Translation of "请求分类" to English language:
Dictionary Chinese-English
请求分类 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
正在请求分类列表... | Requesting list of categories... |
2. 要求更改类别的新请求 | New requests for reclassification |
有些国家还在初步的请求和应允中提出了新的分类 | Some Members have also included new classifications in their initial requests and offers. |
安理会主席应迅速将这类请求作为安理会文件分发 | The President of the Council should circulate such requests promptly as a document of the Council. |
咨商地位的申请和更改类别的请求 | Applications for consultative status and requests for reclassification |
二. 咨商地位申请和更改类别的请求 | Applications for consultative status and requests for reclassification |
表2. 审查的 E 类更正请求 | The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E requests for correction reviewed |
表 1. 审查的 D 类更正请求 | The requests reviewed by country or international organization, date of request and instalment are as follows Category D requests for correction reviewed |
表 2. 审查的 E 类更正请求 | The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E requests for correction reviewed |
不支持请求的套接字类型 | requested socket type not supported |
表3. 审查的 E F 类更正请求 | The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E F requests for correction reviewed Annex VI |
秘书长现已分别收到伊拉克常驻代表提出同样请求的类似信件 | The Secretary General has now separately received a similar letter from the Permanent Representative of Iraq with the same request. |
B. 新提出的咨商地位申请和更改类别请求 | New applications for consultative status and new requests for reclassification |
请求的服务不支持此套接字类型 | requested service not supported for this socket type |
这一请求应不过分 | That should not be too much to ask. |
此项请求十分紧急 | There is an urgency to this request. |
会员国要求改变分摊率的请求 | Appeals by Members for a change of assessments |
寻求这类外交保证等于说 根据请求国的看法 被请求国确实是施加酷刑的国家 | 7) is an absolute obligation deriving from the absolute and non derogable nature of the prohibition of torture |
非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别请求 | 2005 207 Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations |
非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别请求 | Community of Portuguese speaking Countries (General Assembly resolution 54 10) |
非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别请求 | Draft decision I Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations |
索赔要求( quot F类 quot 索赔要求)第一部分 | INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (CATEGORY F CLAIMS) GE.97 65309 |
非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求 | Suspension of consultative status |
缔约方应迅速应就这类请求作出答复 | Parties shall respond to such requests in an expeditious manner |
2003年期间 同样这些国家报告说收到了类似数目的请求 洪都拉斯收到了3次请求 阿尔巴尼亚收到了60次请求 波兰收到了123次请求 | In 2003, the same States reported similar numbers of requests received and Honduras received 3 requests, Albania received 60 requests and Poland received 123 requests. |
(g) 导致引渡请求的行为完全或部分发生在被请求国领土 | (g) The act giving rise to the extradition request was committed entirely or in part in the territory of the requested State. |
它注意到,这类请求常常收到得很晚,不得不在只有部分资料的情况下加以审议 | It noted that such requests were often received fairly late and had to be considered with only partial information available. |
没有什么请求 是太过分的 | No request is too extreme |
未找到分组类型 请检查您的分组列表并重试 | The group type was not found. Please check your group list and try again. |
A. 前几届会议推迟审议的咨商地位的申请和更改类别的请求 | Applications for consultative status and requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee |
但是 任何此类国家都必须拥有充分支持请求建设和平行动的常设政府或过渡政府 | However, any such State must have an established or transitional Government in place, with sufficient support to request a peacebuilding operation. |
1997年医疗事务司共处理了100宗此类索偿请求 | The Division processed a total of 100 of such claims in 1997. |
(a) 分析和评价各请购办公室的各种采购请求 | (a) Analyse and evaluate various requests from requisitioning offices for procurement action |
法国用户接受请求后 瑞士用户应按照从类似的法国自来水厂取得的每立方米生产费用支付实际的水量分配额 付款条件在提出请求时确定 | Upon acceptance by the French users, the effective water volumes allocations shall be paid for by the Swiss users at the cubic metre production cost obtained from similar French waterworks, payment conditions being specified at the time of the request. |
决定草案一 非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求 | Draft decision I Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations |
(c) 如被请求国当局依其管辖权对任何类似犯罪进行调查 起诉或诉讼时 其国内法禁止执行对此类犯罪采取被请求的行动 | (c) If the authorities of the requested State Party would be prohibited by its domestic law from carrying out the action requested with regard to any similar offence, had it been subject to investigation, prosecution or proceedings under their own jurisdiction |
类别的请求 82. 在7月29日第四十五次会议上,理事会通过了题为 quot 从非政府组织收到的咨商地位申请书和要求更改类别的请求 quot 的决定草案二(E 1998 8,第一章A节) | 82. At the 45th meeting, on 29 July, the Council adopted draft decision II, entitled Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations , recommended by the Committee on Non Governmental Organizations (E 1998 8, chap. I, sect. A). |
沙特阿拉伯政府和巴林政府也提出了类似请求 | The Governments of Saudi Arabia and Bahrain also made similar requests. |
在任何情况下, 这类协商可应该组织的请求安排 | In all cases, such consultations may be arranged upon the request of the organization |
由于既定议定书 委员会不妨继续接受会员国的此类请求 而不要直接接受申诉方的请求 | Because of established protocol, the Committee might prefer to continue to receive such petitions from Member States, rather than directly from the complaining parties. |
例如 墨西哥于2002年收到了47次请求 于2003年收到了58次请求 但这两年执行的请求分别为14次和20次 | For example, in the case of Mexico, 47 requests in 2002 and 58 requests in 2003 were received, while 14 and 20 requests were executed in the same years. |
东帝汶领导人也向安理会成员发出了类似的请求 | There is still a need for international assistance and support. |
3. 从非政府组织收到的关于咨商地位的申请和关于更改类别的请求 | 3. Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations |
请委员会审查草稿 并批准产品总分类第2版的结构 作为国际产品分类推荐标准 | The Commission is requested to review the draft and approve that structure as the recommended international product classification standard. |
自1989年以来,联合国已收到140多份请求提供某种类型选举援助的要求 | Since 1989, the United Nations has received over 140 requests for electoral assistance of some kind. |
相关搜索 : 类型请求 - 请求类型 - 需求分类 - 分类要求 - 请求分配 - 请求分配 - 请求分配 - 分配请求 - 分发请求 - 请求分派 - 类型的请求 - 类型的请求 - 类似的请求 - 请请求