Translation of "试验能力" to English language:
Dictionary Chinese-English
试验能力 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
作业完成后应按原试验压强作压力试验 | A pressure test to the original test pressure shall be performed after the work is completed. |
提姆 哈福德 试验 排除错误和万能神力 | Tim Harford Trial, error and the God complex |
这是试验室试验能够测量出的最低水平 | This is the lowest level that can be measured in laboratory tests. |
试验压强是指压力试验时罐壳顶部的最大表压 | Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the pressure test |
㈡ 能代试验中心 | (ii) Noshiro Testing Centre |
(b) 能代试验中心 | (b) Noshiro Testing Centre |
进行的试验应包括能达到下述目的的必要试验 | The tests undertaken shall include those necessary |
试验容器中的温度和压力在整个试验过程中都要记录 | The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment. |
如检查和试验内容之一是压力试验 试验压强应是便携式罐体数据标牌上标明的数值 | When the pressure test is a part of the inspection and test, the test pressure shall be the one indicated on the data plate of the portable tank. |
首次压力试验日期及证人 | Initial pressure test date and witness identification |
这可能要花几年的时间才能通过实验证明 但我会努力去尝试 | It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try. |
41.3.4.3 所试验容器的取向必须能使它经受最严厉的试验条件 | 41.3.4.3 The container under test shall be oriented in a manner that will result in the most severe test. |
试验应当进行两次 总排气面积应具有足够的排气能力 | The test should be performed in duplicate at the level at which the total vent area has sufficient capacity. |
安全阀的能力和开始泄气时的压力应根据4.2.1.13.1规定的试验结果确定 | The capacity and start to discharge pressure of the relief valves shall be based on the results of the tests specified in 4.2.1.13.1. |
航天器防护装置的地面试验是有限的 因为不可能试验各种可能的冲击速度 | Ground based tests of spacecraft shields are limited, as testing for the entire range of possible impact velocities is not possible. |
这一压力应当小于有关罐体的试验压力 | This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved. |
每一种基因都有诊断试验的潜力 | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
这个工作组已努力查明与带翼运载火箭有关的六大研究领域 空气动力和飞行动力 导航 制导和控制 返回和自动着陆系统的研制 利用试验飞行器进行科学试验 利用试验飞行器进行微重力试验 高级氢燃料火箭发动机的研制 | The group has worked to identify the following major areas of study relevant to winged vehicles aerodynamics and flight dynamics navigation guidance and control development of recovery and automated landing systems scientific experiments with the test vehicle microgravity experiments with the test vehicle and development of an advanced hydrogen rocket engine. |
可能是模仿的试验 第二个副本的试验 太危险而导致全部都被杀死了 | Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off? |
对于罐体 不超过罐体的试验压力(根据4.2.1.13.4, 罐体设计的试验压力至少为0.4兆帕) 对于中型散货箱 不超过按照6.5.4.8.4试验确定的200千帕表压 或主管当局批准的更大压力 | for tanks not more than test pressure of the tank (according to 4.2.1.13.4 tank shall be designed for a test pressure of at least 0.4 MPa), |
如果罐壳和配件是分开作的压力试验 则在组装之后还应一起作防渗漏试验 | When the shell and its fittings have been pressure tested separately, they shall be subjected together after assembly to a leakproofness test. |
如果罐壳和设备是分开作的压力试验 则在组装之后还应一起作防渗漏试验 | When the shell and equipment have been pressure tested separately, they shall be subjected together after assembly to a leakproofness test. |
6.2.4.2.2.2 喷雾器充装前的压力和泄漏试验 | 6.2.4.2.2.2 Pressure and leak testing of aerosol dispensers before filling |
如果知道印度政府在秘密准备核试验的印度公民能够及时地大胆揭露 注定引发的印度核试验和巴基斯坦核试验则可能得以避免 | Had an Indian citizen with knowledge of his Government's secret preparations for nuclear testing spoken out in time, both the Indian test and the Pakistani one that it had been sure to provoke could have been averted. |
试验 | Beta |
㈢ 试验 | (v) Abandoned Weapons |
这些将构成能够进行各种学科试验的空间实验室 | Together they will constitute a space laboratory allowing experiments in extensive areas. |
日本一直在研制日本试验舱 该试验舱包括一个多功能加压实验室 一套不加压的外露设施 一套遥控操纵系统和若干试验后勤舱 | Japan has been developing the Japanese Experiment Module (JEM), consisting of a multipurpose pressurized laboratory element, an unpressurized exposed facility, a remote manipulator system, and experiments logistics modules. |
其探测能力对今后任何进行核武器试验者都已经是一项重大威慑 | Its detection capabilities already represent a significant deterrent to any would be testers of nuclear weapons. |
M1 试验台座的重量 不包括所试验容器 | M1 mass of the test platform, without the container under test |
每年试验两次,即1,000次试验,每次13美元 | Test run twice yearly, i.e. 1,000 tests at 13 each test |
7. 经171国签署 112国批准的 全面禁止核武器试验条约 是制止核试验的得力的国际文书 | With 171 signatories and 112 ratifications, the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) was a powerful international norm against nuclear testing. |
为了安全 建议试验容器也配备另一个孔口较大的防爆盘(爆裂压力约为10升试验容器设计压力的80 ) 以便在试验容器选用的孔板直径太小时用于紧急排气 | For safety, it is recommended to provide the test vessel with an extra bursting disk (bursting pressure approximately 80 of the design pressure of the 10 l test vessel) with a large opening for additional emergency venting of the test vessel in the event that the chosen orifice diameter is too small. |
现有设计的检查 试验以及新的电力系统 | Inspection testing of existing design as well as new electrical system |
73. 能代试验所是1962年在秋田县能代市Asanai滩建立的 供地面点火试验台 车间 测量中心 光学观测台和其他设施供大型固体发动机地面点火试验使用 | The Noshiro Testing Centre (NTC) was established in 1962 at Asanai Beach, Noshiro City, Akita Prefecture. The ground firing test stand, workshop, measurement centre, optical observatory and other facilities are provided for ground based test firing of large scale solid motors. |
M2 所试验容器的实际试验重量(包括皮重) | M2 actual test mass (including tare) of the container under test |
定期试验 改为 定期检查和试验 6.5.4.1.4 改为 6.5.4.4 | Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively. |
压力试验可以是水压试验 也可以经主管当局或其授权机构同意使用另一种液体或气体 | The pressure test may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority or its authorized body. |
然而 审议大会强调 此种禁令不能取代批准 条约 只有 全面禁止核试验条约 才有可能使国际社会作出关于停止核试验的具有法律约束力的永久承诺 | The Conference stresses, however, that such moratoriums cannot serve as a substitute for ratification and that only the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty offers the global community the prospect of a permanent and legally binding commitment to end nuclear testing. |
政策建议 政策制定 能力建设和试验应该更加系统地在国家方案下进行 | Policy advice, policy development, capacity building and piloting should be even more systematically implemented under country programmes. |
限期任用合同 任期最多四年 的性质和一般事务人员加入试验可能使试验结果失真 | The very nature of the appointments of limited duration contract modality (which allowed for a maximum term of employment of four years) and the inclusion of General Service staff could skew the results. |
它们必须在压力不小于1兆帕(10巴 表压)的条件下进行首次试验和每隔10年进行定期试验 | They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1MPa (10 bar) (gauge pressure). |
但是 这不可能 人体试验不道德 不合法 | Well that would be impossible and, rightly, illegal to do in humans. |
试验应当在适当安全距离外的试验场进行 | The tests should be performed at a test site with suitable safety distances. |
专门试验研究站和试验性示范区是否存在 | Existence of specialized experimental research stations and pilot demonstrations areas. |
相关搜索 : 试验力 - 力试验 - 试验设备能力 - 静力试验 - 拉力试验 - 拉力试验 - 耐力试验 - 拉力试验 - 拉力试验 - 拉力试验 - 拉力试验 - 拉力试验 - 试验性能 - 性能试验