Translation of "记录建立" to English language:


  Dictionary Chinese-English

记录建立 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

建立犯罪记录
Establishment of criminal record
不为支出建立交易记录
Do n't create payout transaction
新建记录
New Record
挑选程序的记录(立法建议(25)及第95和96段)
Record of selection proceedings (legislative recommendation 25 and paras. 95 99)
设立国际刑事法院会议的记录 第一卷(简要记录) 和第二卷(建议 报告和其他文件)
Proceedings of the Conference on the Establishment of an International Criminal Court volume I (summary records) and volume II (proposals, reports and other documents)
㈠ 建立关于法人的建立 管理和筹资中所涉法人和自然人的公共记录
(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons
㈠ 建立关于法人的建立 管理和筹资中所涉法人和自然人的公共记录
(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons?
(一)应根据国家法律对MOTAPM进行记录 标记和追踪 并在国家层次建立一个充分的制度来记录 标记和追踪MOTAPM
Documentation, marking and tracing of MOTAPM in according to national legislation, and establishment of adequate systems for documentation, marking and tracing of MOTAPM at national level
还有代表团建议 建立拥有捕捞权渔船的全球综合记录
Others suggested the development of a comprehensive global record of fishing vessels authorized to fish.
它帮你建立目标 记录你的进程 帮助你激励你
It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.
㈢ 建立被剥夺担任法人主管人资格的人的国家记录
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons?
㈢ 建立关于被剥夺担任法人主管资格的人的国家记录
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and
内容包括联合国建立和 或储存的任何明确记录的信息 文件 报告 记录 表格 邮件 信函 电子邮件 传真以及图像 录音录相等
The content would include any explicitly recorded piece of information created and or stored by the United Nations (documents, reports, records, forms, dispatches, correspondence, e mail and faxes as well as photographic images, audio and video recordings, etc.).
这些立场已正式记录在本届会议的全体会议记录中
their respective positions on the agenda item. These are duly recorded in the plenary records of this session.
例如 美洲国家组织决定建立一个记录杀伤人员地雷持有量的西半球登记册
For example, the Organization of American States has decided to establish a western hemisphere register of APL holdings.
各国和其他主管当局还可考虑建立有关程序 复制记录(包括以数字形式) 安全转移记录以及承认上述副本的真实性
States and other responsible authorities may also consider establishing procedures for copying records (including in digital format), transferring them securely and recognizing the authenticity of said copies.
2004年 仅有一个工作人员负责对账工作 包括建立记账条目来记录被拒绝或被退回的交易
As of 2004, only one staff member has been tasked with reconciliation efforts, including the setting up of accounting entries to record rejected or returned transactions.
17. 卡塔尔建立了一套指纹记录 分类和检索系统 以协助调查人员破案
. Qatar maintains a system to record, classify and retrieve fingerprints, with a view to assisting investigators in solving crimes.
连接已建立 正在登录...
Connected logging in...
第二件事我们需要做的是 当世界各地投入 亿万美元 去建立一个电子化的健康记录时 我们必须确定将居住史 记录在内
The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record.
建立档案目录 包括与有关国家合作建立由第三国保存的档案的目录
(b) Creation of an inventory of archives including, with the cooperation of the countries concerned, archives maintained by third countries
登记制度的建立
Establishment of a registration system
指出 附件二中的汇编案文记录不影响关于建立多边协商程序的任何决定
(b) Noted that the compilation text in annex II, is recorded without prejudice to any decision on the establishment of a multilateral consultative process.
录像记录机
Video recorders
小组建议协助伊拉克起草和实施国家立法 遵守国际义务 并建议建立良好的记录和文件系统 为监测和核查工作提供支助
The panel suggested that Iraq could be assisted in the drafting and implementation of national legislation and compliance with international obligations as well as in the establishment of a good records and documentation system which would help the monitoring and verification process.
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.
我在肯尼亚还建立了一个项目 我们所做的就是记录 肯尼亚国会议员的表现
I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs.
行预咨委会建议法院记录采用数字录音 法院已开始安装数字录音系统
ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.
记录 有一半的交易都没有记录
The records. Half the transactions aren't even recorded.
建立可调阅的档案目录 包括与有关国家合作建立由第三国保存的档案的目录
(b) Establishment of an inventory of available archives, including those kept by third countries, in order to ensure that they may be transferred with those countries apos consent and, where applicable, returned
9 对第7段的建议修正案进行记录表决
A recorded vote was taken on the proposed amendment to paragraph 7.
书记官处制定了信息产品 行动计划和关键伙伴 目标群体目录,并建立通信渠道
The Registry has produced information products, action plans and directories of key partners target groups and has set up channels of communication.
采购司建立记录系统,载明工作人员的资历 专门知识 经验和能力,以期量才用人
Procurement Division to initiate a record system to show staff qualifications, expertise, experience and competencies, with a view to matching staff to posts
(c) 记录书 包括 司法活动记录摘要
(c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet
考勤记录每天进行 记录缺课情况
An attendance register is kept on a daily basis, in which absences are recorded.
第1条. 登记处的建立
B. Discussion of draft articles 94 119 24 Article 1.
记 录
Rule 27
记录
Record
第 51 条 录音记录
Rule 51
届会的录音记录
Sound records of sessions
必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录
Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place.
13 就第8 c 段的建议修正案进行记录表决
A recorded vote was taken on the proposed amendment to paragraph 8 (c).
1. 会议不制备逐字记录或简要记录
There shall be neither verbatim nor summary records of meetings.
法院记录载明 高等法院特别邀请了当事方提出新证据 显然采取了依现有记录审理的立场
The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record.
(c) 纪念国际海底管理局成立十周年会议记录
(c) Proceedings of the tenth anniversary commemoration of the establishment of the International Seabed Authority

 

相关搜索 : 建立记录 - 建立记录 - 建立跟踪记录 - 建立一个记录 - 建立跟踪记录 - 建立跟踪记录 - 建立一个记录 - 建记录 - 孤立记录 - 立法记录 - 记录创建 - 创建记录 - 构建记录 - 记录创建