Translation of "订单项" to English language:
Dictionary Chinese-English
订单项 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
订单? | Uhhuh. |
订购和长期订单 | Subscriptions and standing orders |
目前开发计划署正在拟订一份人权项目清单 | An inventory of human rights projects in UNDP is being developed. |
正因为清单上的非首要项目 远远比首要项目多 理所当然地 没有人想订定这张清单 | And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list. |
事后订购单 | Ex post facto purchase order. |
订单取消了. | You better cancel it. |
拟订一份熟悉不同法系的专家的名单以完成这项任务 | Draw up a list of specialists in the different legal systems to carry out this task |
Transcond的运输订单 | Transportation booking by Transcond |
订单采购数值 | orders (in millions of |
106. 儿童基金会同意在更新核准的应急项目清单后 修订与供应商订立的长期安排 | UNICEF agrees to revise long term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list. |
(e) 物资申订单元 | (e) The matériel request order module |
㈤ 修订批准方名单 | updated ratification lists |
事实上 是个订单 | In fact, it is an order. |
(n) 报刊订阅费和常年订单 2 500美元 | (n) Subscription and standing orders 2,500. |
3. 修改订单的过程 | Change order process |
我们收到一份订单 | We've got an order |
海军商店的订货单 | This is an order for naval stores. |
应考虑至少在有选择的基础上在订货单中列入一项罚款条款 | Inclusion of a penalty clause in purchase orders, at least on a selective basis, should be considered. |
项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款 | UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order. |
此外,制订了在1998年和1999年初分阶段执行的44项优先改动的清单 | In addition, a list of 44 priority changes to be developed and implemented in stages during the course of 1998 and at the beginning of 1999 were defined. |
笑 订单数量是1万条 | For 10,000 pieces. |
采购第二份购买订单 | Procurement second purchase order |
她没法拒绝的大订单 | A large order, so she can't refuse. |
图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例 | Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries. |
5. 项目厅为核证人编制了关于签署和发出订购单和合同的新准则,并将这项准则列入项目厅手册 | 5. The Office prepared new guidance for certifying officers concerning the signing and issuing of purchase orders and contracts and included this guidance in the United Nations Office for Project Services Handbook. |
但是 此项规定不得被援引来制订将妇女排除在外的长期职业名单 | That provision, however, could not be invoked to establish a standing list of professions which excluded women. |
委员会建议,项目厅也同意,如果请购单是由采购工作人员拟订的,这些请购单在执行前应经项目管理员批准,这项批准并应附有正式证明 | The Board recommended, and the Office agreed, that where requisitions are prepared by procurement staff they should be approved by project managers prior to processing and that this approval should be formally evidenced. |
订单上提到了一种样品 | The order referred to a sample. |
260.1 清单A待进一步拟订 | List A to be developed further. |
260.3 清单B待进一步拟订 | List B to be developed further. |
260.13 清单C待进一步拟订 | List C to be developed further. |
只要有人下订单我就写 | Well, I write mine on order. |
是日新制丝公司的订单 | That's new order |
我订了一个单人房 好呀 | I got a single room. That's fine. |
(c) 如果请购单是由采购工作人员拟订的,这些采购单在执行前应经项目管理员批准,这项批准并应附有正式证明(第31段) | (c) Where requisitions are prepared by procurement staff they should be approved by project managers prior to processing and this approval should be formally evidenced (para. 31) |
(a) 零星采购 在亚太经社会,19961997年期间为9类项目发出了1 178份订购单 | (a) Piecemeal purchases At ESCAP, 1,178 purchase orders were placed for nine categories of items in 1996 1997. |
第一种是当事人签订的合同中所含的仲裁条款或一项单独的仲裁协议 | The first is where an arbitration clause in a contract or an arbitration agreement is signed by the parties. |
秘书处表示 由于部门指标已经拟订 并不缺乏 因此 将设法集中拟订一项简单 统一的贸易效率评估指标 | It was indicated that, since there was no lack of sectoral indicators already available, the methodology would concentrate on the development of a simple aggregated indicator for trade efficiency assessment. |
图 表1. 2004年或所知最近年份企业通过互联网下订单和接订单的情况 (部分国家) | Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet, |
菜单项 | Menu item |
菜单项 | menu item |
菜单项 | Menu entry |
例如 车辆订购单的处理时间缩短了26 计算机和预制建筑物订购单的处理时间缩短了30 发电机组和医药产品订购单的处理时间缩短了54 | For example, the processing time for vehicles was reduced by 26 per cent, computer and prefabricated buildings by 30 per cent and generator sets and pharmaceutical products by 54 per cent. |
(h) 审查 quot 项目管理报告单 quot 将具体产出列入报告单内 并确保对之不断进行增订 以使之发挥有效的项目管理工具的作用 第51段 | (h) Review the project management report sheet and include the specific outputs in it, in addition to ensuring they are updated on an ongoing basis to serve as an effective project management instrument (para. 51). |
你想要什么,靠这些订单养老? | What do you want, an annuity for life on these orders? |
相关搜索 : 项目订单 - 投放订单项 - 订单项级别 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 特殊订单项目 - 采购订单项目 - 销售订单项目 - 订单预订