Translation of "设计比较" to English language:
Dictionary Chinese-English
设计比较 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他们的四合院要小得多 设计和装饰也比较简单 胡同也比较窄 | Their siheyuans were far smaller in scale and simpler in design and decoration, and the hutongs were narrower. |
比较统计数据 | Comparative statistical data Anti Semitism |
比预计费用较低 | Lower projected requirements. |
(按可比较价格计算) | Actual income (in comparative prices |
假设一个比较愚钝的人 | Suppose that a lesser human being... |
凡是需要解决的问题比较容易处方和选择比较明确 或有限 的地方 就有可能设计有时限的振兴 项目 | Where the problems to be tackled are easy to diagnose and the choices are fairly clear (and or limited), it is possible to design time bound revitalization projects . |
为进行费用比较而假设的 | Transfer amount ranges assumed for cost comparison |
在我们建设一个比较和平 比较繁荣和比较公平世界的努力中 这是向前迈出的一大步 | That is a significant step forward in our efforts to build a more peaceful, more prosperous and more equitable world. |
2006年捐款估计数比较保守 | The estimates for 2006 contributions are conservative. |
2006年捐款情况估计数比较保守 | The estimates for 2006 contributions are conservative. |
政府设法使此情况显得较轻 将2003年的数字与2002年较高的数字比较 | The Government has tried to play down the situation by comparing the 2003 figures with those for 2002, which were even higher. |
捐款的实际收入与估计收入比较 | Actual compared to estimated income from contributions |
它还就设立法院常设院址的问题进行比较性研究 | The Registry has also undertaken comparative studies in relation to the establishment of the permanent premises of the Court. |
因此 妨碍了农业统计同其他统计的比较和整合 | As a result, the comparison and integration of agricultural statistics with other statistics was impaired. |
我认为采用他的计划对我们比较好 | I think it's better for us to adopt his plan. |
灯桌设置 自定义用来比较图像的工具 | Light Table Settings Customize tool used to compare images |
设计这个时 当然 我们仍跟野狗较量中 | This one, of course, still works with the wild dogs. |
这是那些比较有抱负的计划中的一个 | This is one of the more ambitious ones. |
官办学校的基础设施和辅助设备 如厕所 普遍比较简陋 | Government schools are generally poor in infrastructure and support facilities, such as toilets. |
我们有了一个设计比赛 选择了一个设计团队 | We did a design competition, selected a design team. |
设计压强不得小于下列压强中的较大者 | The design pressure shall be not less than the highest of the following pressures |
表一.2 实际审计费用与可用资源的比较 | Table I.2 Actual audit costs compared to available resources (United States dollars) |
普遍认为农村地区教育设施的质量和基础设施都比较差 | Education facilities in the rural areas are considered to be inferior in quality and infrastructure. |
连续监测卫星遥测 并与预设极限进行比较 | Satellite telemetry is continually monitored and compared against preset limits. |
如何比较每一情况下的常设秘书处运转费用 | How would the operating costs of the Permanent Secretariat compare in each case? |
l 精心筹划比较研究 帮助各国设计 拟订和执行预防与控制腐败的联合战略和合作安排 | (l) Elaboration of comparative studies that would assist States in designing, formulating and implementing joint strategies and collaborative arrangements to prevent and control corruption |
然而 在相同的模型假设条件下对目标轨道进行比较分析3是有效的 能为设计今后的飞行任务提供有关的数据 | of target orbits under the same model assumptions is valid and provides relevant data for future mission design. |
国别方案拟订初期 四个基金和计划署的比较 | Initial stage of country programming comparison of four funds and programmes |
此外,审计委员会建议重新实行这种比较方法 | Furthermore, the Board of Auditors had recommended that such comparisons be reinstituted. |
但是 美国代表团准备设法找到比较适当的措辞 | However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
但是 我们可以对比多边形定点个数做个比较 在多边形数计算 | We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count. |
13. 关于巴勒斯坦观察员对比较统计数据提出的疑问 她说 报告已在一些领域进行了此类比较 | Referring to the query on comparative statistics raised by the Observer for Palestine, she said that the report had made such comparisons in some areas. |
因此 设计师为我们特有的不适应 我们的不自在而去设计 试着让我们生活得较容易 | So designers work on this particular malaise that we have, these kinds of discomforts that we have, and try to make life easier for us. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
跟典型的建筑相比较 如果我们尝试采用这样的设计策略 并大规模的应用 将会发生些什么呢 | Comparing it with a typical building, what happens if we seek to use such design strategies in terms of really large scale thinking? |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
计分板提供了工业绩效的某些方面的比较数据 以及关于国家工业绩效结构性动因的比较数据 | It provides comparative data on selected aspects of industrial performance and on the structural drivers underpinning the industrial performance of countries. |
比如说给日本设计杂志写信 | Sending mail to Japanese design magazines and things like that. |
计算执行率的办法 是将两年期核定预算与支出估计数进行比较 | Implementation rates are calculated by comparing the final biennial budget with the expenditure estimates. |
在 十二五 期间 由于城镇化的发展 房地产的扩张 辽宁的基础设施发展的比较好 房地产基数也比较高 | During the 12th Five Year Plan, due to the development of urbanization and the expansion of the real estate, the development of infrastructure in Liaoning was sound and the base of its real estate was fairly high. |
我所做的 因为巴黎的天空比较枯燥 我设计了一个垂直于火车站的灯光网格 垂直于火车的路线 | What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train. |
231. 有些委员会成员注意到,在比较国的公务员制度中,危险津贴的范围较广,例如它包括劫持人质在内,并且比较国的危险津贴是以基薪的15 20 或25 计算,他们因此认为联合国应当采取比较按近比较国的办法 | 231. Noting that the criteria that the comparator civil service applied for danger pay were broader, including, for example, kidnapping, and that the comparator also administered danger pay in amounts of 15, 20 and 25 per cent of basic pay, some members of the Commission were of the view that the United Nations scheme should follow more closely that of the comparator. |
相关搜索 : 比较设计 - 计划比较 - 比较比 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 设计比赛 - 比较对比 - 比较小 - 比较好