Translation of "评估请求" to English language:


  Dictionary Chinese-English

评估请求 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

该司将评估在请求国举行选举的需求
The Division will assess the needs for the holding of elections in the requesting countries.
f 提供的技术援助应符合请求国的请求 经过评估后的需求以及请求国的情况和优先项目
Convention against the Taking of Hostages (General Assembly resolution 34 146, annex).
(f) 提供的技术援助应符合请求国的请求 经过评估后的需求以及请求国的情况和优先项目
(f) Technical assistance should be responsive to the requests, assessed needs, circumstances and priorities of the requesting States
94. 希望参与贸易效率评估的成员国需向贸发会议提出开展评估的正式请求
A member State wishing to participate in a trade efficiency assessment would make an official request to UNCTAD to undertake the assessment.
1 需求评估
1. Needs assessment
请说明是否进行了这类评估以及评估结果
Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results.
紧急需求评估 ENA
Emergency Needs Assessment (ENA)
为此目的 要求评估团
To that end the mission was required
2 请技术和经济评估小组
To request the Technology and Economic Assessment Panel to
四 对需求的评估 13 16 4
IV. NEEDS ASSESSMENT 13 16 4
四 对需求的评估 17 18 6
IV. NEEDS ASSESSMENT 17 18 5
三. 初步需求评估. 7 10 4
III. Initial needs assessment
IETF 评论请求Query
IETF Requests for Comments
关于资金的申请应依据经评估查明的需求 例如通过联合呼吁和紧急呼吁分析 现有评估或查明人道主义需要的其他手段确定的需求
Applications for funds should be based on assessed needs such as those identified through consolidated and flash appeal analysis, available assessments or other means for demonstrating humanitarian need.
h 应发展各种手段 帮助提出请求的会员国评估对技术援助的需求并评价提供的援助的有效性和影响力
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (General Assembly resolution 54 109, annex).
(h) 应发展各种手段 帮助提出请求的会员国评估对技术援助的需求并评价提供的援助的有效性和影响力
(h) Tools should be developed to help requesting Member States to assess their needs for technical assistance and to evaluate the effectiveness and impact of the assistance provided
对食物需求满足水平的评估
Evaluation of the level of satisfaction of food requirements
千年发展目标的需求评估 以及任何其他有关能力限制的评估 都应在共同国家评估阶段进行
The MDG needs assessments, as well as any other assessments of capacity constraints, should be factored in during the CCA stage.
若移送前的风险评估得出否定风险的裁定 则可向联邦法院提出要求司法复查的请求
In the event of a negative decision regarding the pre removal risk assessment, an application for judicial review may be made to the Federal Court.
35. 主席请求就千年生态系统评估进行澄清 并要求介绍关于预警系统的最新事态发展
The Chairman requested clarification on the Millennium Ecosystem Assessment and an update on developments regarding early warning systems.
评估评估者
Rating the Raters
1月底进行了综合需求评估 评估结果已提供给人道主义和发展伙伴
A comprehensive needs assessment was carried out at the end of January and the results were made available to humanitarian and development partners.
A. 需求评估和培训 技术合作项目
A. Needs assessment and training technical cooperation projects 27 31 7
亚美尼亚政府请求联合国评估纳戈尔诺 卡拉巴赫平民的需求并向他们提供人道主义援助
His Government called upon the United Nations to take the necessary steps to assess the needs of the civilian population of Nagorny Karabakh and to provide humanitarian assistance to it.
我正在仔细评估所进行的磋商 评估结果将以适当方式提请会议各成员注意
I am in the process of making a thorough assessment of these consultations, the outcome of which will be brought to the attention of the members of the Conference in an appropriate manner.
15. 吁请联合国的有关组织改进对人道主义需求的评估方法并提高其一致性
15. Calls upon relevant United Nations organizations to improve and increase consistency in the way in which humanitarian needs are assessed
在报告期间 没有收到关于在网页上张贴额外的评估资料和其他资料的请求
During the reporting period, no requests for additional evaluation or other information to be posted on the web site have been received.
5. 请麻管局重新评估到2000年前的形势
5. Requests the Board to reassess the situation by the year 2000
政府应对需求作评估 找出评估政策和方案(包括支持性机制)的影响的工具
Governments should undertake needs assessment and develop tools to evaluate impacts of policies and programmes (including support mechanisms)
评估苏丹需求的各项努力也是如此
So are the efforts to assess the needs of the Sudan.
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
5. 建议联合国酌情根据评估需求特派团的评估 在包括选举前后期的整个选举进程中向请求国和选举机构提供技术咨询和其他援助 以增强民主化进程
5. Recommends that, throughout the entire electoral process time span, including before and after elections, as appropriate, based on needs assessment missions, the United Nations continue to provide technical advice and other assistance to requesting States and electoral institutions in order to help to strengthen their democratic processes
研究还应确定干预目标和机制 需求评估和资源评估 酒精和成瘾问题理事会
Research should also identify targets and mechanisms for interventions (needs assessment and resource assessment) (ICAA).
7. 请求秘书长将性别研究小组开展的评估工作的方法和标准写进第六次报告
7. To request the Secretary General to include in his sixth report the evaluation methods and guidelines developed by the Task Force on Gender Issues
评估各种评估 的特点
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
Aims of the Assessment of Assessments
制订国家中学的教育要求和评估系统
(c) Drafting State educational requirements and systems for assessment of high school education.
28. 通过需求评估任务提出了下列建议
. The needs assessment missions resulted in the following proposals
(a) 评估拟通过调查表满足的信息要求
(a) To take stock of information requirements to be met through the questionnaire
资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 .
Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report.
缔约方会议第19 COP.6号决定请秘书处继续密切注视生态评估活动 特别是促进缔约方的参与 使评估工作考虑到缔约方的需求和关注
By decision 19 COP.6, the Conference of the Parties (COP) requested the secretariat to continue to follow closely the activities of the MA and, inter alia, to facilitate the involvement of the Parties in order that the needs and concerns of the Parties were taken into account in the assessment.
29. 毛里求斯Rasack Nayamuth先生说明了毛里求斯技术需求评估的结果
Mr. Rasack Nayamuth, Mauritius, presented results of the country's TNA.
展开需要评估 评估和批准与卢旺达问题国际法庭的需要和要求有关的翻译软件
Conducted needs assessment, evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements.
他请技术和经济评估小组重新审议其提名
He asked the Technology and Economic Assessment Panel to reconsider their nomination.
评估确定 本案申诉人不符合准则的要求
It was determined that the complainant did not meet the requirements of the Guidelines.

 

相关搜索 : 请求评估 - 请评估 - 申请评估 - 评估申请 - 评估申请 - 需求评估 - 评估需求 - 要求评估 - 需求评估 - 需求评估 - 需求评估 - 需求评估 - 评估要求 - 需求评估