拘留受害人而被判徒刑两年,缓期执行
The district police inspector was given a two year suspended prison sentence for having illegally arrested and detained the victim.
(b) 继续停止执行暂缓死刑令 特别是被指控刺杀前共和国总统的人2003年1月7日被军事法庭宣判死刑
(b) The continued suspension of the moratorium on the carrying out of the death penalty, in particular the death sentences passed on 7 January 2003 by the Military Order Court which had tried the persons accused of assassinating the former President of the Republic
由于在一次游行期间试图封锁高速公路 费雷尔被判两年半以上缓刑
Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration.
辩方和检方曾商定要求判处8年徒刑,而Nachniel法官却作出判处11年徒刑外加三年缓刑的判决
The defence and the prosecution had agreed to appeal for an eight year prison sentence, while Justice Nachniel had handed down a sentence of 11 years plus a three year suspended sentence.
12. Antonio Guerrero Rodriguez被判处无期徒刑加10年 Fernando González Llort被判处19年徒刑 Gerardo Hernández Nordele被判处两次无期徒刑加15年 Ramón Labanino Salazar被判处无期徒刑加18年 以及René González Sehwerert被判处15年徒刑
Antonio Guerrero Rodriguez was sentenced to life imprisonment plus 10 years Fernando González Llort was sentenced to 19 years' imprisonment Gerardo Hernández Nordele was sentenced to two life sentences plus 15 years Ramón Labanino Salazar was sentenced to life imprisonment plus 18 years and René González Sehwerert to 15 years' imprisonment.

 

相关搜索 : 被判刑 - 被判刑 - 被判刑 - 缓刑判决 - 被判死刑 - 他被判刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑