Translation of "请加" to English language:


  Dictionary Chinese-English

请加 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

请加入我们
Please join us by working together.
请勿加注释
Don't add annotations.
谢谢你邀请我加入
And thank you for inviting me into it.
我想请你参加派对
I'd like to invite you to the party.
但你邀请所有传统的代表来参加 你邀请他们
But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
请问 我可以加入你们吗
Excuse me, can I join you?
我现在请加蓬代表发言
I now call on the representative of Gabon.
如果申请获得批准 申请人则可能获准留在加拿大
2.1 The complainant lived and worked on the farm of his uncle, his father's half brother, a soldier, in the State of Chiapas.
因此 我促请缔约国充分履行义务 并吁请尚未加入公约和议定书的国家尽早加入
I therefore urge States parties to implement their obligations in full, and call on those States that have not yet done so to accede to both the Convention and the Protocol at the earliest possible moment.
请再在我的茶里加点牛奶
Add a little more milk to my tea, please.
我请哥斯达黎加代表发言
I give the floor to the representative of Costa Rica.
我现在请加拿大代表发言
I now call on the representative of Canada.
这两项决议都已提请加入国注意 促请它们予以执行
Both Resolutions have been brought to the attention of Contracting States urging States to implement them.
请给我一张芝加哥的往返票
Please give me a round trip ticket to Chicago.
我现在请塞内加尔代表发言
I now call on the representative of Senegal.
我们吁请所有未加入该公约的国家加入该公约
We call upon all States that have not yet done so to accede to the convention.
请勿更改没有错误的句子 请添加一个新的更自然的翻译
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.
12. 请尚未批准或加入 公约 的国家批准或加入 公约
12. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention
14. 请尚未批准或加入 公约 的国家批准或加入 公约
14. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention
8. 吁请普遍加入 全面保障监督协定 和 附加议定书
Calls for universal accession to the Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols.
它邀请人们参与到其中 而城市自古以来 邀请各种人的加入
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
66. 应主席邀请 Travieso Darias女士 加那利人权协会 在请愿人议席就坐
At the invitation of the Chairman, Ms. Travieso Darias (Asociación pro Derechos Humanos de Canarias) took a place at the petitioners' table.
我想邀请所有人加入这一行列
So I just want to welcome all of you onto the ride.
我们邀请你们来参加 非常感谢
And we invite you to participate. Thank you very much.
他或她必须申请加入荷兰国籍
He or she must apply for naturalisation.
8 邀请长期受邀请以观察员身份参加联合国的其他实体根据大会规则和程序参加特别会议
8. Invites other entities having a standing invitation to participate in the United Nations as observers to participate in the special session in accordance with the rules and procedures of the General Assembly
行动1 吁请那些尚未加入 公约 的国家尽快加入 公约
Call on those States that have not yet done so, to accede to the Convention as soon as possible.
我现在请你们就非会议成员国参加我们工作的请求作出决定
I would now like to invite you to take a decision on the requests for participation in our work from States not members of the Conference.
主席征得安理会的同意 应加拿大 秘鲁 斯洛伐克和瑞士代表的请求 邀请他们参加审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Canada, Peru, Slovakia and Switzerland, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
请勿由享有版权的来源添加句子
Don't add sentences from copyrighted sources.
我吁请所有国家立即参加该公约
I call upon all States to accede immediately to the Convention.
在审核申请书时 非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先
When reviewing applications, requests received from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean are given priority.
46. 应主席邀请 Machin先生 加那利群岛帕尔马斯大学 在请愿人议席就坐
At the invitation of the Chairman. Mr. Machin (University Las Palmas de Gran Canaria) took a place at the petitioners' table.
最后 我邀请大家能来参加死鸭子节
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
她请国际社会参加这一历史性活动
She invited the international community to participate in that historic initiative.
请让我感谢参加协商的所有代表团
Let me express gratitude to all the delegations that participated in the consultations.
我现在请加拿大代表 迈耶大使发言
I now give the floor to the representative of Canada, Ambassador Meyer.
现在我请加拿大代表迈耶大使发言
I now give the floor to the representative of Canada, Ambassador Meyer.
a 邀请参加考试的申请人主要是其目前住址在纽约大都会地区的人
Source Office of Human Resources Management.
3. Navarro女士 古巴 指出 在西班牙文文本第6段 申请参加并提出来 这一句话应当表述为 提出要求参加的申请
Ms. Navarro (Cuba) pointed out that in paragraph 6 of the Spanish version of the draft resolution the words solicitudes para participar y que presentaron should read y que presentaron solicitudes para participar
我还吁请各国立即参加该 公约 增加化学防御计划的透明度
I also call upon all States to accede immediately to the Convention and to increase the transparency of bio defence programmes.
促请尚未加入该公约的所有会员国考虑迅速加入这项文书
All Member States that have not yet become a party to the Convention are urged to consider acceding to this instrument promptly.
先请大家观看一段有关孟加拉的视频
I'll just take you to Bangladesh for a minute.
你可以来参加开工典礼 我会邀请你的
You can come to the opening. I'll invite you.
他邀请我加入是因为他很欣赏我夫人
He asked me in because he liked my wife a lot.

 

相关搜索 : 请增加 - 也请加 - 请参加 - 请参加 - 请求增加 - 申请加入 - 请添加此 - 申请加入 - 申请参加 - 申请参加 - 申请参加 - 请您添加 - 邀请加入 - 申请加入