Translation of "角龙" to English language:
Dictionary Chinese-English
角龙 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
所以 我们现在知道 牛角龙其实是 长大了的三角龙 | So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops. |
世界上几乎所有博物馆都有三角龙的化石 就是没有一个小三角龙 | There's a Triceratops in every museum in the world, but no one had ever collected a juvenile. |
他们认为应该保留 牛角龙 这个名字 而放弃 三角龙 但这是不会发生的 | They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. |
不过在这个地层内出土的化石里面 还有另一种恐龙 与三角龙非常相似 只不过还要更大些 叫做牛角龙 | But there's another dinosaur that is found in this formation that looks like a Triceratops, except it's bigger, and it's called Torosaurus. |
所有人都说 三角龙和牛角龙不可能是同一种动物 因为这种比那种大太多了 | And everybody says, A Triceratops and a Torosaurus can't possibly be the same animal because one of them's bigger than the other one. |
所以牛角龙就这么 灭绝 了 | So Torosaurus is extinct. |
在小三角龙长大的过程中 它们的角是向后弯曲的 | As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards. |
我就问他们 你们见过小牛角龙吗 | And I said, Well do we have any juvenile Torosauruses? |
所以 我的学生约翰 斯堪那拉 对我们所有馆藏的化石进行了研究 他终于发现 在三角龙身上 这些洞就开始形成了 当然 到了牛角龙时期才完全打开 约翰发现了一个处于 三角龙向牛角龙转型时期的化石 非常的神奇 | So one of my graduate students, John Scannella, looked through our whole collection and he actually discovered that the hole starting to form in Triceratops and, of course it's open, in Torosaurus so he found the transitional ones between Triceratops and Torosaurus, which was pretty cool. |
我们发现在2000年前 我想想 三角龙是在19世纪发现的 但是在2000年之前 从来没有人见过幼年的三角龙 | And before the year 2000 now remember, Triceratops was first found in the 1800s before 2000, no one had ever seen a juvenile Triceratops. |
但是牛角龙的头盾上有这种很大的孔洞 | But it's got these big holes in its shield. |
我和一个在伯克利的同事 一起研究了三角龙 | So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops. |
结果发现小的三角龙骨头内部果然是海绵状的 | And the little one is really spongy. |
所以现在我们的博物馆里收藏了一大堆小三角龙 | So we have a whole bunch of them at our museum. |
我要在这里工作至六时 然后去街角的沙龙吃晚餐 | I'll work till 6, then have dinner at the saloon... |
笑声 仔细观察一下三角龙 你能看到它在变化 在 变形 | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
我和我的同事在外面搜索了一圈 结果发现了许多小三角龙 | So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. |
但最有意思的是 成年三角龙的骨头内部居然也是海绵状的 | But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy. |
当我们切开牛角龙骨头化石的时候 发现骨质发育非常成熟 | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
因为我的博物馆里有幼年的三角龙化石 我就把它切开 来看看 | And then, because the juveniles are in my collection, I cut them open and look inside. |
至于三角龙 如果你看新闻的话 就会发现好多新闻主播都搞错了 | Triceratops, if you've heard the news, a lot of the newscasters got it all wrong. |
龙王龙是最小的 其次是冥河龙 厚头龙最大 | Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one. |
现在我们有两种恐龙 暴龙和矮暴龙 | So there's these two dinosaurs, T. Rex and Nanotyrannus. |
这样一来 冥河龙和龙王龙 就不得不 灭绝 了 | Which of course means that Stygimoloch and Dracorex are extinct. |
嗯 嗯 龙瑟姆 龙瑟姆 嗨 | Hey, hey, Lonesome. Lonesome boy. Hey. |
噢 龙瑟姆 龙瑟姆 什么事 | Lonesome, nothing... |
我们现在管恐龙叫非鸟类恐龙 管鸟类叫鸟类恐龙 | We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs. |
骨质分析告诉我们 埃德蒙顿龙是幼年恐龙 或者顶多是青少年恐龙 而大鸭龙则是成年恐龙 根据个体发生学 | The bone histology tells us that Edmontosaurus is a juvenile, or at least a sub adult, and the other one is an adult and we have an ontogeny. |
我们不能用恐龙 来重造恐龙 | We're not going to be able to make a dinosaur based on a dinosaur. |
比如说 埃德蒙顿龙 和大鸭龙 | I mean, here's Edmontosaurus and Anatotitan. |
大鸭龙就是很大的鸭嘴恐龙 | It's a giant duck bill dinosaur. |
既然有大恐龙 就应该有小恐龙 | You'd have a big dinosaur and a littler dinosaur. |
尽管霸王龙是恐龙中的王者 但是 它在披甲恐龙之后数百万年才出现 披甲恐龙可能已经被霸王龙的一些祖先捕杀了 | Although the king of them all, Tyrannosaurus rex, lived millions of years after Borealopelta, the armoured dinosaur may have been hunted by some of its formidable ancestors. |
第三种恐龙叫做龙王龙 它还有一个名字叫做 霍格沃茨之眼 | And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye. |
龙Description | Dragon |
尼龙 | Nylon? |
笑声 你尽管叫这个为鸟类恐龙 但是看看真的迅猛龙 那才叫恐龙 | You can call it a dinosaur, but look at the velociraptor the velociraptor is cool. |
果然和我想的一样 矮暴龙是幼年的恐龙 暴龙的骨头则成熟得多 | And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone. |
那么 如果我们把这些头骨切开的话 龙王龙 我把我的龙王龙给切了 看 里面是海绵状的 非常疏松 | So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
你想要恐龙的DNA 就要在恐龙身上找 | Now if you want dinosaur DNA, I say go to the dinosaur. |
所以我选择了圆顶龙 因为圆顶龙是在北美最常见的蜥脚下目恐龙 | So I picked a Camarasaurus, because the Camarasaurus was the most abundant of the sauropods in North America. |
这是一头给食草恐龙带来惊慌的恐龙 | Here's the animal that was causing it trouble. |
最后我要讲的 是雷克斯暴龙 即霸王龙 | And the last one is T. Rex. |
Peg 接龙 | Peg Solitaire |
Peg 接龙 | Peg Solitaire |
相关搜索 : 角恐龙 - 亚目角龙 - 三角龙属 - 角鼻龙属 - 角变色龙 - 跑龙套角色 - 龙 - 龙虾 - 龙套 - 龙虾 - 龙蒿 - 泰龙 - 龙虱 - 甲龙