Translation of "让他们保密" to English language:


  Dictionary Chinese-English

让他们保密 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他让我们叫他史密斯
And the name he calls himself, Smith.
他们不能一直替我们保密
They can't keep us a secret for ever.
这些代码已经被加密了 让我们把它们解密
And that code has been encrypted, so let's decrypt it.
他们会让某人告密的 如果是这样 他们马上就来这里了
They'll make somebody talk. When they do, they'll be down here quick.
正是这种同情 让我们与其他人紧密相连
So it's empathy that makes us connect to other people.
布莱斯医生告诉我 前一段时间 他让我保守这个秘密
Dr Blyss told me, some time ago. He asked me to keep it a secret.
菲利普斯医生让我一定保守秘密...
Dr Phillips insisted that it be kept secret.
他们会保留信件 这样才不会泄密
So no secrets get disclosed.
我们怎样才能让一个选举系统完全地可验证呢 并且保证选票 绝对的保密
How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret?
让他们跟政府保持一致
Hold them in line right behind the government.
我让人们把他们从来没有告诉过任何人的秘密 与其他人分享
I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before.
不再保密了 我要让琳娜和大家知道你
No more secrecy. I'm gonna let Lina and everyone know.
是读过圣经的你们.. ...让我们远离战争 瘟疫与灾祸 保守这个秘密并寻找出口
You who read your book which always protected us from the disasters of war, plague and fire protect this secret and look for exit.
我建议他保密
I advised him to keep the secret.
只要能让他们保持自我 他们就能出类拔萃
Just by being themselves, they are being extraordinary.
他是不是觉得如果我们发现什么会保密?
Does he think we'll keep it a big fat secret if we find something?
现在让我们回到亚历山大和密修者的故事 现在让我们回到亚历山大和密修者的故事
So, then we come back to Alexander and to the gymnosophist.
我们可以保守秘密
We could keep it a secret.
保密是我们的行规
Discretion is parit of our profession.
银行保密制度和其他保密法助长了此类规避
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws.
JA 最多能告诉你们 他们是传统的告密者 我们提供一些方式 让他们把信息告诉我们
JA So these are as far as we can tell classical whistleblowers, and we have a number of ways for them to get information to us.
让他们保持克制 那是你要说的
Tell them to keep their shirts on.
她们不想让我们靠近她们 她们肯定有什么秘密
They don't like to have us near them. They've got secrets or something.
在我们内部严格保密
Strictly to ourselves.
五. 优先于提供国银行保密法和其他保密法的问题
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
他一出生就有一个保姆 直到半年前... ... 乔治才决定让保姆走 也许这就是密歇紧张的原因
He had a nanny since he was born, up until six months ago,... ..then George decided to send her away
这意味着 他们必须对他们在官方活动中知道的事情保守秘密
This meant that they were required to preserve secrecy about matters that had come to their knowledge during their official activity.
我偷了博洛登科秘密警察证章 让他们两个都被逮起来了
I snitched Borodenko's Secret Police badge... and had them both arrested.
他要求我保存秘密
He requested me to keep it secret.
他保守著這個秘密
He had kept the secret to himself.
我们会保持亲密的关系
We'll be close one another.
哥知道如果保守秘密 他们会派你来做思想工作.
But I knew if I held out on it, they'd send you over to work on me.
第二 保持母亲健康, 让她们生存下去. 让孩子生存下去. 再也不让他们成为孤儿了.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
我试着阻止他们 让他们 保持你离开时候的样子 但他们不听我的
I tried to stop them to keep them just as they were when you left, but they got away from me.
我发誓会保守我们的秘密
It'll stay our secret, I swear.
为什么要对我们保守秘密
Why didn't you tell me?
让他灵光一闪 他们从一种密度的介质 空气 进入另一种密度的介质 水 却溅不起一丝水花 看看这张照片
And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. We shall take care of him.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him with us tomorrow so that he may eat some fruits and play, and indeed we are his protectors.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him forth with us tomorrow, to frolic and play surely we shall be watching over him.'
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him with us tomorrow, that he may refresh himself and play, and verily we are to be his guards.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and verily, we will take care of him.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him with us tomorrow, that he may roam and play we will take care of him.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him.
明天 请你让他和我们一同去娱乐游戏 我们一定保护他
Send him with us to morrow that he may enjoy himself and play. And lo! we shall take good care of him.

 

相关搜索 : 让他们的秘密 - 他们让他 - 让他们 - 让他们 - 让他们 - 让他们 - 我们让他们 - 让他们与 - 让他们有 - 我让他们 - 让他们跑 - 让他们贴 - 他们让我 - 让他们过