Translation of "见识" to English language:


  Dictionary Chinese-English

见识 - 翻译 :
Keywords : Show Show Seen Real

  Examples (External sources, not reviewed)

首先 你能长不少见识
You see some incredible stuff.
皮克提所未见的知识
प क ट क नद रद तकन क ज ञ न
如果你愿意抛开一切 去见识一些你从未见识过的东西 得到一次绝好的机会去认识 一些从未被人认识过的东西 那就去潜水吧
If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, and have an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub.
笑声 意识 我看得见你们的脸
Consciousness. I see all your faces.
我们再次见识到了他们的能耐
Now, again we see a mix of legal and illegal activities.
这是我以前从来没有见识过的
I'd never seen anything like that.
我们都见识过微型化技术的神奇
We all know about the miracle of miniaturization.
我见识过了极度残酷的暴力行为
I have seen terrible, terrible, terrible violence.
我是这对 远见卓识的父母的产物
I'm a product of this visionary mother and father.
他们有一支团队 叫做 知识与远见
They have a whole team called Knowledge and Insight.
这让我松了一口气 因为他见多识广
Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things.
我在世界各地都见识过这样的女性
I have met these women everywhere on the planet.
管理异见就是 认识到让各种不同声音 不同意见 百家争鸣的价值性
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.
他们的语音识别你们之前肯定没见到过
It's speech recognition like you've never heard before.
我们大多数人不仅见识了核灾难的照片 还学习了关于大屠杀的图片和知识
Most of us were groomed not only on images of nuclear catastrophe, but also on images and knowledge of the Holocaust.
这个转变过程有趣而富有创造力 并增长见识
It's a process which is playful and creative and informative.
在写作上 我看见这些暗示 这些线索 我意识到它们一直都在那 但又隐身不见
And then writing, that's what happens. I get these hints, these clues, and I realize that they've been obvious, and yet they have not been.
在我们肉眼可辨识的范围内 其表面是不可见的
And that's why you cannot see down to the surface with our eyes in the visible region of the spectrum.
我们可以看见事物 但是我们不能认识它们的实质
We can see matter. But we can't see what's the matter.
Steve Jurvetson 这是罕见的 这里他们意识到计算机出故障了
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed.
但有些人有能力可以辨识出 自己的偏见与过分自信
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.
通过和有见识的市场参与者的交谈可获得重要线索
Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads.
我们可以看到艺术性尝试 能够重塑一个人的自我意识 通过修订熟识之事来改变先入之见
It showed that an arts practice can remake one's identity and transform preconceptions by revisioning the familiar.
意识到领土各政党在领土未来地位问题上的意见分歧
Conscious of the different viewpoints of the political parties on the future status of the Territory,
我们在金融危机 大规模流感中 已经见识到它的厉害了
We've seen it in the financial crisis. We've seen it in the pandemic flu.
这不再仅是简单的见一些新的面孔 扩大你的交际圈和影响力 取而代之的是发现一些你不认识的人 再发现一些你不认识的人 然后将他们相互引见
Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them.
圣保罗共识 业已授权贸发会议对世界贸易中具有活力领域的活动开展部门评议(见 圣保罗共识 第95段)
The São Paulo Consensus mandated UNCTAD to convene sectoral reviews of dynamic sectors of world trade (São Paulo Consensus, para.
目前正在评价以便加入护照的三项主要生物测定辨识物 为面部特征辨识 指纹和虹膜扫描 见www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm
The three main biometric identifiers under appraisal for incorporation into passports are facial recognition, fingerprinting and iris scanning (see www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm).
我猛然意识到 在她见到我之间 她就已经对我充满了怜悯之心
What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me.
她们唯一达成共识的 是 如果我能看见 我就能够很清晰地辨别了
And the only thing they had consensus on well, if I could see them, I would clearly be able to tell them apart.
更罕见的是 我的这种状况 还伴随自我感知意识 而且还精通语言
And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language.
我意识到那是因为这些我遇见的人们 都非常热爱他们所从事的
And I realized that's because the guys that I met were all very passionate about what they did.
他相信 现在可以达成广泛共识 反映委员会经过深思熟虑的意见
He trusted that a broad consensus reflecting the considered opinion of the Commission could now be reached.
你还记得在筏子上见识的那美丽景色吗 还记得哈克都做了什么吗
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
所以不管是病人 医生还是公众 都有必要认识到这一现象的常见性
So this sort of thing needs to be brought into notice, for patients, for doctors, for the public.
这些意见是与核查测量和现场视察程序有关的一个重要知识基础
These observations constitute a valuable knowledge base associated with verification measurements and on site inspection protocols.
其实 早在1738年世人就见识过了拥有这项才能的人 他是荷兰学者Daniel Bernoulli
It turns out that, in fact, the world was given this gift in 1738 by a Dutch polymath named Daniel Bernoulli.
联合国图书馆提供稳定 无偏见的参考材料 以及能查阅基本背景知识
United Nations libraries offer steady, unbiased points of reference and access to essential context.
(e) 就亚太经社会区内知识管理政策和战略向执行秘书提供咨询意见
(e) Advising the Executive Secretary on policies and strategies concerning knowledge management within ESCAP
这种研究应当在能正确解释数据的有见识的采购官员的协助下进行
Such studies should be conducted with the assistance of a knowledgeable procurement official who can interpret the data correctly.
蒙特雷共识 正确地认识到 贸易是促进经济增长的动力 呼吁建立一个更加开放 公平 有规则 可预见 非歧视性贸易体制
The Monterrey Consensus rightly identifies trade as the engine for economic growth and calls for a more open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory trading system.
接着在20世纪 我们见识了现实是多么的复杂 同时也看到了其积极的一面
So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side.
亚洲知识产权扩张的到底有多大影响难以预测 但其转型潜力是显而易见的
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. But its transformative potential is obvious.
他们都是解决问题的带头人 我非常幸运能够结识他们并且向他们学习 我在工作中见识到了许多榜样 他们就是其中几位模范
They're all problem solvers, and they're just some of the many examples that I really am privileged to see, meet and learn from in the examples of the work that I do now.
我想与大家分享一些信息 来自我对建筑的研究之一 显示我们如何藉由有意识 及无意识的设计 影响这些肉眼不可见的世界
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds.

 

相关搜索 : 见识短 - 见识广 - 见识广 - 广见识 - 见识了 - 共识意见 - 见识一下 - 见多识广 - 少见意识 - 见识有限 - 一般见识 - 可见标识 - 见多识广 - 见识一下