Translation of "记录账户" to English language:
Dictionary Chinese-English
记录账户 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这些记录必须包括收支账户的细目 | Such records include detailed accounts of receipts and outgoings. |
70. 已经收集了120多人的账户记录 正在对这些记录进行进一步分析和调查 | The account records of more than 120 individuals have been collected and are the subject of further analysis and investigative measures. |
登录到在线账户 | Login to online accounts |
新的分股还将负责银行账户的监测和对账以及银行交易的每日记录 | The new sub unit would also take over responsibility for the monitoring and reconciliation of bank accounts and recording of banking transactions, on a daily basis. |
利息收入贷记本账户 | Interest income is credited to the account. |
53. 登记册持有账户中或清洁发展机制登记册留置账户持有的过期失效的tCER和lCER应转入一个注销账户 | Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account. |
节省的经费由联科行动账户中记录的货币兑换亏损部分抵消 | The savings were offset in part by the recording in the Operations accounts of losses on currency exchange. |
这是当前登录的 Shwup 账户 account settings | This is the Shwup account that is currently logged in. |
这份传单向开设新账户的当地银行顾客分发 或者在银行更新客户个人记录时散发 | This leaflet is issued to customers of local banks opening new accounts or where banks are updating their individual customer records. |
这是当前登录的 Facebook 账户 facebook account settings | This is the Facebook account that is currently logged in. |
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测 | It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. |
29. 私营部门筹资活动的收入和有关开支单独记录在私营司账户里 | Income from private sector fund raising activities and related expenses are recorded separately in the PSD accounts. |
将此交易记录到账簿中 | Record this transaction into the register |
本对话框将帮助您对账户进行对帐 在列表视图中点击合适的交易可将它标记为已对帐 点击 编辑交易 键可以返回账簿修改或创建交易记录 当差额为零时 您的账户就完成了平衡结算 此时点击 完成 键保存已对帐记录 | This dialog will assist in helping you to balance your account. Click on an appropriate transaction within one of the two list views to mark it as reconciled. To create a transaction or edit a transaction you can return to the register by clicking on the Edit Transactions button. Your account is balanced when the Difference is Zero. Click on the Finish button to save the reconciled transactions. |
联合会不留账本 不留记录 | The Combination keeps no books, no records. |
缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账 | Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. |
账户类型 POP 账户 | Account Type POP Account |
账户类型 Maildir 账户 | Account Type Maildir Account |
账户类型 IMAP 账户 | Account Type IMAP Account |
(d) 出售剩余设备的收益应记入有关方案的账户 前提是该账户尚未关闭 | (d) when the proceeds from the sale of surplus equipment shall be credited to the relevant programme account, provided that it has not been closed |
(f) 要求客户将购买录像带的钱打入Lownet公司的银行账户 | (f) Customers would be requested to transfer the price of the videotapes to the bank account of Lownet Inc. |
(b) 预算外账户(即信托基金 特别账户 项目等)关闭后出现的调整数额 应记作同一账户杂项收入的借项或贷项 | (b) Adjustments that arise subsequent to the closing of an extra budgetary account (i.e., a trust fund, special account, project, etc.) shall be debited or credited against miscellaneous income in the same account. |
用这个来将交易记录到账簿中 | Use this to enter the transaction into the ledger. |
用这个来将交易记录到账簿中 | Use the default account for new transactions with this payee |
询问您账户的原因是上一次登录未成功 | You are asked here because the previous login was not successful. |
4. 与特别账户之下特定项目前活动或项目有关的一切收入应记入该账户 | All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. |
9. 与特别账户之下特定项目前活动或项目有关的一切收入应记入该账户 | All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. |
账户类型 本地账户 | Account Type Local Account |
90. 库务处负责银行账户和现金簿记的工作人员也在会计系统(管理系统更新项目)中记录会计事项 | The Treasury staff members in charge of the bank accounts and cash books also recorded the transactions in the accounting system (MSRP). |
90. 库务处负责银行账户和现金簿记的工作人员也在会计系统 管理系统更新项目 中记录会计事项 | The Treasury staff members in charge of the bank accounts and cash books also recorded the transactions in the accounting system (MSRP). |
107. 向执行伙伴提供的资金的支付和使用情况记录在为监测此类支出而设立的一个项目分类账账户(X21)中 | The payments and the use of the funds provided to implementing partners were recorded in a project ledger account (X21) maintained for the monitoring of these expenditures. |
107. 向执行伙伴提供的资金的支付和使用情况记录在为监测此类支出而设立的一个项目分类账账户 X21 中 | The payments and the use of the funds provided to implementing partners were recorded in a project ledger account (X21) maintained for the monitoring of these expenditures. |
用户桌面活动记录工具 | Desktop user activity logging tool |
核准刊载的刊物 核对资产负债表账户和对账户余额进行分析审议能够保证核实刊物记录的效力 准确性和完整性的监测和控制工作 | The monitoring and control processes to verify journal entries for validity, accuracy and completeness are ensured through authorization of journals posted, the reconciliation of balance sheet accounts and analytical reviews performed on account balances. |
结婚证书将在市镇户籍记录中登记 | The marriage certificate is registered in the civil registry of the commune. |
(e) 如设备从某一方案转用于另一方案 而出让设备的方案账户尚未关闭 则设备的公平市价应在出让方账户内记作收入 在接受方账户内记作支出 | (e) when equipment transferred from one programme for use in another and the account of the releasing programme is open, the fair market value of such equipment shall be credited to the account of the releasing programme and charged to the account of the receiving programme. |
3. 除了第17 CP.7号决定附件中附录D第3段所指登记册账户以外 清洁发展机制登记册应设有一个注销账户 以便将清洁发展机制登记册持有账户中过期失效的tCER和lCER以及按照本附件第49段和第50段不再符合资格的lCER转入其中 | In addition to the registry accounts specified in paragraph 3 of appendix D to the annex of decision 17 CP.7, the CDM registry shall have a cancellation account to which tCERs and lCERs that have expired in a holding account of the CDM registry, and lCERs that have become ineligible in accordance with paragraphs 49 and 50 of the present annex, are transferred. |
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户 | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
账户类型 断开的 IMAP 账户 | Account Type Disconnected IMAP Account |
按照条例11.1和11.3 法庭的主要账户应有各资金来源资产和负债的详细 全面 最新记录 | In accordance with regulations 11.1 and 11.3, the principal accounts of the Tribunal shall include detailed, comprehensive and up to date records of assets and liabilities for all sources of funds. The principal accounts shall consist of |
凡同意预付账款 应将理由记录备查 | Whenever an advance payment is agreed to, the reasons therefor shall be recorded. |
质量框架包括账户和表格框架 传播标准和数据来源 元数据 的记录的完整和正确方法 | Quality frameworks include the integrity and methodological soundness of the framework of accounts and tables, dissemination standards and documentation of data sources (metadata). |
书记官长应按法庭的业务需要开立全部正式银行账户 并指定使用各账户的签字人 | Bank accounts, authority and policy |
(c) 信托基金 准备金和特别账户的投资收入应记入有关信托基金 准备金和特别账户 | (c) Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned. |
(a) 财务报表与法庭的账簿和记录相符 | (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal |
相关搜索 : 账户记录 - 记账式账户 - 账户借记 - 账户贷记 - 借记账户 - 簿记账户 - 暂记账户 - 用户记录 - 帐户记录 - 帐户记录 - 帐户记录 - 客户记录 - 记录和账目 - 账簿和记录