Translation of "该版本为准" to English language:


  Dictionary Chinese-English

该版本为准 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

该出版物的英文本定于1998年10月出版,此后将出版法文本和西班牙文本
It is scheduled to be published in English in October 1998, followed by French and Spanish.
该标准已由原子能机构作为安全丛书第115号出版
The International Basic Standards have been published by IAEA as Safety Series No. 115.
该项目的报告已获环境署出版委员会批准出版
The report had been approved for publication by the UNEP Publishing Board.
该修订版本似乎无效
The revision looks invalid.
该份报告的草案提交给了1995年因努伊特人北极圈会议大会的与会代表 目前已准备出版该报告的最后版本
A draft of this report was presented to delegates to the 1995 ICC General Assembly and a final version of the report is now ready for publication.
设定您项目的版本号 第一个项目应该从版本 0. 1 开始
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.
使用该环境的带星号版本
Use the starred version of this environment.
这是该分支的第一个版本
This is the first revision of the branch.
规章范本 和 全球统一制度 的英 法文本光盘另外作为销售出版物提供 试验和标准手册 也作为销售出版物提供
The Model Regulations and the GHS are available separately on CD ROMS as English French sales publications including in addition the Manual of Tests and Criteria.
该出版物现在备有英语版本 法语和西班牙语版本预计在2005年晚些时候印发
Currently available in English, the French and Spanish versions are expected later in 2005.
出版物委员会是在1997年10月设立的,以便就所有印刷版本和电子版本的生境出版物向执行主任建议政策和准则
The Publications Board was set up in October 1997 to recommend to the Executive Director the policies and guidelines for all Habitat publications, both in print and electronic formats.
11. 在国际标准行业分类第4版修订本拟议结构大纲中 共有21个最高层次门类 在第3版修订本中则为17个
The proposed ISIC Rev.4 structure has 21 top level sections instead of the 17 contained in ISIC Rev.3.
新版本的开发准备 部署以及对使用这种新版本的各国专家的培训相当费时
Preparation of the new versions, their deployment and the training of national experts in using them are time consuming.
应广泛提供该政策的印刷版和电子版 为编写针对各级指挥的通用标准操作程序打下基础
The policy should be widely available in print and electronic versions and serve as the basis for the preparation of a generic standard operating procedure, aimed at different levels of command to cover interaction between humanitarian organizations and agencies and the military in the field and the implementation of community support projects (paras.
请先选择版本 A 或版本 A 和版本 B
Please select revision A or revisions A and B first.
该单元的英文版将在2006年初启用 随后推出其他语文版本
It will be launched in early 2006 in English followed by a launch in other languages.
编制一个面向行动和容易理解的准则版本
(e) Developing an action oriented and accessible version(s) of the Guidelines
6该简编的最新版本不久将会发行
An updated version of the compendium will be published in the near future.
2005年将出版一本介绍欧空局为该专题讨论会所做贡献的书
A book on the contribution of ESA to the symposium will be published in the course of 2005.
的版本或者伯克利iTune的版本 而不是这个版本 所以 我们觉得应该告诉你们如何去做 不知道你们是否喜欢 现在
They actually prefer the Berkeley YouTube version of these or the Berkeley iTune version of these to the course version of them so we thought we'd tell you how to do that, see if you'd like it.
请将您的软件更新至最新版本 您使用的发行版本应该提供了更新软件的工具
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.
使用 默认 按钮改变 K3b 应该使用的版本
Use the'Default 'button to change the versions K3b should use.
请先选择版本 A 或版本 B
Please select revision A or B first.
此文档包含多个版本 请转到 文件 版本以打开旧版本
This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version.
右下角是为人熟知的版本
The familiar one on the lower right.
你们为新版灰姑娘 准备了玻璃鞋吗
Slippers ready for the Cinderella Man?
在此可以选择另外一个 diff 程序 在 Solaris 上 标准 diff 程序不支持 GNU 版本的所有选项 因此可以选择 GNU 版本
You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version.
空军版 军用版本
The Air Force version here we have a military version.
2003年 该机构出版了17本书 另外还有4本处于印刷阶段
In 2203, 17 books were published while another four were at the printing stage.
为第二版编制的案头程序首次提供了标准做法的自动化模版
The desk procedures developed for Release 2 provide, for the first time, an automated template of standard practice.
将印发两个覆盖2004年和2005年的全面.准确.高质量的 联合国年鉴 年度版 并把它们作为并行的 年鉴 网上版本的投入
Two comprehensive, accurate and high quality annual editions of the Yearbook of the United Nations will be published, covering 2004 and 2005, and will constitute input for parallel web versions of the Yearbook.
版本
Dispersion
版本
Dispersion samples
版本
Version
版本
Edition
版本
Revision
版本
Version
版本...
Versions...
版本
Revision
64. 关于准则3.1.2 他的代表团同意报告第404段最后一句 不过该句还应提及西班牙文和法文版本
With regard to guideline 3.1.2, his delegation agreed with the last sentence of paragraph 404 of the report, except that it should also refer to the Spanish and French versions.
该环境或命令是否也有一个带星号的版本么
Does this environment or command also exist in a starred version?
请注意 如果您正在阅读非英语的手册页 那么该手册页很可能包含错误或已过时 如果您怀有疑问的话 请以英文版本为准
Note if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version.
该项目的主要产出是编制两卷文件,目前正在准备出版
The main output of the project will be produced in two volumes, both of which are now being prepared for publication.
你可以说 我想看这个点彩画版本 或者是素描版本 或者是真实版本
You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
该出版物分为两卷 每一卷又分为两部分
The publication consists of two volumes, each divided into two parts.

 

相关搜索 : 版本为准 - 版本为准 - 英文版本为准 - 该版本包含 - 因为版本 - 作为版本 - 文本为准 - 可作为版本 - 最高版本为 - 为未来版本 - 版本 - 作为清洁版本 - 标准版 - 基本版本