Translation of "让 进" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

让我进去
Let me in.
让他进来
Let him in.
别让狗进来
Keep the dog out.
别让狗进来
Don't let the dog in.
别让狗进来
Don't let the dog come in.
让人们住进来
Allow many people to come in.
让我们进入正题
And let's cut the crap for a second.
让我进一步说明
Allow me to elaborate.
让我们再进一步看
Let me go one step further.
它让我们进入作品中
And then it allows one to penetrate the work itself.
让我们看看食品进口
Let's take food imports.
让我们进行一次旅行
Let's take it on a maiden voyage.
我不能让你进来这里
I can't let you in here.
3. 可事先就有关转让进行登记 条例将规定不进行转让时取消登记的程序
3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made.
现在让我们快进到2012年
Now fast forward to 2012.
让我们向前进 谢谢大家
It's saying, Let's march. Thank you very much.
让我们进入那个地牢吧
Let's go down to that dungeon.
让美国的复苏走进就业
Putting America s Recovery to Work
汤姆不让任何人进房间
Tom wouldn't let anyone else in the room.
要让学生真的取得进步啊
Profound leaps forward!
汤姆不会让你进他的屋子
Tom won't let you in his house.
事实上 让我们更进一步的思考
And in fact, let's take that one step further.
这种方法 能让人进重症监护室
Here is a way we can get people to critical care.
但必须要让多边谈判进程启动
But the multilateral negotiating process must be allowed to start.
因此让每个人进入 他们想进的电梯一点也不混乱
So none of this mishegas of letting everybody go into whatever car they want.
似乎进展得不错 让我们拭目以待
We'll see what happens.
对学校进行改革 让它为社区服务
Re do the school, make it serve the community needs.
汤姆让他的仆人们在黑暗下进餐
Tom made his servants eat in the dark.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Let no needy person come to you within it today.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Make sure that no needy person enters your garden this day.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
'No needy man shall enter it today against your will.'
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Let there not enter upon you today any needy man.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
No poor person is to enter it upon you today.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
No destitute person shall enter it today.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
No needy man shall enter it to day against you.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Today no needy man shall come to you in it.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
'No needy person shall set foot in it today'
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Saying , There will surely not enter it today upon you any poor person.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Let no beggar come to the garden .
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Saying No poor man shall enter it today upon you.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Be sure to stop any poor person from entering the orchard today.
今天绝不要让一个贫民走进园圃
Let not a single indigent person break in upon you into the (garden) this day.
涡轮学会了用他的喙敲门 我们让他进来 他就进来了
Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here.
可让您定义 格式 菜单中的 增加缩进 所使用的缩进值
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent option in the Format menu.