Translation of "請幫" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
快點 請幫幫我 | Hurry. Please lend me a hand. |
克林格蘭, 請幫幫我. | Mr. Kringelein, please help me. |
請幫我 | Please help me. |
這個月就請幫幫忙吧 | Please overlook it this time |
請幫助我 | Please help me. |
請你幫幫忙 我一定叫她脫 | I'll make her undress! |
請幫我寄信 | Please mail this letter for me. |
我請他幫我 | I asked him to help me. |
我請他幫忙 | I asked him for a favor. |
請你父親幫你 | Ask your dad to help you. |
我想請你幫忙 | I look to you for help. |
我請肯幫助我 | I asked Ken to help me. |
請幫我加滿油 | Fill her up, please. |
請幫我打掃房子 | Please help me clean the house. |
我請邁克幫助我 | I asked Mike to help me. |
我請我父親幫忙 | I asked for my father's help. |
請幫我做個奶昔 | Please make a milkshake for me. |
請幫我接通好嗎 | Ring it, will you please? |
請幫我接康瑪西 | Get me Commercy, please. |
請幫我接克林卡 | Let me speak to Comrade Kalinka. |
無論是甚麼人請他幫忙 他也會幫忙 | He helps whoever asks him to help. |
請你幫我個忙好嗎? | Could you do me a favour please? |
請幫我填這張表格 | Please help me fill out this form. |
請你幫我照相好嗎 | Would you please take my picture? |
我想請你們幫個忙 | I'd like your help. |
請幫我轉接Smith先生 | Could you please transfer me to Mr. Smith? |
請你幫我一個忙好嗎 | Could you do me a favor? |
請幫我接 馮蓋根男爵? | Will you get me Baron von Geigern, please? |
請幫我做我的家庭作業 | Please help me with my homework. |
我請我的朋友來幫助我 | I got my friends to help me. |
所以 請你哋一齊幫下手 | So, you guys, help me get there. |
藍伯特太太請幫助我們 | Now, please help us, Mrs. Lampert. |
請你們各位多多幫忙了 | We need help from all of you |
請幫我把今天的報紙帶來 | Bring me today's paper, please. |
他對我說 請你幫我一個忙 | He said to me, Please do me a favor . |
沒錯 請幫我接蘇格蘭警場 | Quite right Hello. Scotland Yard, please? |
你好 姑娘 請幫我接布萊恩特9400 | Hello, girlie, get me Bryant 9400. |
請幫我廣播找萊斯特湯森先生 | Will you page Mr. Lester Townsend, please? |
如果你發現有錯的話請幫忙改正 | If you see a mistake, then please correct it. |
他們請凱特幫忙照看他們的孩子 | They asked Kate to babysit their child. |
你應該請 Green 先生幫你糾正英文發音 | You should have Mr Green correct your English pronunciation. |
是的,我明白,但我現在 請求你能幫我 | Yes, I know that, but I beg you to help me now. |
如果有需要我幫忙的地方請告訴我 | If ever I can be of help, tell me. |
我得搞一份拷貝 我想請你幫我搞定 | I must have a copy somewhere. I would like you to inscribe it for me. |
請 你 們為 主 接待 他 合乎 聖徒 的 體統 他 在 何事 上 要 你 們幫助 你 們就幫助 他 因 他 素來幫 助 許多 人 也幫助 了 我 | that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self. |