Translation of "评定等级" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
全体工作人员被邀参加讲习班 审查文件和评估需求及评定其等级 | All staff were invited to attend workshops, review documents, and evaluate and rank requirements. |
例如,开发计划署非洲区域局在有关政府风险等级评定方面对毛里求斯的经验进行了研究,并正在对五个国家的信贷等级评定进行 quot 测试 quot | The Regional Bureau for Africa of UNDP, for example, has undertaken a study on the experience of Mauritius with regard to sovereign risk rating and is organizing trial runs of credit ratings for five countries. |
投资等级 的评定可以反映出信用评级机构认为债券偿还的可能性有多高 投资带来的金融风险有多低 | An investment grade rating reflects the credit rating agencies' belief that the probability of payment of the bond is high and the financial risk associated with the investment is low. |
拟采取一些等级划定和其它调查表形式的办法 以便尽可能使评审者们对这些看法作出数量上的评定 | Rating scales and other questionnaire techniques will be employed to enable the assessors to quantify the perceptions as far as possible. |
设定压缩等级 | Set compression level |
经过评定 1251家列入环保信用管理名单企业中有134家因为停产 未验收 关停等原因暂不予评级 | Ratings showed that of the 1,251 enterprises listed on the environmental protection credit management register, 134 were not rated temporarily because of production stoppage, not having been checked and accepted, having been shut down, and or other reasons. |
财务顾问的意见是 联合国可以期望得到的信用评级在 AA (很高等级 高质量)和 A (中上等级)之间 | A financial consultant firm has advised that the United Nations could expect to receive a credit rating in a range between the AA (very high grade, high quality) and A (upper medium grade) categories. |
39. 又请秘书长在会员国要求时 提供资料 说明确定威胁和风险评估等级的有关方法 | 39. Also requests the Secretary General to provide information, upon request by Member States, about the methodology used for determining phases of threat and risk assessment |
(a) 必须避免支离破碎 明确上下级关系和避免职等可能评定过高的问题(同上 第21段) | (a) The need to avoid fragmentation, to establish clear lines of authority and to avoid the potential for grade inflation (ibid., para. 21) |
定期视察工厂企业以评定机械等级 设立保证安全使用机械的工作制度 以及提出预防危险的咨询意见 | (v) Periodical inspections of factories for grading of machinery, introduction of work systems to ensure safety needs and advising regarding risks in the use of machinery. |
各项宪法规定没有等级之分 | There is no hierarchy amongst constitutional provisions. |
将设定人均收入等级段或档次 | Brackets or ranges of per capita income would be established. |
等进了城 一定买这高级的马桶 | When we get to town... we round up the best dadblamed green toiletty money can buy. |
评价工作的时间有限 无法评估国家一级项目和方案内两性平等主流化的效果和影响 | The time allowed for the evaluation was insufficient to assess the effects and impact of gender mainstreaming within country level projects and programmes. |
此等机制要想发挥作用 必须将评级机构所得的评级数量 也就是所获的评级报酬 与对其业绩的恰当衡量标准挂钩 衡量标准应当着重考察对应用评级结果的投资者的价值 也就是它们在预测财务状况方面的准确度 | For such a mechanism to work well, it must link the number of assignments won by raters, and thus their compensation, to appropriate measures of their performance. Such measures should focus on what makes ratings valuable for the investors who use them their accuracy in forecasting financial health. |
11. 信用评级机构根据不同的标准来评价联合国的信用评级 包括 | The credit rating agencies would probably evaluate the United Nations for credit rating purposes based on various criteria, including |
11. 又决定会员国应归入其具有资格的折扣率最高的最低分摊等级 除非它们表示决定上调等级 | 11. Decides also that Member States will be assigned to the lowest level of contribution with the highest discount for which they are eligible, unless they indicate a decision to move to a higher level |
226. 作为执行措施 启动了早期儿童环境评级 修订版 婴儿学步环境评级和家庭日托评级 | The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures. |
难度等级 决定电脑玩家的思考强度 | Difficulty level strength of the computer player. |
评级机构一直也仍将是现代资本市场的重要组成因素 但要使评级发挥作用 就必需对评级机构进行评估 | Rating agencies have been and should remain an important aspect of modern capital markets. But to make ratings work, the raters need to be rated. |
根据该不同等级材料最不利的机械性质规定数值得到的该等级设计计算结果 符合或超过现有等级的设计计算结果 和 该不同等级是焊接程序规格允许的 | 41.3 Test apparatus |
在设计某一特定事件的分级系统时,可非常灵活地确定每一级属性的数量和分级系统中的等级数量 | In designing the hierarchy for a particular case, there is ample flexibility for determining the number of attributes in each level, as well as the number of levels in the hierarchy. |
内部审计评级 | Internal audit ratings |
公务员分为6个工资等级 每一级的数额由部长会议确定 | Civil servants are categorized in six salary grades, and quotients for each grade are defined by the Council of Ministers. |
等级 | Rating |
等级 | Level |
等级 | Grade |
等级 | Hierarchy |
等 级 | Level |
等级 | Rank? |
联合国关于信用评级的目标是说服信用评级机构 就信用评级的目的将其借贷当作 准主权 的借贷 | The United Nations goal with respect to the credit rating would be to convince the credit rating agencies to treat the borrowing as quasi sovereign for credit rating purposes. |
等等 他不是由我评估 | Now, wait a minute, Keyes. I don't rate this beef. |
对对等方的评分 KTorrent 以此来确定数据上传给谁 | The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to. |
美国参议院已于本月投票将此等机制纳入金融改革法案 该法案现在必需纳入美国众议院所通过的法案之中 按照参议院的方法 监管机构将会制定独立监管委员会选择评级机构的相关规则 委员会将根据评级机构过往的评级准确度来进行选择 | The US Senate voted this month to incorporate such a mechanism into the financial reform bill that will now have to be reconciled by the bill passed by the US House of Representatives. Under the Senate s approach, regulators would create rules under which an independent regulatory board would choose raters. |
确定下来之后 这样一种机制不应只局限于 像参议院法案中所规定的那样 结构性金融产品的评级应用 而应运用到评级机构评估的所有产品当中 对于金融产品的所有评级都牵涉到动机问题 也都能受益于此次改革举措 | Once developed, such a mechanism should not be limited (as, unfortunately, it is in the Senate s bill) to ratings of structured financial products. It should apply to all products that rating agencies evaluate. |
在评估国家一级处理种族主义和两性不平等问题的进度上 他进一步强调了定期审查有关方案的重要性 | He further stressed the importance of periodic reviews of programmes to assess progress made in addressing racism and gender inequalities at the national level. |
128. 重申监测 检查和评价在方案规划过程中的核心作用 决定维持在一般临时人员项下设9个职位的现行安排 以加强次级方案2 检查和评价 1个为D 2职等 3个为P 3职等 4个为P 2职等 1个为一般事务 其他职等 员额 | 128. Reaffirms the central role of monitoring, inspection and evaluation in the programme planning process, and decides to continue the current arrangements under general temporary assistance for nine positions to strengthen subprogramme 2, Inspection and evaluation, one at the D 2 level, three at the P 3 level, four at the P 2 level and one General Service (Other level) post |
等级 1 | Level 1 |
等级 2 | Level 2 |
等级 3 | Level 3 |
等级 4 | Level 4 |
等级 5 | Level 5 |
等级 6 | Level 6 |
等级框 | Grade Boxes |
等级 2 | Level 2 |
相关搜索 : 等级评定 - 等级评定 - 与等级评定 - 评级等级 - 评分等级 - 评价等级 - 中等评级 - 评价等级 - 评估等级 - 评估等级 - 评价等级 - 评价等级