Translation of "被接管" to English language:


  Dictionary Chinese-English

被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 : 被接管 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

街道被孩子们接管了
It gets taken over by children.
Obregon说赌场被政府接管了
Mr. Obregon said the place had been taken over by the government.
我这个城市也被接管
This city is also to be taken over? To a Soviet interpretor?
接管 的 目的 是 对 被 接管 的 保险 公司 采取 必要 措施 以 保护 被 保险人 的 利益 恢复 保险 公司 的 正常 经营 被 接管 的 保险 公司 的 债权 债务 关系 不 因 接管 而 变化
The relationship of the credits and debts of the insurance company taken over shall not change as a result of the take over.
直接或通过被选举代表间接参与公共事务的管理
The Convention on Consent for Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages adopted by the United Nations on 7 November 1962 and ratified by the Niger on 1 March 1965
第一百一十六 条 接管 期限 届满 被 接管 的 保险 公司 已 恢复 正常 经营 能力 的 金融 监督 管理 部门 可以 决定 接管 终止
Article 116 When the term of the take over expires and the insurance company has resumed its normal operational capacity, then the financial supervision and regulation department may determine to terminate the take over.
因为我们周边的一切都被这种病毒所接管
Because everything around us is being run by these.
我當時可能被調走... 另外派人來接管美術館
Someone else brought in to be in charge of the museum.
在许多省中 某些分区由省直接管辖 而不是由区直接管辖 在这种情况下被称为省辖分区
In a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat.
2002年春季 连接的水管被冲走 所以西岸的水泵失去连接 迄今不能使用
In the spring of 2002, after the connecting pipe was washed away, the pumps on the west bank were disconnected and have not been used since.
法院管辖权愈狭窄,其信誉就会愈高,愈会被广泛接受
The court would be the more credible and widely accepted the more restrictively defined its jurisdiction was.
在必须与被剥夺自由的人接触时 办事处应就有关接触与主管当局进行协调
When it is necessary to make contact with persons deprived of their freedom, the Office shall coordinate such contacts with the competent authorities.
多名大众高管在美国被指控 其他高管则正在接受大西洋两岸国家的调查
Several Volkswagen executives have been charged in the United States, and others are under investigation on both sides of the Atlantic.
某些村由省直接管辖 而不是由分区或区管辖 在这种情况下被称为省辖村
Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat
接管
Take over.
33. 临时拘管营在全世界成倍增加 外国人在被驱逐之前常常被置于这些拘管营 其生活条件无法接受
33. Holding camps, where aliens are dumped in often unacceptable living conditions before being expelled, are multiplying throughout the world.
该省每年向被管理的儿童照料服务直接资助1 900万加元
Direct funding to regulated child care in Nova Scotia is approximately 19 million per year.
套接字没有被连接
Socket is not connected
套接字没有被连接
Disconnected
接管 组织 认为 被 接管 的 保险 公司 的 财产 已 不 足以 清偿 所 负 债务 的 经 金融 监督 管理 部门 批准 依法 向 人民 法院 申请 宣告 该 保险 公司 破产
If the takeover task force is of the opinion that the assets of the insurance company which has been taken over are no longer sufficient to meet its liabilities, then the take over task force may, with the approval of the financial supervision and regulation department, apply to the People's Court to have the said insurance company declared bankrupt in accordance with laws.
管理链接
Manage Link
接管财产
Take over.
八名当选专员被送往墨西哥 接受了为期三周的选举管理培训
The eight selected commissioners were taken to Mexico for a three week training course in electoral administration.
允许远程连接接管桌面
Allow remote connections to manage the desktop.
连接的支管
Join offset
你接管这里
Take over here.
接管这个班
Take over the squad.
这使得土地接管程序机构要求逮捕7名被确定为占领土地的领袖
This led to the institution of land take over proceedings demanding the arrest of seven persons identified as leaders of the occupation.
只要可能 管道接头均应焊接
Welded pipe joints shall be used wherever possible.
但今天被关进监狱的却是领导对埃尔多安调查的警方官员 支持调查的有些媒体被关闭 有些则被政府接管
But today it is the police officers who led the corruption probe against Erdoğan who are in jail. Some of the media outlets that supported the probe have been closed down and taken over by the government.
它被接通了
Matt Keenan It's switched on.
命令被接受
Command accepts
连接被拒绝
Connection refused.
连接被拒绝
The connection was refused
连接被拒绝
The transaction was interrupted
连接被拒绝
Connection to proxy refused
连接被拒绝
Connection refused
设置视图为 被链接的 一个被链接的视图随其它被链接的视图中文件夹的修改而更改
Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views.
Midi 连接管理器
Midi connections manager
秘密公司接管
The Secret Corporate Takeover
别管了 接进来
Never mind. Put him on.
现在由你接管
Here, you take over for a minute.
在莫桑比克 尽管法律禁止一夫多妻制 但这种风俗习惯仍被普遍接受
Polygamy is a customary practice commonly accepted in Mozambique, even though it is legally prohibited.
尽管委员会所有已被接受的建议将得到及时执行 但这些主要建议将被视为高度优先的建议
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, these main recommendations will be considered of the highest priority.
连接已被订阅
Connection is already subscribed

 

相关搜索 : 破产或被接管 - 接管人被委任 - 接管 - 接管 - 接管 - 接管