Translation of "谁又能说" to English language:


  Dictionary Chinese-English

谁又能说 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

你又能说谁真正拥有它呢 只能是谁有就是谁的
I don't see how you can honestly grant anyone else a clear title to it except by right of possession.
谁说了你有她们又没有她们不能活
Who said you can't live with them and without them?
谁又能呢
well, who can?
但谁又说得准呢
But I guess there's no way to know.
谁又能睡着呢
How can anyone sleep?
又有谁能预知结果
And who knows what it will be called in the end.
说是说 冒险 可是谁又知道值不值得
I say risked, but what do I know?
谁能说准
Well, what do you know.
谁说他不能?
Who says he can't?
谁说我不能?
Who says I can't?
谁说你能这么干 谁让你搬的
Who said you could? Who asked you to?
你不要这样说 她又不是想伤害谁
She was only thinking of me, Vic. She didn't mean any harm.
还有谁知道他的下落又有 谁能知道他在哪儿
So who else is there? Who else would know where he is?
谁能说清不同点
Who can tell the difference?
正当我张嘴说 可以 之时 他又插了一句 如果你的回答是 能 的话 试问谁又会相信你呢
As I started to answer Yes, he interjected If your answer is yes, think about the fact that no one will believe you.
我才不怕呢 你能向谁说 谁相信你
But I'm not afraid. What would you tell? Who'd believe you?
那么 我们能够说清楚谁能生存而谁不能这种模式吗
Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't?
谁也不能跟她说话
Nobody can talk to her.
谁能说这样是错的
How can anyone say this is wrong?
谁知道 可能是小说
Who knows? Maybe a novel.
下次我听到谁流言蜚语 我会说 这又如何
And the next time I hear anybody gossiping about it, I'll say, so what?
除了上帝之子 又有谁能 平息暴风雨
Who but the Son of God could have commanded the storm to be calm?
又利又快 谁都怕
It will more likely be your sword, Antony. 'Tis just as sharp and quicker and frightened of heads.
谁说我杀她了 你不能那么说我
Who says I killed her? You can't hand me that stuff.
谁能告诉我 我可以对谁说出我的祈祷呢
Who can tell me where to direct my plea?
他说 谁又想被无意义的情绪波动给压倒呢
He said, Who wants to be weighed down by some nonsense emotions?
能再说一遍你爸是谁吗
Could you please tell me again who your father is?
谁都不能这么跟我说话
Why, Lord, no man can.
谁能预先对亚伯拉罕说...
Who would have said unto Abraham...
那又是谁
Who's Morano?
你又是谁?
Who are you?
那又是谁
Who's that?
这又是谁
Now what?
最后得出的结果就是关于所有团体成员的令人惊叹的清晰分析 谁服从谁 谁说了算 谁又经常推脱责任
The result is a startlingly clear look at what is going on in a circle of people who defers to whom, who takes charge, who passes the buck.
谁能赢这场比赛还说不定
It's still not certain who's going to win this match.
谁又没有呢
Well, who ain't?
谁又出现了
Who's here again?
谢丽尔 你能说说谁设计了其他的腿吗
SS Can you tell about who designed your other legs?
除了上帝之子 又有谁能 给人类如此的礼物
Who but the Son of God could have brought such gifts to man?
那家伙又是谁
Who is that man?
可谁又不是呢
Whose doesn't?
我的意思是谁能说那是错的呢
I mean who can argue with that?
Pilar说过没有马匹谁也不能活着
Pilar says no one will get out alive without a horse.
可有谁几天前既能在汉堡作案 又能在二十二年前在巴黎作案 又能于1942年在华沙作案呢
But who was in Hamburg a few days ago, who was also in Paris 22 years ago and in Warsaw in 1942?
谁说的 你是谁
Who said that? Who are you?

 

相关搜索 : 谁又能抵挡 - 谁又能责怪 - 谁又将 - 谁说 - 谁说 - 谁说的 - 谁说的 - 谁说的 - 谁在说话 - - 谁才能 - 谁可能 - 谁能够 - 谁能够