Translation of "装运确认" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
㈣ 确认货物已装运 | (iv) Confirming that goods have been loaded |
重新装入确认 | Reload Confirmation |
重新装入确认 | Toolbar configuration. |
7.1.1.5 运输装置的内部和外部在装货前必须进行检查 以确保不存在可能影响运输装置或待装入其中的包件完整性的损坏 | 7.1.1.5 The interior and exterior of a transport unit shall be inspected prior to loading to ensure that there is no damage that could affect its integrity or that of the packages to be loaded in it. |
请确认 samba 软件包在您的系统上已经正确安装 | Make sure that the samba package is installed properly on your system. |
56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估 | In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised). |
设备再入仓 包装和装运 | Rewarehousing, packing, loading, of equipment |
为此 不结盟运动成员国确认 社会性别观点对解决妇女在武装冲突境况中的特殊需求至关重要 | Therefore, NAM Member States recognise that gender perspective is essential in addressing the special needs of women in armed conflict situation. |
装入后运行 | Run after loading |
包装和运送 | Packing and moving |
按标记浏览不可用 确认您已在您计算机上正确安装了 Nepomuk | Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer. |
6.4.23.3 (a) 将 托运货物 改为 装运 | 6.4.23.3 (a) Replace the consignment with the shipment . |
(a) 确认承运人或履约方收到货物 并 | (a) acknowledges the carrier's or a performing party's receipt of goods and |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动除其他外刺激了雇佣军的全球市场需求 | 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了雇佣军的全球市场需求 | 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的秘密活动等现象 助长了世界各地对雇佣军的需求 | Recognizes that armed conflicts, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的秘密活动等现象 助长了世界各地对雇佣军的需求 | Recognizes that armed conflicts, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的秘密活动除其他外刺激了雇佣军的全球市场需求 | Recognizes that armed conflicts, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
29. 咨询委员会回顾 审计委员会建议后勤基地应协同维持和平行动部采取后续行动 运往各特派团的物资在有关方面收到后要让其确认已经收到 并监测储存物资的装运 以确保及时获得有关已收到的确认 | The Advisory Committee recalls that the Board of Auditors recommended that the Logistics Base, in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations, follow up on and obtain acknowledgement of receipt of items shipped to missions and monitor the shipment of stocks to ensure timely acknowledgement of receipt (see para. |
换装 该用户认为倪家骏 (Nathan Adrian) 是该 盗梦空间 (Inception) 演员的 运动版 | Changing it up This user reckons that Nathan is an 'athletic version' of the Inception actor |
4. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了对雇佣军的全球市场需求 | 4. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了对雇佣军的全球市场需求 | 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了全球市场对雇佣军的需求 | 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market |
5302 运费(文件装运) 10,000 6, 000 6,150 10,769 6,825 | Communications Freight charges (documents shipment) |
海运集装箱,40尺 | Sea containers, 40 foot |
SIMBA型装甲运兵车 | Simba armoured personnel carrier |
签名操作失败 请确认 gpg agent 程序正在运行 | The signing operation failed. Please make sure that the gpg agent program is running. |
其后 苏丹人民解放运动 人运 迅速采取行动 确认萨尔瓦 基尔为人运新主席 | In the days that followed, the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) took swift action to confirm Salva Kiir as its new Chairman. |
看起来泄漏或损坏以致内装物可能漏出的包件不得被认可运输 | Packages that appear to be leaking or damaged so that the contents may escape shall not be accepted for transport. |
4 呼吁武装冲突当事国立即采取步骤 确定与武装冲突有关的据报失踪人员的身份和命运 | 4. Calls upon States which are parties to an armed conflict to take immediate steps to determine the identity and fate of persons reported missing in connection with the armed conflict |
40英尺海运集装箱 | Sea containers, 40 foot |
20英尺海运集装箱 | Sea containers, 20 foot |
1集装箱设备运费 | Freight of one container with equipment |
武装运输船的强项 | An attack transport's main battery... unfortunately is not her guns. |
装运纸箱非常相似 | I don't see how. |
注2 关于运输装置装货的附加准则可参看载于 国际危险货物海运规则 补编的海事组织 劳工组织 欧经会货物运输装置装货准则 | NOTE 2 Additional guidance on the packing of transport units can be found in the IMO ILO UNECE Guidelines for Packing Cargo Transport Units (CTUs) contained in the supplement to the International Maritime Dangerous Goods Code. |
7.1.4.1 为再加工和处理目的根据特殊规定327的规定运输的喷雾器 只能装在通风良好的运输装置中 不得装在密封的货物集装箱中运输 | 7.1.4.1 Aerosols transported for the purposes of reprocessing or disposal under the provisions of special provision 327 shall only be transported in well ventilated transport units other than closed freight containers. |
费用额3 000美元供作有关清理结束工作所需的档案及装运盒 装运包装带及其他材料 | An amount of 3,000 is provided for archive and packing boxes, packing tape and other materials needed in connection with the liquidation. |
(b) 货物装载于集装箱内的 可以拆箱 或承运人认为根据当时的情况需要合理采取的其他措施 或 | (b) To unpack the goods if they are packed in containers, or to act otherwise in respect of the goods as, in the opinion of the carrier, circumstances reasonably may require or |
4.1.3.6.7 在装货之前 装货者必须对压力贮器进行检查 并确保压力贮器可用于装待运物质 同时本规章的规定都得到遵守 | 4.1.3.6.7 Prior to filling, the filler shall perform an inspection of the pressure receptacle and ensure that the pressure receptacle is authorized for the substances to be transported and that the provisions of these Regulations have been met. |
66. 各来源无可避免地确认到 明示适用于武装冲突的条约是不受武装冲突影响的 | The sources inevitably recognize that treaties expressly applicable to the conduct of hostilities are not affected in case of an armed conflict. |
其用意是确认需要对被卷入武装冲突或在武装冲突中受害的儿童提供特别保护 | This means recognizing special protection for children involved as actors or victims in armed conflicts. |
特派团之间的移交采用统一包装集装箱,使住宿集装箱的运输量减少25 ,厨房和饮食集装箱的运输量减少50 | Flat packing containers for inter mission transfers reduced transport volume by 25 per cent for accommodation containers and by 50 per cent for kitchen and dining containers. |
任何型号的所有袋都必须装在密闭的货物运输装置中或放在密闭的硬质外包装内运输 | All bags of any type shall be transported in closed cargo transport units or be placed in closed rigid overpacks. . |
确认制止此类贩运需要最大限度的国际合作 | Recognizing that the suppression of such traffic requires maximum international cooperation, |
相关搜索 : 货运确认 - 装载确认 - 确认安装 - 确认安装 - 确认确认 - 确认和确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认