Translation of "被转包" to English language:
Dictionary Chinese-English
被转包 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
㈣ 被剥夺自由者的下落 包括在转往另一监押场所的情况下 转移的地点和负责转移的机关 | (d) The whereabouts of the person deprived of liberty, including, in the event of a transfer to another place of deprivation of liberty, the destination and the authority responsible for the transfer |
包含转账 | Include transfers |
据称他们在被转到Akonibe警察所以后遭到严重殴打 包括抽打脚底板 | After being transferred to the Akonibe police station, they were allegedly severely beaten, including on the soles of their feet. |
被判刑者转移 | transfer of convicted persons |
他于4月26日被转至Mediddo监狱 5月26日被转至al Jelameh监狱 | He was transferred to Megiddo prison on 26 April and to al Jelameh prison on 26 May. |
当我转动手柄时 毛线会被转进去 | If I crank the handle, all the wool goes inside. |
1997年1月 据说他被转送到德雷达瓦监狱 后来被转送到Shinnilee | In January 1997, he was said to have been transferred to Dire Dawa prison and later to Shinnilee. |
据报 他在被拘押期间 曾被转押到各个监狱监禁 包括Istiqbal Tora Leman Tora 戒备森严的Tora监狱和Abu Zaabal工业监狱 | It was reported that during his detention he was transferred to various prisons including Istiqbal Tora, Leman Tora, the High Security Prison at Tora and Abu Za apos abel Industrial prison. |
包含 HTML 自动转换段落 | Include Auto HTML Part |
已列入方案(包括结转和 | Programmed (including carried over and added by legislation) |
你被人耍得团团转吗 | Were you taken for a buggy ride? |
他被转到大阪分社了 | He's been transfered to Osaka. |
1 此项余额包括2002 2003两年期结转的周转准备金 | 1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. |
它也被用于转型的标志 | It's used as a symbol for transformation. |
以下文本已被成功转换 | The following texts were successfully converted |
不包括1996年第一帐目的转帐 | Not including transfers from Title I for 1996. |
面向资金问题(包括技术转让) | oriented towards issues of finance (including for the transfer of technology) |
a 包括按照协定转移的偿金 | a Includes transfers under agreements. |
包含峰回路转地希望与梦想 | They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams. |
他后来被转送到Mandalay Ohpho监狱 | He was later transferred to Mandalay Ohpho Prison. |
他一定是被这样转进去的 | He must have been carried down this way. |
我很快被转到一个难民营 | I was soon transferred to a displaced persons camp. |
1946年,他被转为全中尉军衔 | In 1946, he had been demobilized with the rank of full lieutenant. |
因此 检方最初提出的五名被告不会被移转 | Consequently, five accused originally proffered by the prosecution will not be referred. |
欧洲被包围 | Europe Under Siege? |
你被包围了 | You're covered. |
你想被包养 | He's keeping you! |
你被包围了 | We've got you trapped |
法律和规章已经被修改以便包含性别的视角 其中包括土地所有权法 婚姻和家庭法 劳工法以及土地使用转让税法 | Laws and regulations had been amended to incorporate a gender perspective they included the law on land ownership, the law on marriage and the family, labour law and the law on the land use transfer tax. |
共有53个电视转播站和61个无线电转播站 包括49个超短波无线电转播站 | They had 53 television and 61 radio transmitters, including 49 ultra short radio wave transmitters. |
然而,根据1995年4月5日的决定,包含12个文件夹的档案被转到被认为处理该案件的波哥大区主管检察官联合秘书处 | However, by decision of 5 April 1995, the file, consisting of twelve folders, was transmitted to the Joint Secretariat of the Regional Prosecutors apos Directorate in Bogotá (Secretaría Común de la Dirección Regional de Fiscalías de Santafé de Bogotá), considered to be competent in the case. |
quot b 如果车主在车辆被窃或被盗用时已将所有权转让给第三方 则该车主应在车辆被窃或被盗用之后 出示转让赁证 | quot (b) The document of transfer, if, subsequent to the theft or embezzlement of the vehicle, the owner at the time of the theft or embezzlement has transferred ownership to a third party |
Ana的母亲在询问她的下落时被告知她被转移 | Upon inquiry about her whereabouts, Ana apos s mother was told that she had been transferred. |
这一制度还包括必须随每一次转移提供 转移文件 的规定 | This standardized document, which is known to all cCustoms inspectors, records all activities related to the shipment |
图像和视频被转换为GIF和哏 | Images and videos are transformed into gifs and memes. |
他最近被转往El Wadi El Gadeed监狱 | He was recently transferred to El Wadi El Gadeed Prison. |
你不要被孩子们耍得团团转 | You should not be around children. |
这是不被允许的 请转向090度 | This is avoiding action. Turn on to a heading of 090 degrees.... |
是 他听到因此转身 然后被击 | Yeah, he heard, he turned and he got smashed! |
我的包被偷了 | My bag was stolen. |
我们被包围了 | Nous sommes fichus! |
我被牛包围着 | I am surrounded by cattle. |
被好男人包围 | Cows moomooing full of feeling. |
Haidera 先生先被转至巴林 后又被解往迪拜中央监狱 | Mr. Haidera was first transferred to Bahrain and later to Dubai Central Prison. |
149. 在回答某一问题时 有人指出 如果某项转让的唯一目的是为了使转让人在债务人拖欠的情况下能够免于追索 此种转让将根据第(1)款的现有措辞被包括在内 作为 quot 偿还价值 quot 的转让 | In response to a question, it was observed that an assignment aimed solely at relieving the assignor from recourse in case of debtor default would be covered, under the present formulation of paragraph (1), as an assignment made quot for value quot . |
相关搜索 : 将被转包 - 转包 - 转运包 - 权转包 - 与转包 - 包转发 - 被包围 - 被打包 - 被包围 - 被包围 - 被包裹 - 被包围 - 被包裹 - 被包裹