Translation of "被盗" to English language:
Dictionary Chinese-English
被盗 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 熊仔们被盗走 各自分离 | The cubs, which are taken, are separated. |
| 这有点像汽车 在美国 每天都有数千辆汽车被盗 但是没有一辆邮车被盗 为什么 | It's a little bit like the fact that automobiles thousands of automobiles are stolen every day in the United States not one single post office truck is stolen. OK. And why? |
| 四 枪支 被盗 被抢 或者 丢失 不 及时 报告 的 | (4) to fail to report immediately after guns are stolen, robbed or lost or |
| 他身上的錢全被強盗搶走了 | A mugger robbed him of all of his money. |
| 农民被赶出他们的土地 农作物和牲畜被毁或被盗 | Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen. |
| 我们走开的时候 房子被盗窃了 | Our house was robbed while we were away. |
| 三 枪支 被盗 被抢 或者 丢失 的 立即 报告 公安 机关 | (3) They shall report to public security organs once their guns are stolen, robbed or lost. |
| 抢劫和掠夺仍在举行 盗贼行为在增加 卡车在枪口下被盗走 一些司机受到杀害 | The looting and pillaging continued banditry is on the increase trucks have been stolen at gunpoint and some drivers killed. |
| 游玩乘车期间要注意自身财物 以防被盗 | Mind your own property when you are traveling outside and taking a bus to avoid being stolen. |
| 海盗说 我只有一只小船 我因此而被称为贼 | I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief. |
| 这是规定 砍伐 开采和盗猎都是被特别禁止的 | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
| 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 | (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) |
| Geiger项目 收集和分析关于放射性材料被盗的资料 | Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material |
| 是的 我们这样做会被指责为盗版 因为这种音乐已经被财产化了 | And we would be accused of pirates for doing that, because this music has been propertized. |
| 这是海盗一号 海盗二号 | Here is Viking I, Viking II. |
| 威廉格里格雷被判为强奸和入室盗窃罪 监禁70年 | William Gregory was convicted of rape and burglary. |
| 注销或被盗的资产值为750万美元 占库存总值的31.5 | The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value. |
| 即使货物不在装卸期间发生情况 货物也更可能从 更可能是在一个港口地区的 仓库中被盗窃 而不是从公海或行驶中的卡车或火车上被盗窃 | Even if the cargo is not being handled, it is more likely to be stolen from a warehouse (which is more likely to be in a port area) than from a vessel on the high seas or a moving truck or train. |
| 42. 应委员会请求 日本国家警察对被盗汽车展开调查 | At the Commission's request, the Japanese national police opened an investigation into the stolen vehicle. |
| 如果你的车在以色列以外行驶 那你的车必定是被盗窃了 | If your car is driving outside Israel it's been stolen. |
| 他们盗取福克斯新闻的推特帐号 并宣布奥巴马总统被暗杀 | These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination. |
| 盗贼在 Newport on the Levee 的 ATM 加钞时盗走 26,750 美元 | Thieves take 26,750 during ATM refill at Newport on the Levee |
| 他被一个由白人组成的陪审团 宣判犯有强奸 绑架和盗窃车辆罪 | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| 配备 配置 给 个人 使用 的 枪支 必须 采取 有效 措施 严防 被盗 被抢 丢失 或者 发生 其他 事故 | With regard to guns armed or equipped for personal use, effective measures must be taken strictly to prevent their being stolen, robbed or lost, as well as other accidents. |
| 四十大盗 | Forty Thieves |
| 盗亦有道 | There is honor even among thieves. |
| 海盗活动 | Piracy |
| 40. 许多受害的国家力求收回被盗窃的资产 以便用于本国的社会发展 | Many of the defrauded countries have undertaken to recover the looted assets for repatriation and for social development. |
| 城乡的盗贼 | Urban and rural banditry |
| 12月底 万某一汽补店 趁被害人在店外干活之机 进入店内盗窃现金600元 终被店主抓获并报警 | At the end of December, at an auto tyre mending store, Wan, seeing the victim working outside the store, entered the store by stealth and stole 600 yuan in cash. At last the owner caught him and called the police. |
| 2005年欧安组织将在更多的反恐领域开展工作 包括 ⑴ 集装箱安全 ⑵ 打击利用因特网从事恐怖活动 以及⑶ 向刑警组织自动搜索系统 被盗旅行证件数据库报告丢失 被盗护照的情况 | In 2005 the OSCE will engage in additional anti terrorism dimensions, including 1) container security, 2) combating the use of the Internet for terrorist purposes, and 3) reporting lost stolen passports to Interpol's Automated Search Facility Stolen Travel Document Database (ASF STD). |
| 许多撒哈拉人感到遗憾的是 他们的西班牙文文件要么已丢失 要么被盗 | Many Saharans expressed regret that their Spanish documentation had been lost or stolen. |
| 为了从私法的角度补充教科文组织的这项公约 为归还和返还被盗或被非法出口的文化物品建立一整套统一的法律规则 国际统一私法协会于1995年6月24日在罗马通过了 关于被盗或非法出口文物的公约 | With the aim of complementing the UNESCO Convention from the point of view of private law and establishing a body of uniform legal rules for the restitution and return of stolen or illicitly exported cultural goods, the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects was adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law. |
| 联合国和非政府组织处所被盗事件继续发生 卡尔马营地的人道主义办事处多次被人入室行窃 | Thefts from United Nations and non governmental organization compounds also continue, with humanitarian offices in Kalma camp suffering numerous break ins. |
| 它传播有关向成员国警方报告被盗的或在可疑情况下发现的文物的信息 | It circulates information about cultural objects that have been reported to member police forces as stolen or as property found in suspicious circumstances. |
| (a) 城乡的盗贼 | (a) Urban and rural banditry |
| 盗猎 噢 难以置信 | Poaching oh, no way. |
| 索马里的新海盗 | Perompak Somalia yang Baru |
| 印度的历史强盗 | India s Historical Hijacker |
| 警察起诉他盗窃 | The police accused him of theft. |
| Tom穿得像个海盗 | Tom was dressed like a pirate. |
| 50. 在阿富汗 就连11岁大的儿童也可以因盗窃等轻罪而被逮捕和关押 一旦被逮捕 他们有时会与成人一起被关押在监狱里 | Children as young as 11 years old can be arrested and imprisoned in Afghanistan for minor crimes such as theft, and once arrested, they are sometimes detained with adults in prison. |
| 这个方案还包括欧安组织对国际刑事警察组织丢失和被盗护照数据库的支持 | This programme also includes OSCE support to the INTERPOL database of lost and stolen passports. |
| 巴勒斯坦索赔人主张的损失涉及被盗原材料 利润损失和对其雇员的救济付款 | The Palestinian claimant asserted losses relating to stolen raw materials, loss of profits and relief payments to his employees. |
| 在同一时期 有2 060人因重罪 如对人身的暴力行为 性犯罪 盗窃和毒品等 被逮捕 | During the same period, 2,060 persons were arrested for serious crimes, such as those related to violence against the person, sexual offences, burglary and drugs. |
相关搜索 : 钱被盗 - 曾被盗 - 已被盗 - 已被盗 - 被盗走 - 被盗物品 - 防止被盗 - 被控盗窃 - 股票被盗