Translation of "认清" to English language:
Dictionary Chinese-English
认清 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 认清事实会产生恐惧 认清事实的严重性 | And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation. |
| 别认为清晰就是沟通 | Don't mistake legibility for communication. |
| 丹 艾瑞利 认清利益冲突 | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| 1. 增加或澄清辨认手段 | Additional or clarifying identifiers |
| 危地马拉对此有很清醒的认识 | Guatemala has understood that very well. |
| 作者认为 需要作进一步的澄清 | In the opinion of the authors, further clarification is required. |
| 我认为他想传达的思想非常清晰 | And I think the message of this is very clear. |
| 让我们认清事实 各位 你们没那个钱 | And let's be honest, guys, you ain't got that cash. |
| 我认为辨别清楚意见和事实很重要 | I think to clearly distinguish opinion from fact is important. |
| 小组认为清单的可信度和相关性对于会员国是否遵守清单至关重要 | It sees its credibility and relevance as essential to Member States' compliance. |
| 39. 对于综合清单的构成仍有错误认识 | There are still misconceptions regarding the composition of the Consolidated List. |
| 安理会理当识破该企图 认清其荒谬性 | Let this Council see through that diversion and the very absurdity it represents. |
| 小组认为 委员会若能鼓励更多的会员国对清单提供信息或名字 将有助于更多的会员国认为这是它们的清单 | The Team believes that by encouraging more States to contribute information or names to the List, the Committee will encourage a wider sense of ownership. |
| 3. 小组认为综合清单是制裁方案的基础 | The Team regards the Consolidated List as the basis of the sanctions programme. |
| 54. 主席认为 适当的行动 一语太含糊不清 | The CHAIRPERSON thought that appropriate action was rather vague. |
| 我认为 这清楚地体现在今天会议的主题上 | I think that is well reflected in the subject of today's meeting. |
| 不过 人们认为此种澄清还是有一些意义的 | However, it is believed that the clarification has some significance. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Those who turn their backs after the way of guidance has been opened to them, have been surely tempted by Satan and beguiled by illusory hopes. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Indeed those who turn back after the guidance had become clear to them Satan has deceived them and made them optimistic of living for ages. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Those who have turned back in their traces after the guidance has become clear to them, Satan it was that tempted them, and God respited them. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Verily those who have apostated on their backs after the guidance had become manifest Unto them, the devil hath embellished this apostacy for them and hath given them false hopes. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Verily, those who have turned back (have apostated) as disbelievers after the guidance has been manifested to them, Shaitan (Satan) has beautified for them (their false hopes), and (Allah) prolonged their term (age). |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Certainly those who have turned their backs on the True Guidance after it became manifest to them, Satan has embellished their ways for them and has buoyed them up with false hopes. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Lo! those who turn back after the guidance hath been manifested unto them, Satan hath seduced them, and He giveth them the rein. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Indeed those who turned their backs after the guidance had become clear to them, it was Satan who had seduced them, and he had given them far flung hopes. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | As for those who turn back in their footsteps after the guidance of Allah has become clear to them, it was satan who tempted them, and Allah has respited them. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Indeed, those who reverted back to disbelief after guidance had become clear to them Satan enticed them and prolonged hope for them. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Those who have reverted to disbelief after guidance has become manifest to them, have been seduced and given false hopes by satan. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Surely (as for) those who return on their backs after that guidance has become manifest to them, the Shaitan has made it a light matter to them and He gives them respite. |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Surely, those who turn their backs on this message after guidance has been shown to them, do it because Satan has embellished their fancies and God gives them respite |
| 认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们 | Those who turn back as apostates after Guidance was clearly shown to them, the Evil One has instigated them and busied them up with false hopes. |
| 我们也非常清楚地认识到这些国家的长期需要 | But we are also very aware of the long term needs in those countries. |
| 要解决任何问题 都必须首先认清自己所处的境况 | Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in. |
| 第一 他们清楚认识到 品牌是灵魂 而产品只是躯壳 | First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir. |
| 确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用 呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单 | Recognises the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists |
| 不清楚为什么医生认为她患了感冒 但他们改用达菲 | It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu. |
| 许多人认为 应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处 | Many agree that the harmful effects of alcohol and tobacco should be clearly displayed on labels. |
| 1868年 第二次 拉勒米堡条约 清清楚楚地承诺保证苏族的主权地位 并承认神圣的黑岗为拉科塔所有 | 1868 The second Fort Laramie Treaty clearly guarantees the sovereignty of the Great Sioux Nation and the Lakotas' ownership of the sacred Black Hills. |
| 3. 对于农业这种严重依赖气候条件的活动来说 清楚地认清这些变化并找到解决方法至关重要 | It is crucial for an activity, like agriculture, that is so dependent on climate conditions to clearly identify these changes and to find out how to tackle them. |
| 对于新时代自己的岗位任务有了更清楚的理解和认识 | and developed a clearer understanding and knowledge of our responsibilities in the new era. |
| 我最开始是清楚地认识到这一点 是从马修 桑福德那里 | I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford. |
| 讲到未来 我觉得有必要 清晰地认识我们所处的这个世界 | So when we talk about, now, the future we will create, one of the things that I think is necessary is to have a very clear vision of the world that we live in. |
| 我认为 各代表团的评论已经非常清楚 而且意思大致相同 | I think that the comments of the various delegations were very clear and largely go in the same sense. |
| 还有一些人说 我不认为自己只是一堆细胞 我是神志清醒的 | And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious. |
相关搜索 : 认清楚 - 清真认证 - 澄清和确认 - 清楚地认识 - 清楚地认识 - 清晰的认识 - 更清晰的认识 - 更加清楚地认识 - 一个清晰的认识 - 清晰的认识误区 - 清 - 越来越清楚地认识 - 清算清理