Translation of "认识论的信念" to English language:
Dictionary Chinese-English
认识论的信念 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
认识这个世界 我靠的不是知识理论 或抽象的概念 | Things do not come to me as intellectual theories or hard pressed ideas. |
但 妥协 共识 是我的信念 | And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. |
5.1.6. 提高对特别观念的认识 | 5.1.6. Gender perspective awareness raising |
47. 论坛认识到 | The Forum recognizes that |
110. 论坛认识到 | The Forum recognizes that |
5. 论坛认识到 | The Forum recognizes that |
应当认识到 人民所有权的概念无论对于经济和人力资本都具有增值效益 | It must be recognized that the concept of ownership by the people will have value added benefits both in terms of economic and of human capital. |
这个概念框架的主要步骤有 信息发展和提高认识 规划和设计 执行 监测 | Main steps of this conceptual framework are information development and awareness raising planning and design implementation and monitoring. |
以及如何认识我们的体验 你们对于事物本质的信念 会影响到如何受伤害 | And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts. |
但是 在这方面 必须铭记 共识 的两项信念 | In this respect, however, two tenets of the Consensus should be borne in mind. |
他认识你 信任你 | He knows you. He trusts you. |
(e) 利用伤亡工人国际纪念日提高认识 | (e) Raising awareness through the International Commemoration Day for Dead and Injured Workers. |
我相信这个讨论会将提高会员国对各个领土情况复杂性的认识 | I am confident that this regional seminar will serve to heighten the awareness of Member States on the complexities of the situation in the individual territories. |
12. 论坛认识到高效和有效的通信服务对国家和区域发展的重要性 同意召开一次部长级论坛通信政策会议 | 12. Recognizing the importance of efficient and effective communications services for both national and regional development, the Forum agreed to convene a Forum communications policy ministerial meeting. |
(c) 提高认识活动 制作材料 纪念币和纪念邮票 组织运动和竞赛 | (c) Awareness raising activities (production of materials, commemorative coins and stamps, organization of campaigns and competitions). |
我相信你一定认识我 | I am certain that you recognized me. |
相信她在战时的巴黎认识他 | I believe she knew in Paris, during the war. |
因此 相信彼此 执此信念 坚定不移 不论你做什么 都积极地实践这种信念 我相信这种信念终将改变世界并让明天更美好 | So that, this belief in each other, knowing that without a doubt and practicing that every day in whatever you do, that's what I believe will change the world and make tomorrow better than today. |
这些观念都有哪些呢 第一 我认为 是我们的意识形态 | What are those ideas? One is, I think, are ideological issues. |
而是因为对于选择这个概念 我们存在根本的认识差异 | This was due to a fundamental difference in our ideas about choice. |
建立了信息包 教育妇女认识针对加害人 受害人 儿童和支助人士的各种论题 | Packets have been created that educate women on various topics targeting the perpetrator, the victim, children, and support persons. |
乐观主义有时被描绘为一种信念 一种智识上的心境 | Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture. |
这代表着你认为你的信念 和真实是一致的 | It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality. |
在理论上 排除原则与默认概念有相当大的差别 | It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence. |
在讨论这个概念时,大会认识到和平文化已经成为教科文组织在许多国家所展开的成功的试验项目的主题 | In discussing this concept, the General Assembly is aware that the culture of peace has already been the subject of pioneer projects that UNESCO has carried out successfully in many countries. |
我不认识你信中所提的那个女孩 | I don't know the girl you wrote to. |
对于教育范围的观念也正在改变 因为社会认识到终身学习的重要性 也认识到教育不限于儿童和青年 | Perceptions of the scope of education also are changing as societies realize the importance of life long learning, that education does not end with childhood and youth. |
(e) 加紧努力 提高认识 认识到男子有责任促进两性平等 在观念方面带来变革 消除性别陈规定型观念 要特别认识到男子在防止为维护名誉而危害妇女和女孩的罪行方面应当发挥的作用 | (e) To intensify efforts to raise awareness about the responsibility of men to promote gender equality and bring about change in attitudes to eliminate gender stereotypes, including, specifically, their role in preventing crimes against women and girls committed in the name of honour |
我认识一位真正的绅士 我确信 我们能信得过 | I know one real gentleman I'm sure we can trust. |
我们认为 这表现出对我们大陆未来的信念 | We consider that to be a sign of faith in the future of our continent. |
你对你的身体 会有新的认识和信任 | You'll have a new understanding and trust in your body. |
但是我认为 当我们开始计算的时候 你们将会至少 对它的概念认知产生一些直觉的认识 | But I think when we start doing the math, you'll start to get at least a slightly more intuitive notion of what they all are. |
如果不首先讨论社会组织的目的 以及值得认可和称道的价值理念 如果不首先讨论社会组织的目的 以及值得认可和称道的价值理念 如果不首先讨论社会组织的目的 以及值得认可和称道的价值理念 是很难讨论公平公正的 是很难讨论公平公正的 | Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. |
四. 宣传 信息和提高公众认识 | Advocacy, information and public awareness |
但你从没谈论过他 就好像不认识他 | Yet you never talk about him as if you really knew him. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book know it distinctly as they know their sons but those who are lost of soul do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | The people to whom We gave the Book(s) recognise this Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) as they recognise their own sons those who put their own souls to ruin, do not accept faith. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons. Those who have lost their own souls, they do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have vouchsafed the Book recognise him even as they recognise their own children. Yet those who have lost themselves will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Scripture (Jews and Christians) recognize him (i.e. Muhammad SAW as a Messenger of Allah, and they also know that there is no Ilah (God) but Allah and Islam is Allah's Religion), as they recognize their own sons. Those who destroy themselves will not believe. (Tafsir At Tabari) |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children but those who have lost their souls do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have given the Book will recognize this just as they recognize their own ofspring but those who have courted their own ruin will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. Those who ruin their own souls will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons. Those who have ruined their souls will not have faith. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book know him (Prophet Muhammad) as they know their own children. But those who have lost their own souls do not believe. |
相关搜索 : 认识论 - 认识论 - 认识论 - 认知的信念 - 理论认识 - 有意识的信念 - 认识论立场 - 认识论兴趣 - 的信念 - 的认识 - 信念 - 信念 - 信念: - 认识