Translation of "谁能够想象" to English language:


  Dictionary Chinese-English

谁能够想象 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我能够想象 想象
You really missed something.
谁能想象这种事
Who could have imagined such a thing?
如果在场的每个人都参与进来 谁都想象不到我们能够做到什么
If everyone in this room got involved, who knows what we could do?
我想象它们能够表达什么
I imagine what can be said with them.
想象一下如果你能够摆脱它
Imagine if you can get rid of it.
想象一下这能够放置的区域 它们能够到达到你的天花板
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
那谁能够呢
Then who else is?
有没有什么能够使我们有能力想象到一切 并且能够告诉我们与这些能够想到的东西有关的一切的玩艺
What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose?
谁又会想到这些都还不够
And who would have thought that all that is not enough?
谁能想到我们能够做什么 当我们学会跟多利用一件是的时候
Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.
如果他们能够想象 或者梦见另一个时间 也许他们就能够在其中生活
If they could conceive of or dream of another time, perhaps they would be able to enter into it.
你现在能够想象我曾经被认为是 很诱人的吗
Would you think it possible that I was once considered to be attractive?
谁能想得到,
Who'd ever have thought...
如果宇宙比我们能够想象的还要奇妙的话 是否是因为我们是被遴选的物种而天生需要承担 想象那些我们需要想象的事物 从而能够 从远古非洲中幸存下来
If the universe is queerer than we can suppose, is it just because we've been naturally selected to suppose only what we needed to suppose in order to survive in the Pleistocene of Africa?
谁能够给她当头棒喝
Who's to give her that boot in the rear she needs and deserves?
那么 我们能够说清楚谁能生存而谁不能这种模式吗
Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't?
当然了 谁都可以想象将可能出现的 那些新奇好玩的新事物
Certainly, all of us can imagine these cool new things that are going to be there.
如果那是你说话的方式 想象一下 你能够做成什么
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.
首先 这可能听上去有些吓人 这可能超越了我们能够想象的范围
So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine.
嗯 够久的了 你想好说这女人是谁没
Well, it took you long enough. Have you decided who the woman is?
想象一下 你们能够只用一根超导电缆支撑一个发电站
Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable.
谁会想到科学家们 治疗疟疾的技术能够使生物燃料研发取得突破
And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels?
当兄弟阋墙时 有谁能够插手
When brother fights against brother what can any man do?
所以我们想要这个游戏 能够放飞玩家的想象 这样玩家只要轻点鼠标 就能创造 他们以前想也不敢想的东西
So in some sense we want this to feel like an amplifier for the player's imagination, so that with a very small number of clicks a player can create something that they didn't really think was possible before.
你能想象吗
Can you imagine that?
你能想象么
Can you imagine?
我要自己做 我所想要的只是人们能够 把我象正常人一样对待
All I've wanted is for people to treat me like anybody else instead of pitying me.
现在没有谁能够说 社交技能是不重要的 并且我也不是想呼吁 大家废除团队合作模式
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
我想让他们能够真的将他们的想象力 建造到这些经验中 成为他们自己的经验
I want them to be able to literally build their imagination into these experiences and make them their own.
想想它能够为你所做的
And think of what that would do for you.
你们能想象吗
Can you imagine?
我能想象得到
I can well imagine.
20元 能想象吗
20. Can you imagine?
你能想象到吗
Can you imagine that?
這 你能想象嗎
This, can you imagine,
可能就是想象.
Maybe could have been your imagination.
你能想象吗 那很有象征意义
Can you imagine? It's very symbolic.
我的意思是 你能看到这条领带 但是你根本想象不到能够看到 单个原子的尺寸
I mean look, you can see the necktie, but you can't even imagine seeing the size of a little, small atom.
法院的管辖权不应溯及既往 事实上不能想象法院如何能够有溯及既往管辖权
The court apos s jurisdiction should not be retroactive it was in fact impossible to conceive how the court could have retroactive jurisdiction.
谁能够说今后几十年的变化将是什么
And who can say what changes will come in the decades ahead?
谁能够比交易当事方更了解其中情节
Who knows the circumstances better than the parties to the transaction?
无法想象不集中关注妇女的作用能够使发展中国家的问题得到解决
It is no longer conceivable to solve the problems of developing countries without focusing on the role of women.
在国际十年开始之时 有谁能想象到当今世界正在面临的对和平文化的种种挑战
Who could have imagined at the start of this International Decade the challenges to a culture of peace that the world is facing today?
你能想像会有谁相信这故事吗
But can you imagine anyone believing a story like that?
你怎么能够这么想?
How could you think it?

 

相关搜索 : 能够想象 - 谁能够 - 谁能够 - 谁也想象 - 谁能够满足 - 谁能够抗拒 - 谁想 - 你能想象 - 只能想象 - 你能想象 - 你能想象 - 我能想象 - 可能想象 - 你能想象,