Translation of "被赶" to English language:


  Dictionary Chinese-English

被赶 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

二战后 英国被美国赶超
And after Second World War, United States is richer than U.K.
你会被国家赶出你的家庭
You were separated from your family by the state.
多少的牛被赶牛棒子捅过
How many cattle got poked with the prodder?
农民被赶出他们的土地 农作物和牲畜被毁或被盗
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.
警察被命令把这些妇女赶离现场
The police are called in to physically remove the women.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord then will be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
On that day, the herding will be only towards your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
upon that day unto thy Lord shall be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
Unto thy Lord that Day is the drive.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah)!
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord on that Day is the drive.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
On that Day you will be driven to your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
Unto thy Lord that day will be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
that day he shall be driven toward your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
upon that Day the driving shall be to your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord, that Day, will be the procession.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
that will be the time to be driven to one's Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord on that day shall be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
on that Day he will be driven towards your Lord!
在那日 他只被驱赶到你的主那里
That Day the Drive will be (all) to thy Lord!
为什么有抱负的民主份子却被赶超
And why are democracy aspirants falling behind?
他的全家被赶出了公寓 福利系统 要把他的孩子带走
His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Journey by night with My devotees, (it was said) you will certainly be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
We commanded him, Journey with My bondmen in a part of the night you will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
'Then set thou forth with My servants in a watch of the night surely you will be followed.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
So depart thou with My bondmen by night verily ye shall be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(Allah said) Depart you with My slaves by night. Surely, you will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Set out with My servants by night you will be followed.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(He was told) Set out with My servants by night for you will certainly be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Then (his Lord commanded) Take away My slaves by night. Lo! ye will be followed,
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Allah told him, Set out by night with My servants for you will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(His Lord answered) 'Set out with My worshipers in the night, for you will surely be followed.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Allah said , Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
We told him, Leave the city with My servants during the night. You will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
So go forth with My servants by night surely you will be pursued
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
God said, Set out with My servants by night, for you will certainly be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued.
任何时代 都有活着的人们 被认同的压力驱赶着走向灭绝
In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces.
表示严重关注由于这种行动的持续存在 千百万人民已被赶出或正被赶出家园 成为难民和流离失所者 并强调亟需采取协调一致的国际行动以缓解他们的困境
Expressing grave concern that, as a consequence of the persistence of such actions, millions of people have been and are being uprooted from their homes as refugees and displaced persons, and emphasizing the urgent need for concerted international action to alleviate their condition,
表示严重关注由于这种行为的持续存在 千百万人民已被赶出或正被赶出家园 成为难民和流离失所者 并强调亟需采取协调一致的国际行动以缓解他们的困境
Expressing grave concern that, as a consequence of the persistence of such actions, millions of people have been and are being uprooted from their homes as refugees and displaced persons, and emphasizing the urgent need for concerted international action to alleviate their condition,
就是说啊 万一让小允他妈妈知道了 我们全家人都会被赶出去
) yo with nothing better things to do so she steals a guy's clothing.
房车客们在五月份来到这里 随后被赶走了 现在他们又回来了
The travellers were there in May, were moved on and now they are back again.
我曾启示穆萨 说 你在夜间率领我的众仆而旅行 你们确是被追赶的
We said to Moses Travel by night with My creatures. You will surely be pursued.
我曾启示穆萨 说 你在夜间率领我的众仆而旅行 你们确是被追赶的
And We sent the divine revelation to Moosa that, Journey along with My bondmen within the night, for you will be pursued.
我曾启示穆萨 说 你在夜间率领我的众仆而旅行 你们确是被追赶的
Also We revealed unto Moses, 'Go with My servants by night surely you will be followed.'

 

相关搜索 : 被驱赶 - 我被赶 - 被赶走 - 被赶走 - 被驱赶 - 被赶下 - 被赶出来 - 被赶下台 - 从被驱赶 - 它被赶出 - 我们被驱赶 - 被驱赶出局 - 赶