Translation of "解决方案销售经理" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

经营模式应为旅游景点管理系统的供应商和用户 即旅游供应商(膳宿 运输和消闲公司) 旅游代理商 旅游组织者和顾客提供技术 资金和销售方面的解决方案
Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers.
政府实施了一个特别方案(PYMECO) 通过管理和分销程序培训支持小零售商
The Government has implemented a special programme (PYMECO) to support small retailers through training in management and distribution processes.
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.
在对妇女进行经营活动 销售 法律知识 农业技能培训方面 没有制定专门的国家方案
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.
如果销售量下降 那么负责人就会查出问题 并解决问题
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.
安理会可以通过如下手段作出贡献 即改进武器禁运的效力 结束战争经济 鼓励暂缓向冲突地区销售武器和对解除武装 复员和重返社会方案采取全面区域方针
It could add value by improving the effectiveness of its arms embargoes, by putting an end to the economy of war, by encouraging moratoriums on arms sales to conflict regions and by adopting comprehensive regional approaches to DDR programmes.
法院还判定 依据 销售公约 货物不符合规定通知只有得到另一方的理解 才能有效
It also found that under the CISG the notice of lack of conformity of the goods, to be effective, had only to be understandable for the other party.
达米安很了解避孕套 却不销售
Now Damien knows all about condoms, but he doesn't sell them.
至于销售农产品的基础设施 还有一些贮藏问题尚未得到解决
In terms of infrastructure for marketing agricultural produce, there were still storage problems that had not been resolved.
一方面我不反对销售
On one hand I have nothing against selling.
在 煤炭 产区 可以 组成 煤炭 销售 运输 服务 机构 为 中 小 煤矿 办理 经销 运输 业务
In coal production areas, coal marketing and transport service agencies may be set up to provide marketing and transport services for medium sized and small coal mines.
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
上诉法院否认 销售公约 第44条适用于本案 最高法院赞成该裁决
The Court of Appeal denied the applicability of article 44 CISG in the case and the Supreme Court upheld the decision.
信通技术能够推动旅游生产商管理其资产 就收益管理作决定(允许价格管理和系统的存货控制) 减少支付给第三方经销商的佣金 收集顾客信息并制定不同市场的销售战略
ICTs are a driving force for tourism producers in managing their assets, making decisions in yield management (allowing price management and systematic inventory control), cutting down commissions to third party distributors, collecting information on customers and designing marketing strategies for different market segments.
委员会还敦促缔约国制订政策和方案 妥善解决营养不良和儿童肥胖问题 并在缔约国各地加强落实 国际母乳代用品销售守则 包括 中国母乳代用品销售守则 在香港特区推广爱婴医院 以此促进母乳喂养
It further urges the State party to develop policies and programmes to adequately address the problems of malnutrition and obesity in children and to promote breastfeeding through strengthening the implementation of the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes in all parts of the State party, including the China Code for Marketing of Breast Milk Substitutes, and through the promotion of baby friendly hospitals in the Hong Kong SAR.
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
换句话说 联合国 销售公约 狭窄的适用范围 货物销售 也缩小了通常所理解的 为个人 家人或家庭目的订立的合同 这些词语的含义
In other words, the narrow positive scope of the United Nations Sales Convention (sale of goods) has also narrowed the meaning of the terms contracts concluded for personal, family or household purposes in the common understanding.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
持这种观点的理由似乎是不然的话则相对于 成本加保险费加运费 即 CIF 销售下的运输 承运人将处于较有利的地位 因为在 CIF 销售的运输下 承运人只能从托运人 即销售合同下的卖方 而不能从收货人 即销售合同下的买方那里索取赔偿
The reason for this view seem to be that otherwise the carrier will be put in a better position compared to an shipment under a cost, insurance, freight , or CIF sale where the carrier may only claim compensation from the shipper (i.e. the seller under the sales contract), but not the consignee (i.e. the buyer under the sales contract).
27.48 次级方案4将由外联司实施 其中包括民间社会处 销售和推销科和出版委员会秘书处
27.48 Subprogramme 4 will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
但是 外国公司可以通过生产 特许经营 当地采购 试验销售等方式进入印度零售市场
Foreign companies can, however, enter the Indian retail market through manufacturing, franchising, sourcing locally, test marketing, and so forth.
21. 墨西哥竞争管理机关(1999年以来)裁决了一系列案件 这些案件都涉及玉米饼销售商之间的定价协议和横向地盘协议
The Mexican competition authority has decided a series of cases (beginning in 1999) involving price fixing agreements and horizontal territorial agreements among sellers of tortillas.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
根据尚品宅配最新公布的招股书 该公司成立于2004年 注册地为广州市 主要从事全屋板式家具个性化定制生产 销售及配套家居产品的销售 并向家居行业企业提供设计软件及信息化整体解决方案的设计 研发和技术服务
According to the latest published prospectus of Shangpin Home Collection, the company, incorporated in 2004, is registered in Guangzhou, and is primarily engaged in the manufacture and sale of personalized and customized panel furniture for an entire home. It also provides design software, designs and research and development of a full range of informatization solutions, as well as technical services to enterprises in the home furnishing industry.
联合国邮政管理处正在用不再销售的作废邮票扩大 邮趣袋票 的销售 把这些邮票推向纽约和日内瓦的联合国书店等新销售渠道
The United Nations Postal Administration is expanding its sale of fun packs using off sale cancelled stamps by introducing them to new sales outlets such as the United Nations bookshops in New York and Geneva.
维持最低转售价的原因是 制造商向经销商规定最低转售价 从而限制 乃至剥夺经销商打折扣的能力
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
在此方面 他还提到了 关于农药销售和使用的行为守则 和非洲库存方案 并说前者是全球公认的农药管理标准
In that respect, he also referred to the Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, which he described as the globally accepted standard for pesticide management, and the Africa Stockpiles Programme.
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
23. 卡特尔成员互相交流特别是化肥销售量 销售价格和市场需求评估方面的信息
Members of the cartel exchanged information about, inter alia, the amounts of fertilizer sold, selling prices and evaluations of market demand.
判决书指出 提交人是该爱尔兰公民向第三方销售毒品的中介人
The judgement stated that the author was an intermediary for the Irish citizen in the distribution of drugs to third parties.
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
23.20 本次级方案将由外展司负责实施 该司包括民间社会处.销售和推销科以及出版物委员会秘书处
23.20 The subprogramme will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人
(ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and
该法案还对母乳替代品的销售做出了规定
The Act also regulates the sale of breastmilk substitutes.
销售数额超过了经社部编写的2001年版的重要报告 重要报告 世界经济和社会概览 同期销售了大约2 000份
These sales figures exceed those for the 2001 edition of the flagship report prepared by the Department of Economic and Social Affairs, World Economic and Social Survey, which sold approximately 2,000 copies in the same period.
代理司长答复说 销售总收入增加是贺卡和礼品销售量增长和价格提高的综合因素造成的
The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices.
企业 应当 建立 销售 价格 管理 制度 明确 产品 或者 劳务 的 定价 和 销售 价格 调整 的 权限 程序 与 方法 根据 预期 收益 资金 周转 市场 竞争 法律 规范 约束 等 要求 采取 相应 的 价格 策略 防范 销售 风险
An enterprise shall set up a management system for selling price, define the pricing of its products and services and clarify the power limits, procedures and methods for adjusting selling prices, take corresponding price strategies to prevent selling risks under the prospective earning, capital turnover, market competition, restrictions from laws and norms and other requirements and so on.
八 食品 生产 经营 人员 应当 经常 保持 个人 卫生 生产 销售 食品 时 必须 将 手 洗净 穿戴 清洁 的 工作 衣 帽 销售 直接 入口 食品 时 必须 使用 售货 工具
(8) All persons involved in food production or marketing shall maintain a constant standard of personal hygiene, taking care to wash their hands thoroughly and wear clean work clothes and headgear while preparing or selling food also, proper utensils must be used when selling ready to eat foods
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
上诉法院赞成下级法院法官的裁决 认为 销售公约 适用于本案 因为中国和奥地利都是 销售公约 的缔约国 香港特别行政区接受中国签订的条约的约束
The Court of Appeal, upholding the decision of the lower judge, deemed the CISG applicable to the case, because both China and Austria were Contracting States to the CISG and Hong Kong S.A.R. is bound by treaties entered into by China.
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
还可利用销售手段 通过为销售手段有限的微型和社区企业提供市场准入 保障经济上的可持续性
Marketing tools can also be used to ensure economic sustainability, by guaranteeing market access to micro and community based enterprises having limited or no marketing resources.
Paul Dobson先生 联合王国拉夫堡大学教授 竞争经济 销售和零售研究组
Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance,
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数
(26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges).
草案重申合意和形式自由原则 这是债法的一贯做法 并体现在 联合国国际货物销售合同公约 销售公约 中
The draft reaffirms the principles of consensuality and freedom of form which are standard in the law of obligations and reflected in the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).