Translation of "讨论这个话题" to English language:
Dictionary Chinese-English
讨论这个话题 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
很好 我们现在不要讨论这个了 我们来讨论一些酒的话题 | Let us not discuss this sort of topic any longer. Let us discuss alcohol. |
你还记得我们以前讨论过这个话题吗 | You remember one of our old discussions about it? |
讨论这话题没有意义 | I see no purpose in discussing the subject further. |
我避免跟老板讨论个人话题 | I avoid discussing personal subjects with my boss. |
这是我爱讨论的话题之一 | It's one of my hobbyhorses. |
这是一个值得讨论的话题 也是一个值得传播的想法 | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
人们会讨论这个问题讨论好几个星期 | People would keep talking about it for weeks. |
我们所讨论的都是这方面的话题 | We're talking a lot about this. |
这将会改变在饭桌上所讨论的话题 | It'll change what happens at the dinner table. |
我想探讨慈悲心这个话题 | I want to address the issue of compassion. |
我打算做个关于第一印象的话题讨论 这可以涉及到措辞 | I had planned a little talk on first impressions, and from that I would make a good case for diction, |
这个报告实际上是关于你的生活方式的 大多数人都不会讨论这个话题 | So to begin with me |
你提到个很有趣的话题 我们下次接着讨论 | That was a very interesting point you made, and we'll talk more about it next time. |
但是这不是今晚我要和你们讨论的话题 | But nevertheless, that's not what I'm going to talk to you about tonight. |
我们可以用这堂课来讨论一下书的话题 | I thought we might spend this first class in an open discussion about books. |
这个问题必须分开讨论 | This question must be discussed separately from that one. |
在这次讨论会期间,就这两个伟大宗教之间的对话进行了热烈讨论 | There was a lively discussion on the dialogue of the two major religions. |
当我开始谈论这个话题 研究这个话题 我脑海里一直环绕着 一个日本数学家在这个话题上说的话 | And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. |
对话中的讨论环绕以下六个广泛的专题展开 | The discussion in the dialogue revolved around six broad themes |
该报告涉及这个话题的各个核心问题 因此 应当先认真地研究和讨论该报告再得出确定的结论 | It went to the core issues of the topic, and as a result it merited careful study and debate before definitive conclusions were drawn. |
我们待会再讨论这个问题 | We'll take this matter up later. |
有时候我们可以由点及面讨论一个很大的话题 | Sometimes you can tell a broad story in a focused way. |
突然间 讨论肥胖症的流行 变成了一个热门的话题 | It had become trendy to speak about the obesity epidemic. |
我们在第三章讨论这个问题 | We will deal with this problem in Chapter Three. |
让我们马上讨论这个问题吧 | Let's discuss the matter right now. |
我们详细地讨论了这个问题 | We had an in depth discussion about the problem. |
我不在讨论这个问题的状态 | I am not in a situation to discuss this problem. |
我不能在外部讨论这个问题 | I'm not supposed to discuss this outside of channels. |
这是本章的议题 本章将专门讨论这个问题 | That is the subject of the present chapter, which will be entirely devoted to this question. |
如果今年不行的话 看明年裁谈会一开始是否可以马上讨论这个问题 | If this is not possible this year, then at the very beginning of the CD session next year we may be able to enter into discussions immediately on this issue. |
第二个小组讨论会将专门讨论全球化的社会影响这个主题,专题是消除贫穷 | The second panel will be devoted to the theme of the social impact of globalization and will have as its topic poverty eradication. |
让我们和他们讨论这个问题吧 | Let's discuss the problem with them. |
已经商定在2006年讨论这个问题 | There was agreement that it would be discussed in 2006. |
我们以后再讨论这个问题 邻居 | We'll discuss that later, neighbour. |
待会我们也会讨论这个问题的. | We'll discuss that, too, in a minute. |
他们在讨论一些 我不知道的话题 | They were discussing some affair of the moment about which I knew nothing. |
换句话说 我们有两个部分 一方面是讨论振兴问题 另一方面是讨论或审议议程项目 | In other words, we have two parts discussion of the issue of revitalization, on the one hand, and discussion or consideration of the agenda items, on the other. |
我们给查莉一个话筒 大家可以展开讨论 我们给查莉一个话筒 大家可以展开讨论 | MS Charlie says We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply. |
妇女问题是共和国大众媒体上最受欢迎和讨论最多的一个话题 | Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media. |
我们正在讨论 裁军机构 这个主题 | We are discussing the theme Disarmament machinery . |
50. 这个主题还有两方面需要讨论 | Two further aspects of the subject need to be addressed. |
这个问题将在主席团内进行讨论 | The issue would be discussed in the Bureau. |
此话题到此结束 我不会再与你讨论 | The matter is closed! I'll discuss it no further! |
实际上 我们今天要讨论的这个话题 在我看来通过谈话的方式 比演讲的方式讲述也许更好 | In fact what we're going to talk about, I think, is in fact a subject that is probably better served by a conversation than an address. |
讨论这个项目时重点在于下列各个问题 | The discussion of the item focused on the issues set out below. |
相关搜索 : 话题讨论 - 讨论话题 - 讨论话题 - 话题讨论 - 讨论一个话题 - 探讨这个话题 - 讨论这个问题 - 讨论这个问题 - 讨论这个问题 - 讨论这个问题 - 讨论这个 - 这个讨论 - 讨论的话题 - 讨论的话题