Translation of "诱骗" to English language:
Dictionary Chinese-English
诱骗 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 诱骗和进入程度 | Spoofing and intrusiveness |
| 这些孩子被诱骗 是被迫的 | These people are deceived, forced. |
| 据提交人称 警方诱使Bohsali先生认为 提交人没有为他做任何事 不过欺骗了他 | According to the author, the police induced Mr. Bohsali to believe that the author had done nothing to help him but had deceived him. |
| 68. 刑法 第203条将人口拐卖定义为招募或诱骗他人从而取得对方同意或施以威胁 利诱 欺骗或其他类似手段 使其在尼加拉瓜境内和境外从事卖淫 或将受害人从境外带至尼加拉瓜境内从事卖淫 | Article 203 of the Penal Code defines the offence of trafficking in persons as the recruitment or hiring of individuals, either with their consent or by means of threats, enticement, deceit or any other similar ploy, for the purpose of prostitution within or outside the Republic or the introduction of individuals into the country for the purpose of prostitution. |
| 此外 法律只惩罚那些 招募或诱骗他人 的人而非组织或为拐卖人口提供便利的人 | Likewise, the law penalizes only the recruitment or hiring of individuals, not the promotion or facilitation of trafficking in persons. |
| Lownet公司将诱骗每个客户花60美元购买一盘介绍性的录像带 并保证在满30天时全额退款 | Lownet Inc. would lure each consumer into purchasing an introductory videotape for 60 and advertise a 30 day full money back guarantee. A portion of the 1 million would be used to produce videotapes |
| (e) 做广告的目的是为了诱骗客户购买录像带 钟女士并不打算真正帮助客户获得不动产 | (e) The purpose of the advertisement would be to lure consumers into buying the videotapes and Ms. Chung had no intention of actually helping customers to obtain real estate |
| 第四条 办理未成年人违法犯罪案件 严禁使用威胁 恐吓 引诱 欺骗等手段获取证据 严禁刑讯逼供 | In the decade the programme has been in operation, more than RMB 600 million has been raised and spent on the construction of some 300 Spring Buds Schools and remedial education for over 1,500,000 girls. |
| 第219条和第222条也被废除 这两条涉及在自愿情况下或通过欺骗手段诱拐妇女的情况 其中提到了绑架罪和非法监禁 | Also excluded were Articles 219 and 222, which dealt with the abduction of a woman, consensual or through fraud, alluding to the crime of kidnapping and false imprisonment. |
| 这是个骗局 骗局 我说 | It's a trick, it's a trick, I said. |
| 群发诈骗短信达到一定数量 即使未诈骗得手 也可以诈骗罪论处 | People who sent a certain amount of mass fraud messages may be punished for crime of swindling even if they did not succeed in fraud. |
| 那如果我们让那部分大脑休眠一会儿 知道症状全部消失 再让大脑恢复到原来的阶段 就好像把一个活跃的系统诱骗到一个稳定的系统一样 | What if we could just turn off that brain for a brief amount of time, until the seizure dies away, and cause the brain to be restored to its initial state sort of like a dynamical system that's being coaxed down into a stable state. |
| 70. 中国 刑法 将同时实施了买卖妇女儿童 并诱骗 强迫其卖淫行为的情形 规定为拐卖妇女儿童犯罪的严重情节 并根据情节处以相应的刑罚 | The Criminal Code also stipulates that when the offence of abduction and trafficking in women and children is aggravated by the deception or coercion of its victims to engage in prostitution, these aggravating circumstances will be taken into account and an appropriate penalty ordered. |
| 而市场则将做出无情的裁决 正如奥斯卡王尔德所言 第一次受骗 是骗人者的耻辱 第二次受骗 是被骗者的悲哀 | The market s verdict is likely to be uncompromising. As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. |
| 这些风险未必是赤裸裸的欺诈 足以让人坐牢的大谎言 更多的是更加微妙的骗局 它们很可能是开放骗局 策划者引诱容易上当的业余爱好者绕过商业计划致命的漏洞 或者对漏洞遮遮掩掩 使用非常不起眼的小字进行披露 | The risks consist not so much in outright fraud big lies that would be jailable offenses as in more subtle forms of deception. It may well be open deception, with promoters steering gullible amateurs around a business plan s fatal flaw, or disclosing it only grudgingly or in the fine print. |
| 你骗人 | You must be kidding! |
| 别骗我 | Don't lie to me! |
| 自然从不会欺骗我们 骗我们的永远是我们自己 | Nature never deceives us it is always we who deceive ourselves. |
| 自我欺骗 | Self deception. |
| 你受骗了 | You've been had. |
| 您被骗了 | You've been had. |
| 不要骗我 | Don't deceive me. |
| 少骗人了妈 | Fire! Sonchae! |
| 你们被骗了 | You've been had. |
| 我是个骗子 | I am an impostor. |
| 不要欺骗我! | Don't try to trick me! |
| 不要欺骗我! | Don't cheat me! |
| 你别想骗我 | Don't try to pull a fast one on me! |
| 我没有骗你 | I didn't lie to you. |
| 汤姆骗你了 | Tom pulled a fast one on you. |
| 2. 客户诈骗 | Consumer fraud |
| 骗子有高明的 也有蹩脚的 但没有绝对与众不同的骗子 | There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. |
| 在此背景下 确保亚洲和平稳定的唯一方法是采取诱使中国接受现状的第三种选择 这要求我们必须放弃欺骗和边缘政策 并采取基于互利合作的全新政治手段 | Against this background, the only way to ensure peace and stability in Asia is to pursue a third option inducing China to accept the status quo. That will require a new brand of statecraft based on mutually beneficial cooperation not brinkmanship and deception. |
| 一些边远 贫困地区的农民尤其是妇女 儿童的文化素质不高 法制意识不强 自我保护能力较差 容易被犯罪分子引诱 欺骗 拐卖 被迫从事卖淫或卖作人妻等 | There is no strong sense of the rule of law, and as these women and children are not well equipped to defend themselves, they are vulnerable to enticement, deception and abduction by criminal elements who compel them to work in prostitution or sell them as wives. |
| 你不能欺骗我 | You cannot pull the wool over my eyes. |
| 我们都是骗子 | We're all liars. |
| 学术欺骗之谜 | The Conundrum of Scientific Fraud |
| 她又被人骗了 | She was tricked yet again. |
| 律师都是骗子 | Lawyers are all liars. |
| 律师都是骗子 | All lawyers are liars. |
| 汤姆是个骗子 | Tom is deceitful. |
| 威权诱惑 | The Authoritarian Temptation |
| 上亿美元都被骗走 年年如此 随处可见 这类自吹自擂的骗子 | Billions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans. |
| 他们向老百姓行骗 骗取大量钱财 令众生陷入感情的痛苦之中 | They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish. |
| 关于权利 44 的妇女受过某种欺骗 其中19.4 受过保健方面的欺骗 | With respect to rights, 44 of the women had been deceived in some way, and 19.4 of these had been deceived with respect to health care. |
相关搜索 : 被诱骗 - 骗 - 骗 - 欺骗 - 骗局 - 骗局 - 骗你 - 骗局 - 骗局 - 骗局 - 骗术 - 骗局