She cursed loudly.

One Flew Over the Resource Curse

The Curse of Unilateralism

Damned will they be in this world, and on the Day of Doom how evil the gift that they will receive!

And a curse followed them in the world, and on the Day of Resurrection what a wretched gift is what they received.

And there was sent following after them in this world a curse, and upon the Day of Resurrection evil the offering to be offered!

And they were followed in this world by a curse and so they will be on the Day of Resurrection, ill is the present presented!

They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter).

They were followed by a curse in this, and on the Day of Resurrection. Miserable is the path they followed.

They were pursued by a curse in this world and so will they be on the Day of Resurrection. What an evil reward will they receive!

A curse is made to follow them in the world and on the Day of Resurrection. Hapless is the gift (that will be) given (them).

They are pursued by a curse in this world , as well as on the Day of Resurrection evil is the award conferred upon them !

A curse was sent to follow them in this world and then upon them on the Day of Resurrection. Evil is the offering to be offered.

And they were followed in this world with a curse and on the Day of Resurrection. And wretched is the gift which is given.

They are condemned in this world and in the life to come. Evil is the gift and the recipient!

And they are overtaken by curse in this (world), and on the resurrection day, evil the gift which shall be given.

A curse followed them in this world, and shall follow them on the Day of Resurrection. What a foul gift to be given!

And they are followed by a curse in this (life) and on the Day of Judgment and woeful is the gift which shall be given (unto them)!

Condemned till the day of Doom!

And indeed you are accursed till the Day of Judgement.

Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.'

And verily on thee shall be the curse till the Day of Requital.

And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection).

And the curse will be upon you until the Day of Judgment.

and there shall be a curse upon you till the Day of Recompense.

And lo! the curse shall be upon thee till the Day of Judgment.

and indeed the curse shall lie on you until the Day of Retribution.

A curse shall be on you till the Day of Recompense'

And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense.

and will be subjected to condemnation until the Day of Judgment.

And surely on you is curse until the day of judgment.

and the curse shall be on you till the Day of Judgement!

And the curse shall be on thee till the day of Judgment.

Colleen swears, with more venom than variety.

They who conceal Our signs and the guidance We have sent them and have made clear in the Book, are condemned of God and are condemned by those who are worthy of condemning.

Indeed those who hide the clear proofs and the guidance which We sent down, after We made it clear to mankind in the Book upon them is the curse of Allah and the curse of those who curse.

Those who conceal the clear signs and the guidance that We have sent down, after We have shown them clearly in the Book they shall be cursed by God and the cursers,

Verily those who hide that which We have sent down of evidence and the guidance, after We have expounded its Unto mankind in the Book, these! curseth them Allah, and shall curse them the cursers

Verily, those who conceal the clear proofs, evidences and the guidance, which We have sent down, after We have made it clear for the people in the Book, they are the ones cursed by Allah and cursed by the cursers.

Those who suppress the proofs and the guidance We have revealed, after We have clarified them to humanity in the Scripture those God curses them, and the cursers curse them.

Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.

Lo! Those who hide the proofs and the guidance which We revealed, after We had made it clear to mankind in the Scripture such are accursed of Allah and accursed of those who have the power to curse.

Indeed those who conceal what We have sent down of manifest proofs and guidance, after We have clarified it in the Book for mankind they shall be cursed by Allah and cursed by the cursers,

Those who hide the clear verses and the guidance We have sent down after We have clarified them in the Book for the people shall be cursed by Allah and cursed by the cursers,

Indeed, those who conceal what We sent down of clear proofs and guidance after We made it clear for the people in the Scripture those are cursed by Allah and cursed by those who curse,