He will bring us peace!

Go on.

I think we should look over your books.

He's turning around.

Dispatcher Hubicka.

The air conditioner doesn't work.

In B flat.

The final adjustments.

Mr. dispatcher...

I guess you're gonna have to grade on a curve.

To avoid turning this inquiry into preelectoral speculation, please stay within the limits of our investigation.

First in C major.

I said three times.

Carry on.

Can you take them from Petrov?

The dispatcher's cousin.

When asked to desist from spreading corruption in the land they say Why, we are reformers.

And when it is said to them, Do not cause turmoil in the earth , they say, We are only peacemakers!

When it is said to them, 'Do not corruption in the land', they say, 'We are only ones that put things right.'

And when it said unto them act not corruptly on the earth, they say we are but reconcilers.

And when it is said to them Make not mischief on the earth, they say We are only peacemakers.

And when it is said to them, Do not make trouble on earth, they say, We are only reformers.

Whenever it is said to them, Spread not disorder on the earth , their reply is, We only seek to put things aright .

And when it is said unto them Make not mischief in the earth, they say We are peacemakers only.

When they are told, Do not cause corruption on the earth, they say, We are only reformers!

When it is said to them, 'Do not corrupt in the land,' they reply, 'We are only reformers.'

And when it is said to them, Do not cause corruption on the earth, they say, We are but reformers.

When they are told not to commit corruption in the land, they reply, We are only reformers .

And when it is said to them, Do not make mischief in the land, they say We are but peace makers.

When they are told, Do not cause corruption in the land, they say, We are only promoters of peace,

When it is said to them Make not mischief on the earth, they say Why, we only Want to make peace!

Does the room have air conditioning?

This room is air conditioned.

This room has air conditioning.

It's all so terribly absurd, tragic, monotonous and banal!

Muzzle right point. Steady.

They want an inquiry too.

Then turn the volume up.

They might transfer me.

We want an inquiry board comprised of every political group to investigate real estate speculation...

This point deserves special emphasis.

Tom continued his investigation.

Hard astarboard. Shift over the headsheets!

Especially since you're going to hear some terrific news.

Armoury, how many men have checked in?