Translation of "见习" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
棚户区见习 | Practice in shanty towns. |
我是在见习期? | Oh, I'm on probation? |
A 讲习班的意见 | A. Observations of the Workshop 11 13 3 |
习近平分别会见 | Xi Jinping met respectively |
A 讲习班的意见 | A. Observations of the Workshop 10 21 3 |
A. 讲习班的意见 | A. Observations of the Workshop |
见习警官和监狱官员也学习人权文书 | Police trainees and prison officers also study human rights instruments. |
卫生和预防部见习 | Practice in the Department of Hygiene and Prophylaxis. |
我还只是见习而已 | Just a little premature. |
当习近平遇见奥巴马 | When Xi Meets Obama |
一 讲习班的意见和建议 | I. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE WORKSHOP 11 14 3 |
讲习班报告见DITC TED 2004 7 | The report of the workshop is available as DITC TED 2004 7. |
一 讲习班的意见和建议 | I. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE WORKSHOP 11 26 3 |
一 讲习班的意见和建议 | I. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE WORKSHOP |
一 讲习班的意见和建议 | I. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE WORKSHOP 13 33 3 |
一. 讲习班的意见和建议 | I. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE WORKSHOP 10 26 3 |
在拉普卢斯的见习侍者. | Apprentice waiter at Lapérouse. |
是年轻修女见习的地方... | It's where the young sisters come for their novitiate... and the old sisters retire. |
人们还不大习惯见到女医生 | You see, people are not quite used to women doctors. |
另外24名见习生仍在接受训练 | Another 24 apprentices were still in training. |
见习修女和修道院修女的主管 | The Mistress of Novices and the Mistress of Postulants... |
在修道院只禁止见习修女唱歌 | Only in the abbey do we have rules about postulants singing. |
真奇怪 我已习惯每晚在这里见到她 | Strange. I'd become so accustomed to seeing her there night after night, |
我在布加勒斯特遇见安卡时 她在学习 | When I met Anka in Bucharest she was studying. |
他们在为期两年里被称之为见习法官 | They were known as probationary judges for a two year period. |
这些组织者 我们看得见对方 他们互相学习 | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
34. 定于1996年举办的培训班和讲习班见附件三 | The training courses and workshops scheduled for 1996 are shown in annex III. |
我在喜剧团要做的事其中之一是打破陈见旧习 | But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes. |
这是 Jasper Johns 我们可以看见他正在练习使用他的尺 | This is Jasper Johns. We can see here he was practicing with his ruler. |
24. 有一种意见是 习惯法规定了无害和自由通过 | The view was expressed that customary law provided for innocent and free passage. |
学习英语的强度 几乎不可想象 除非你亲自见证过 | The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it. |
因不同的文化习惯而产生的邻里冲突是非常常见的 | Neighbourhood conflicts arising out of different cultural practices are common. |
传统协商委员会就习惯法和土地法等事项提出咨询意见 | The Consultative Customary Council provides advice in matters of customary law and land law. |
你说你看见伟尼 在练习模仿马克爵士 为营地音乐会作准备 | You say, you came across Welney rehearsing an imitation of Sir Mark for a camp concert. |
11. 工作组同意美利坚合众国政府关于习惯国际法理论的意见 | The Working Group concurs with the Government of the United States of America in its restatement of the doctrine in customary international law. |
29. 定于1998年举办的培训班 讲习班 会议和专题讨论会见附件五 | 29. The training courses, workshops, conferences and symposia scheduled for 1998 are shown in annex VI. |
37. 定于1999年举办的培训班 讲习班 会议和专题讨论会见附件四 | 37. The training courses, workshops, conferences and symposia scheduled for 1999 are shown in annex IV. |
接着 我们给你们看修女们吃饭的地方 然后看见习修女的住处 | Next, we'll show you where the sisters eat, and then the novices. |
参加者还指出 讲习班的合作精神促进了意见的国际交流 应结合这些意见交流执行这些建议 | The participants also noted that the recommendations should be pursued in conjunction with the international exchange of ideas, which were nurtured by the collaborative nature of the Workshop. |
其中的若干规定见于较早的条约 大多反映了这一领域的习惯法 | Several of these provisions are found in earlier treaties and most reflect customary law in this area. |
有关习惯身份的规则将由新喀里多尼亚体制制订,其条件见下文 | The rules on customary status shall be determined by the institutions of New Caledonia under the conditions set forth below |
有一些西方人 欧洲人或者美洲人 之前并不知道这些习俗 他们从北美移民到穆斯林国家 在那里见到了 这种习俗 | And Westerners, Europeans or Americans, who didn't know about this before faced this practice within some of the Muslim communities who migrated from North Africa. |
讲习班审查了联合国 欧空局整个系 列讲习班的成就和设立一非洲基础空间科学工作组问题(见A AC.105 657号文件) | The Workshop reviewed the achievements of the whole series of United Nations ESA workshops and the establishment of a Working Group on Basic Space Science in Africa (see document A AC.105 657). |
讲习班的成果和意见被纳入非洲冲突后重建的战略政策框架之中 | Inputs from the workshop were incorporated in the strategic policy framework for post conflict reconstruction on the continent. |
对做法的必要审查和调整 将对闭会期间讲习班的日程安排 讲习班报告的处理以及缔约方提出意见的时间都有影响 | The necessary review and adjustment of practices will have implications for the scheduling of intersessional workshops, for the treatment of their reports and for the timing of submissions from Parties. |
相关搜索 : 实习见习 - 见习期 - 见习期 - 见习位置 - 医疗见习 - 见习医生 - 职业见习 - 见习经理 - 见习课程 - 见习主管 - 见习协议 - 司法见习