Translation of "警方讯问" to English language:


  Dictionary Chinese-English

警方讯问 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

此后 被告Simang在法兰克福am Main受到警方的讯问
The accused Simang was then questioned by the police in Frankfurt am Main.
这样讯问只是警察例行公事
Such questioning is routine police business.
据称 根据大韩民国的法律 Yang Kyu hun可受到警方和检察当局长达30天的讯问
It was alleged that under the Republic of Korea apos s legislation, Yang Kyu hun may be questioned by police and prosecution authorities for up to 30 days.
问讯(电话和问讯处
H Hospitality 85 I (telephones and
在讯问过程中联邦刑事局的一名刑警一直在场 在主审过程中也听取了当时进行讯问的调查法官的证词
The criminal police officer from the Federal Criminal Office who was present during the questioning and the investigating judge who carried out the questioning were also heard as witnesses at the main trial.
报告说 根据警方的说法 当一名警察正在讯问开车的司机时 司机企图将车开跑 于是另一名警察向汽车的后窗开枪 将受害人击毙
It has been reported that, according to police statements, the police officer fired through the back widow of the car, thereby killing the victim, after the driver tried to drive off while being questioned by another police officer.
总部一般事务 警卫 工匠和问讯处助理职类工作人员薪金表
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
我拿起通讯器打回警察局
Well, I picked up the radio and called in.
35. 第一个问题涉及诉讼前的初期审讯 特别是身体检查时的审讯 之后往往是警察收容和拘留
35. The first of these questions concerns the preliminary phase of questioning, preceding custody, especially in the case of identity checks, often followed by a period of police custody preceding detention.
问讯处
Information?
少数警察在审讯后被处罚款
A few cases that came to trial resulted in the police officer being fined.
本来这个警讯应当唤醒所有政府必须彻底改变对国际安全和核武器问题采取的做法,可是这个警讯过去之后,没有做出任何这种重新考虑
What should have been a wake up call to impress on all Governments that a radical change in approach to international security and nuclear weapon issues is needed passed without any such reconsideration.
秘密警察没收了录像机和胶卷 并连续几天不停传唤Thich Vien Phuong进行讯问
Security Police confiscated the video camera and the film, and continued to summon Thich Vien Phuong for interrogations over several days.
据该国政府称 三名警官受到讯问并在调查得出结论之前被暂停职务
According to the Government, three police officers were questioned and suspended from duty, pending the conclusion of the inquiry.
在审讯的过程中 被指控的人有权亲自或者通过其律师反复讯问控方的证人
During the trial the accused has the right either personally or through his or her lawyer to cross examine the prosecution witnesses.
失物应暂时送交大会大楼公共前厅问 讯处警卫(电话分机34894)或向该处认领
Provisionally, lost property should be handed over to or claimed from the Security Officer at the Information Desk, Public Lobby, General Assembly building (ext. 34894).
他被转到警察局后又受到审讯和殴打
He was transferred to a police station and further interrogated and beaten.
有问题吗 我已告知警方
Is something bothering you?
契约课和田被警方问询
WADA OF PUBLIC CORP. ALSO AGREES TO QUESTIONING
一定是通讯问题
It must have been radio malfunction.
毫无疑问警方会感兴趣的
Undoubtedly're wanting that police check.
(l) 讯问证人或使证人经过讯问的权利( 公约 第14条第3款(戊)项)
(l) Right to examine witnesses or have witnesses examined (Covenant, art. 14, para. (e))
A. 提问 审讯和逮捕
Questioning, interrogation and arrest
采访和讯问技巧 4
Interviewing and interrogation techniques
正被通缉以便问讯
is wanted for questioning.
你讯问了兰伯特了
Did you interrogate Lambert?
据称 警方在逮捕和审讯期间采用侵害身心的酷刑 而且肆虐者极少得到惩罚
The police reportedly use physical and psychological torture during arrest and interrogation and the perpetrators are rarely punished.
讯问笔录应当交被讯问人核对或者向其宣读 被讯问人对笔录内容有异议的 应当核实清楚 准予更正或者补充
When their rights and interests are infringed, the China Association of Physically Disabled Persons and its regional affiliates provide relief through the following channels
374. 据报阿富汗寻求庇护者Salim于1996年7月4日在莫斯科被三名警官拦住讯问其身份
Salim, an Afghan asylum seeker, was reportedly stopped by three police officers in Moscow on 4 July 1996 and asked to identify himself.
(a) 审讯法官裁决提交人认罪,而他对警察的供词和在初步审讯的供词与此不符
(a) The trial judge ruled that the author had admitted his guilt, whereas his statements to the police and depositions made at the preliminary hearing proved otherwise
问问通讯室能不能清楚听到我
Check the dispatcher's office and see if they've been gettin' me loud and clear.
这两人遭逮捕后 被押送至Chonnam警察所接受审讯
The two men were taken, after their arrest, to Chonnam Police Station for questioning.
问谁向警方通风报信算无礼吗
Would it be bad manners to ask who tipped off the police?
大龙公司会计三浦被警方问询
DAIRYU EXEC MIURA AGREES TO QUESTIONING
在预备讯问期间以及当着陪审团的面,被告方就虐待问题对调查官员进行了盘问
The investigating officers were cross examined on the issue of ill treatment by the defence during the voir dire, as well as in the presence of the jury.
他进一步说,缔约国的来文清楚地表明,他在警察所的五个月拘留期间仅仅受到5次讯问
He further states that it is clear from the State party apos s submission that he was interrogated only five times during his five months apos detention in the police station.
据称 司法官员常常未能独立行事 一面接受警察的表面陈述 一面又广泛讯问指称的受害者
Judicial officials allegedly often failed to act independently, by accepting police officers accounts at face value, while questioning extensively the alleged victim.
资讯促进发展方案
Information for development programme
酷刑和审讯的方法
Methods of torture and interrogation
讯问必须在24小时内进行
Questioning must take place within 24 hours.
问讯(电话和办公桌地点). 4
Information (telephones and desk locations)
登记职责 档案系统和问讯
Registry Registry functions, filing system and inquiries
据报告 警察在审讯期间对犯罪嫌疑人施用酷刑和虐待 和在监狱或警察羁押期间强奸女性被拘留者的情况一直是一个问题
The police reportedly use torture and ill treatment during interrogation of suspects and rape of women detainees in prisons or police custody has been a problem.
尽管据相信两名警察就指称的事件受到审讯 但东帝汶警长后来否认了该指控
Although it is believed that two police officers were questioned in relation to the alleged incident, East Timor apos s police chief later denied the allegations.
第十四条 讯问应当如实纪录
Disabled children are also a vulnerable group.

 

相关搜索 : 讯问 - 警方问话 - 报警通讯 - 问讯处 - 问讯处 - 警方的询问 - 警方的询问 - 警方 - 警方警告 - 讯问证人 - 讯问证人 - 通讯方式 - 通讯方式 - 通讯方式