Translation of "被废黜" to English language:


  Dictionary Chinese-English

被废黜 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

被废黜的前总统Sylvestre Ntibantunganya仍然躲在美国驻布琼布拉大使馆里
The deposed former President, Sylvestre Ntibantunganya, is still sheltering in the United States Embassy in Bujumbura.
在俄国 我们自从废黜了沙皇之后 就没有王室了
In Russia, we do not have royalty... not since we liquidate the Czar.
这些雇佣军废黜了共和国总统,夺取权力,扰乱了宪政 政治 经济和社会秩序
Those mercenaries had deposed the President of the Republic, seized power and disrupted the constitutional, political, economic and social order.
不过 如果他在今年被罢黜 则他就必须要求举行大选
If he were ousted this year, however, he is mandated to call for a general election.
当太阳黯黜的时候
WHEN THE SUN is folded up,
当太阳黯黜的时候
When the sunlight is rolled up.
当太阳黯黜的时候
When the sun shall be darkened,
当太阳黯黜的时候
When the sun shall be wound round,
当太阳黯黜的时候
When the sun Kuwwirat (wound round and lost its light and is overthrown).
当太阳黯黜的时候
When the sun is rolled up.
当太阳黯黜的时候
When the sun shall be folded up,
当太阳黯黜的时候
When the sun is overthrown,
当太阳黯黜的时候
When the sun is wound up,
当太阳黯黜的时候
When the sun is woundup
当太阳黯黜的时候
When the sun is wrapped up in darkness
当太阳黯黜的时候
(On the day) when the sun is made to cease shining,
当太阳黯黜的时候
When the sun is covered,
当太阳黯黜的时候
When the sun is folded up,
当太阳黯黜的时候
When the sun (with its spacious light) is folded up
关于诱奸的第217条被废除
Article 217, which addressed the crime of seduction, was excluded.
这些是废品 它们没有被校准
These are rejects. They are completely out of alignment.
那些一无是处的废物被炒了
Those good for nothing layabouts were sacked.
该条例于1984年生效 1989年被废止
The Regulation came into force in 1984 and was repealed in 1989.
有没有见过房子被焚后的废墟
Or at least the charred ruins?
死刑在美国的很多州都被废除了
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
残疾 自营职业者 保险法 将被废除
The Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act is to be repealed.
她没有冒险 废墟再也不会被毁坏
She doesn't risk anything. Ruins are indestructible.
结果被当成战败边的俘废 被迫去收拾尸体也可笑
Then they mistook us for the defeated side and forced us to bury the dead.
这些废弃物最后都会被扔到垃圾场
It was ending up in landfills.
别说这些废话 我不被允许听到这些
I'm not even allowed to listen to this.
高层中有人不希望看到核武器被废止
there are people in high places who do not want to see atomic war abolished.
被丢弃渔具被视为对海洋生物具最大危害性的废弃物
Derelict fishing gear was identified as the most harmful debris to ocean life.
海龟会被丢弃和废弃的渔网缚住而死掉
Discarded and abandoned fishing nets are catching and killing marine turtles.
此外,特别委员会获悉原子废料被埋在离死海附近的贝都因人居住的地区,这些地区被当为固体废物的堆积场
In addition, the Special Committee was informed that atomic waste was buried near bedouin areas close to the Dead Sea and that they served as dumping grounds for solid waste.
这项法律已于1990年被废除 由此也使男娼剧增
However, the law in question had been abolished in 1990, which had given rise to male prostitution.
那批废料被送回德国 并得到无害环境的处理
The waste was brought back to Germany where it was disposed of in an environmentally sound manner.
该条约直至被美国废除时被视为维持世界战略稳定的重要文书
Until the United States withdrew from it, the ABM Treaty was considered an essential instrument for maintaining global strategic stability.
65 的委内瑞拉人想罢黜马杜罗 问题是他们是否愿意为之斗争
65 of Venezuelans want to oust Maduro, the question is if they are willing to fight for it
这些废物都在哪里被处理 一般在贫困的社区里
And where is this waste handled? Usually in poor communities.
包含超过一名候选人的任何选票将被认为作废
Any ballot paper containing votes for more than one name will be considered invalid.
我是坏人 不知道父母的爱被 抚养长大心情颓废
I am bad, but little do you know how sad is the fate of a foundling.
它从这边过来 有用的东西是深灰色的, 这些无用的东西, 被叫做废弃能量 这些废弃物 在上部
It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top.
估计每243个柬埔寨人中就有1人被地雷炸成残废
An estimated one out of every 243 Cambodians has been disabled by landmines.
废除使用和废除任何形式的不人道 有辱人格或可能对被拘留者或囚犯人身实施酷刑的限制措施
(v) To abolish the use of and any forms of restraint which are inhuman or degrading or capable of inflicting torture on the person of the detainee or prisoner
有个原本在世贸废墟中心的叫PS 234 的学校被疏散了
There was a school, PS 234, that had been evacuated down at Ground Zero.

 

相关搜索 : 废黜 - 被废除 - 被作废 - 被废除 - 被废除 - 被废除 - 被废除 - 被废除 - 被废除 - 被废弃 - 被作废 - 将被废除 - 将被废止 - 已被废除