Translation of "译文句子" to English language:
Dictionary Chinese-English
译文句子 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
你可不可以帮我把这些句子翻译成中文 | Can you help me to translate these sentences into Chinese? |
不许逐字逐句地翻译这个句子 | You cannot translate the sentence word for word. |
不要翻译这个句子 | Do not translate this sentence! |
你再出个句子让我翻译翻译 好吗 | Can you give me another sentence to translate? |
你能翻译这个句子吗 | Could you translate this sentence? |
我不想为这句子做翻译 | I don't feel like translating this sentence. |
翻译这个句子会很容易 | Translating this sentence will be very easy. |
使用一个在线翻译服务来翻译单词或者句子 | Translate words or sentences using an online translation service |
你们可以搜索含有某个词的句子并得到这些句子的翻译 | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
请给您所译的句子一个良好的翻译 请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译 | Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. |
這句句子的文法是對的 | This sentence is grammatically correct. |
這句句子的文法是對的 | This is a grammatically correct sentence. |
中间是一名专业英语翻译人员 翻译的句子 一个词二十美分的价钱 | The middle is an English translation that was done by somebody who was a professional English translator who we paid 20 cents a word for this translation. |
句子重构 拉丁文 这句什么意思 | Constructio ad sensum. What does that mean? |
但我们从哪儿弄到那些句子 我们又要如何翻译呢 | But where do we get those sentences? And how do we translate them? |
独立的句子和文章中的句子的区别在于后者具备上下文 | The difference between a standalone sentence and a sentence in the middle of an essay is that the latter has context. |
该小册子已译成14种语文 | The booklet has been translated into 14 languages. |
這不是一個中文句子 | This isn't a sentence in Chinese! |
当你级别提高后 我们会给出越来越复杂的句子让你翻译 | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
请勿更改没有错误的句子 请添加一个新的更自然的翻译 | Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations. |
看到你自己的句子被翻译成多种语言是一件很开心的事情 | It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages. |
把下列句子翻譯成英文 | Put the following sentences into English. |
將下列句子翻譯成日文 | Translate the following sentences into Japanese. |
此刻 你正在阅读并翻译这句 | At this very moment, you're reading and translating this. |
Tatoeba 句子 句子和更多的句子 | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
4. 第2.46(a)段第一句后插入新的一句如下 以六种正式语文翻译和出版 安全理事会惯例汇辑 | 4. In paragraph 2.46 (a), after Translation and writing of summary records. add Translation and publishing of the Repertoire of Practice of the Security Council in the six official languages . |
哩個系一個從德文翻譯成英文嘅句子 | This is a sentence that was translated from German into English. |
兩位學者為一句意思含糊的藏文句子爭論了一番 | The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase. |
有時候系無文字 無句子 只有眼淚 | Sometimes there was no words, no sentence, just tears. |
该文档中的句子 单词和字母统计 | Sentence, word and letter counts for this document |
(三) 口译和笔译语文 阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文 西班牙文 | (iii) Languages of interpretation and translation Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
翻译在把一些重要词句译成朝鲜语时出现错误 比如 国籍 和 国际的 | The interpreter misinterpreted important words into Korean, such as nationality and international . |
翻译文档 | Translate a document |
文件翻译 | Translation |
就似句子嘅句號 | like the period at the end of a sentence. |
秘书处口译员可根据此种语文的口译 将发言译成会议的其他语文 | Interpretation into the other languages of the Conference by the interpreters of the secretariat may be based on the interpretation given in the first such language. |
但係喺英文嚟講 140個字母只係一句20字左右嘅句子加一條短連結 | But in English it's 20 words or a sentence with a short link. |
附文不译,原文照发 | The attachment is circulated as received in the language of submission only. |
这句句子意思模糊 | The meaning of this sentence is obscure. |
秘书处口译员应根据最先译出的正式语文 将发言译成其他正式语文 | Interpretation into the other official languages by interpreters of the Secretariat shall be based upon the interpretation given in the first official language. |
秘书处口译员可根据最先译出的工作语文 将发言译成其他正式语文 | Interpretation into the other working languages by interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation given in the first working language. |
我要问大家 假如译言可以征集到15万人 把英文翻译成中文 那英文的译言又在哪里 | And my question to you is if Yeeyan can line up 150,000 people to translate the English internet into Chinese, where's the English language Yeeyan? |
编译文件Name | Compile a file |
Tatoeba 句子永遠是句子 除非他們不是 | Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't. |
句子 | Position |
相关搜索 : 句子 - 句子 - 子句 - Where子句 - 把句子 - Reduction子句 - 从句子 - 写句子 - 铅句子 - 句子补 - 总句子 - 短句子 - OPTION子句 - 句子读