Translation of "计划于今天" to English language:
Dictionary Chinese-English
计划于今天 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
该计划今天依然有效 | The plan remains valid today. |
今天我妻子的计划是 跟平常一样无聊 | What will my wife do today? I'll be bored, as usual. |
正是出于这一想法 我们今天正式提出一项工作计划 我想这个工作计划已经刚刚发给了大家 | It is in this light that we are proposing today, formally, a programme of work, which I assume has just been distributed. |
以前总是有人的 但今天他们都各有计划 | There's always someone here, but today they've all got plans. |
我得花点时间更改一下今天的教学计划 | I have to have a few minutes to revise my lesson plan for the day. |
卡姆叔叔和我计划好了今年夏天做的一切 | Uncle Cam and I planned out everything we're going to do this summer. |
我知道 日刊 说 我们今天上午仅仅计划举行一次会议 今天下午没有会议 | I know that the Journal said that we had scheduled only one meeting this morning, with nothing this afternoon. |
为此 在今后几天 我将向成员们提交一项关于我们协商的详细计划 | To that end, in the coming days I will communicate to members a detailed plan for our consultations. |
或者说是今天的计划 因为现在已经过了午夜 | Or rather for today... for it is past midnight. |
G 今后的计划 | G. Future Plans |
以今天的价格计算 相当于2.1亿美元 | At today's prices, this would be the equivalent of 210 million. |
由此可见 今天我们不仅拥有战略性计划文件 而且拥有确保实现中短期计划的手段 | Thus, today we have not only the strategic programme documents, but also the tools to implement them in the medium term. |
于是我问自己 今天你要做什么 我不打算再按计划行事 我让自己处于绝对的惊恐焦虑中 | So I come up, and I say, What am I going to do today? I'm not going to do what I planned to do, and I put myself into absolute panic. |
该委员会制定的好几项计划今天仍在古巴山区加以实施 | The commission formulated several plans which continue to be implemented in the country's mountainous regions today. |
按计划,你们今天中午应该修到这里了. 而实际上只到这里. | This shows the position work should have reached by noon today... and this shows the position of actual progress. |
我今天作简短发言的主要原因是对我们的工作计划 或者说没有工作计划表示深深的失望 | The primary motive behind my brief statement today is a sense of profound disappointment over our work programme, or rather the lack of it. |
目前正在研制第五颗X射线天文卫星 ASTRAY E 计划于1999年发射 另外还在研制红外天文卫星 计划于21世纪发射 | The fifth X ray astronomy satellite (ASTRAY E) is now being developed for launch in 1999 and an infrared astronomy satellite is being studied for launch in the 21st Century first. |
开展计划署 人类发展报告2004 今天多样化世界中的文化自由 | Report of the Working Group on the Right to Development on its sixth session (Geneva, 14 18 February 2005) (E CN.4 2005 25). |
明天有什么计划 | What's the program for tomorrow? |
我们将在适当时候更详细地研究该计划 今天我仅初步谈二点 | We will study the plan in greater detail in due course, but today I would like to make two preliminary comments. |
小姐今晚有 什么计划吗 | What are you plans for this evening, madame? ' |
你明天有什么计划 | What are your plans for tomorrow? |
明天就照计划行事 | Start things moving tomorrow. |
估计今天都找不着了. | Probably won't if we don't get them today. |
计划今年开展进一步活动 | It is expected that further activities will be undertaken this year. |
(b))今后定居的计划和项目 | (b) Plans and projects for future settlement |
我们今天所需要的是执行我们已经商定的各项计划的坚定政治意志 | What we need today is firm political will to implement the plans we have already agreed upon. |
我们热烈欢迎今天在此介绍的执行第1325 2000 号决议的全系统行动计划 | We warmly welcome the system wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) presented here today. |
计划在今天会议结束时代表所有共同提案国将决议草案送交秘书处 | It is intended that the draft resolution be presented to the Secretariat on behalf of all co sponsors by the close of business today. |
俄罗斯的一个航天器计划于1996年11月向火星发射 | A Russian space mission is scheduled for launch to planet Mars in November, 1996. |
研讨会拟订了一项关于今后开展合作和协商的行动计划 | An action plan was developed for future collaboration and consultation. |
我们夏天的计划成型了 | Our plans for the summer are taking shape. |
是的 你的计划天衣无缝 | Yes, you had a very ingenious pain. |
情况介绍会 定于今天 1997年12月11日下午4时至5时在第8会议室举行关于开发计划署信托基金项目 quot 莫桑比克复员士兵重返社会支助计划 quot 的高级别情况介绍会 | A high level briefing on the UNDP Trust Fund Project Reintegration Support Scheme for Demobilized Soldiers in Mozambique will take place today, 11 December 1997, from 4 p.m. to 5 p.m., in Conference Room 8. |
计划中的航天器的试飞拟于进入下一个世纪后进行 | Test flights of the planned space vehicle are to take place after the turn of the century. |
ISAS计划于1997年向月球发送一个名为月球 A的航天器 | ISAS plans to send a spacecraft called LUNAR A to the Moon in 1997. |
由于资源的限制 计划今后要修订与开发计划署签定的谅解备忘录 并执行充分的服务级别协定 | Owing to resource constraints, the revision of the memorandum of understanding with UNDP and the implementation of an adequate service level agreement are planned for the future. |
今后各届会议的正式工作计划 | programme of work of future sessions of the Conference of the Parties |
今晚有什么计划, Georgie... 重要的日子? | What's it tonight, Georgie...big date? |
今天我要谈的 是关于在低能源供给下的医疗技术设计 | I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
我今天所要介绍的这个计划 叫世界和平游戏 本质上 它也是个空白的空间 | The project I'm going to tell you about is called the World Peace Game, and essentially it is also an empty space. |
它带给我们非常美妙的感觉 这是我今天在这儿演讲的原因 太空跳伞计划 | Which brings us quite nicely to why I'm really here today Project Space Jump. |
由于4名国际法官仍没有任命 法院至今未按计划行使职能 | The Court has not yet started to function as envisaged as the four international judges have still not been appointed. |
但是 他昨天计划向她求婚 | He was going to propose to her last night. |
联合国开发计划署 开发计划署 今年的 人类发展报告 表明 全人类有五分之一的人靠每天不足一美元的生活费过活 25亿人无法每天赚到2美元 | This year's Human Development Report of the United Nations Development Programme (UNDP) reveals that one fifth of humanity survives on less than 1 per day, and that 2.5 billion people fail to earn 2 daily. |
相关搜索 : 至于今天 - 定于今天 - 计划今晚 - 天计划 - 天计划 - 计划于 - 计划于 - 计划于 - 计划于 - 今天 - 今天 - 今天 - 今天 - 不同于今天